年次報告

Transcript

1. 年会報告 nlp2015 長岡技術科学大学 NGUYEN VAN HAI 自然言語処理研究室
2. Nlp2015で見る • 月曜日03.16 チュートリアル２：自然言語を意味表現に変換する手方と展望 チュートリアル３：言語データベースの制作公開と著作 • 火曜日03.17 C1：意味解析 A2:情報抽出
3. Nlp2015で見る • 水曜日03.18 E3:言語資源・コーパス（１） E4:言語資源・コーパス（２） • 木曜日03.19 C5:機械学習 A6:機械翻訳 日本語・ベトナム語における考察 Nguyen Le An,松本啓之亮、森直樹（大阪府立大） C7:単語分析
4. 感想 • 本学会 IBM, Google, Microsoft, Lineような有名な会社で働いている人が 会った テーマセッション、ポスタセッションでたくさんの問題を出て 解決する 学部中だが発表する人も会った、実で応用できるテーマを出す 一緒に解決方法を考える みなさんはだれでも優秀で元気そうだ
5. 感想 • ベトナム 研究する人実があるであるが自分限りで探しても公開ツールと かテーマなどがあまり見つけない 基本的処理は形態素解析ようなツールは実がないである 学会とかウェブページなどは動いてか動いてないか
6. 結論 • 最初基本的処理から始めなければならない 形態素解析 構文解析 語義の曖昧性解消 照応解析 • 上のテーマ日本には全部できてベトナム化を考える • nlp知識と日本語とプログラムが必要だ