Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Zero yen Keyboard
Search
Shimpei Otsubo
August 31, 2019
How-to & DIY
3.4k
6
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Zero yen Keyboard
Shimpei Otsubo
August 31, 2019
More Decks by Shimpei Otsubo
See All by Shimpei Otsubo
Copy Kubernetes Clusters Really Fast
potsbo
3
5.3k
Go と Wantedly の関係 / How Wantedly uses Go
potsbo
1
930
Deploy Flow at Wantedly
potsbo
2
1.1k
Wrap every method with just one line
potsbo
1
5.6k
Kube - The core tool at Wantedly
potsbo
1
8.4k
k8s - Kubernetes 8 Factors
potsbo
12
11k
コンテンツ作成に集中するためのプレゼンテーション Tips / Presentation with Confidence
potsbo
7
42k
ConfigMap vs Secret #k8sjp
potsbo
1
1.5k
Microservices on Kubernetes
potsbo
5
12k
Other Decks in How-to & DIY
See All in How-to & DIY
10分de名コミュ “最高の自分”を演じ憧れの同業者と渡り合う
subroh0508
1
680
【ふりかえりワークショップ】Tryを決めるだけじゃない!感情にフォーカスした、ふりかえりを体験しよう!
scrummasudar
0
1.5k
JAWS-UG/AWS Community Update - 2026/6/13 JAWS-UG TOHOKU 仙台
awsjcpm
0
1.3k
「変えること」「変わること」を楽しむ力で"敵わない存在"と向き合う
subroh0508
2
2.3k
JAWS-UG/AWS Community Update - JAWS-UG栃木 #6
awsjcpm
0
140
献立を支える技術
godan
1
110
JAWS-UG 福岡 in 北九州 | JAWS-UG/AWSコミュニティ プログラムのご紹介
awsjcpm
1
250
LLMを「機能」として組み込む技術:「Figma to はてなCMS」におけるプロンプトエンジニアリングからAIエージェント構築にわたる精度向上の軌跡
nanimonodemonai
0
590
登壇資料を素早く作るための順番
kotomin_m
9
2.2k
Rails 8.1.1 × Claude Code
miyakawa2449
1
110
AWS Summit Japan 2025 個人的参加レポート
midnight480
0
470
スマートハウスの蓄電性能の効率化を実現してみた~電気自動車編~
runrunsan
0
560
Featured
See All Featured
Noah Learner - AI + Me: how we built a GSC Bulk Export data pipeline
techseoconnect
PRO
0
390
Java REST API Framework Comparison - PWX 2021
mraible
34
9.6k
Marketing Yourself as an Engineer | Alaka | Gurzu
gurzu
0
280
What Being in a Rock Band Can Teach Us About Real World SEO
427marketing
0
1.1k
Unsuck your backbone
ammeep
672
58k
Designing for Timeless Needs
cassininazir
1
440
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
367
27k
AI in Enterprises - Java and Open Source to the Rescue
ivargrimstad
0
1.4k
Large-scale JavaScript Application Architecture
addyosmani
515
110k
Leading Effective Engineering Teams in the AI Era
addyosmani
9
2.3k
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
55
10k
Between Models and Reality
mayunak
4
390
Transcript
Shimpei Otsubo @potsbo ԁ ࣗ࡞ΩʔϘʔυ ྻ ೖ Photo by
Ryan Quintal on Unsplash
ೖྗํࣜʹؔ͢ΔΞϯέʔτ
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ )),# " # $ %
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ %WPSBL " # $ %
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ ࢦγϑτ " # $ %
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ " # $ %
Shimpei Otsubo 6 yrs 8 yrs 4 yrs 8 yrs
(PPHMFຊޠೖྗ "OQBO %WPSBL )),# @potsbo
2VJ[
(PPHMFຊޠೖྗͰ Ͳ͏ม͞ΕΔʁ ͦͷଞଟ͘ͷ*.&Ͱಉ༷ͷ݁ՌʹͳΔ͔ͱࢥ͍·͢ a sha fya t’i hwyu kwo sya
cacicuceco
(PPHMFຊޠೖྗͰ Ͳ͏ม͞ΕΔʁ ͦͷଞଟ͘ͷ*.&Ͱಉ༷ͷ݁ՌʹͳΔ͔ͱࢥ͍·͢ a sha fya t’i hwyu kwo sya
cacicuceco ͋ ͠Ό ;Ό ͯ͌ ;Ύ ͒͘ ͠Ό ͔ͤ͘͜͠
ཧ༝ΛௐͯΈΔͱ ଟ+*49͕ࠜڌ Apple ඞਢͷΈ࣮ ͢Ͱʹഇࢭࡁ macOS / iOS ͍ͣΕਪදΛ࣮͍ͯ͠ͳ͍ ඞਢͱਪʹ͔Ε͍ͯΔ
ഇࢭʹ߹Θͤͯফͨ͠ͱͷᷚ Google ͜ͷશͯΛ࣮ ଟ ݁Ռͱͯ͠Α͘Θ͔Βͳ͍ͷ͕ͬͨ ਪʹ֎དྷޠͷදهͷͨΊͷಛघύλʔϯ͕༗Δ
ࠓճͷओ ΧελϚΠζख๏ͷఏҊ ຊޠೖྗʹΧελϚΠζͷ༨͕͋Δ ධՁख๏ͷఏҊ ࣮ࡍʹ࡞ͬͨͷ
!QPUTCP͕উखʹߟ͑ͨந
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ࢦγϑτ ͜͜ʹೖΔͷ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ӳޠೖྗ දԻεΩοϓ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔LFZCPBSE 4QFMM$IFDLFS දԻ
දԻจࣈͱͯ͠Կ͔LFZCPSE ͜͜ʹೖΔͷ ͜ͷ߹දԻͱ͍͏໊લద͞ͳ͍͔͠Εͳ͍͕ศ্ٓ͜ͷΑ͏ʹஔ͘
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
දԻεΩοϓ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
%WPSBL ͜͜ʹೖΔͷ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
)),# ͜͜ʹೖΔͷ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
4XZQF Ұؾʹඈ͢
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊ (PPHMFຊޠೖྗ ϩʔϚࣈςʔϒϧ 2XFSUZ%WPSBL )),#&SHP%PY
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊ (PPHMFຊޠೖྗ ϩʔϚࣈςʔϒϧ 2XFSUZ%WPSBL )),#&SHP%PY Α͘ΧελϚΠζ͞ΕΔ ͨ·ʹΧελϚΠζ͞ΕΔ ೖΕସ͑Δਓ͍Δ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊ (PPHMFຊޠೖྗ ϩʔϚࣈςʔϒϧ 2XFSUZ%WPSBL )),#&SHP%PY Α͘ΧελϚΠζ͞ΕΔ ͨ·ʹΧελϚΠζ͞ΕΔ ೖΕସ͑Δਓ͍Δ ୭͍͡Βͳ͍
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷྫ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ int a - t o t t n e
࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ nt a - t o t t n e
࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t a - t o t t n e
࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μ O ࢠԻͷύλʔϯͳͷͰʮΜʯ͔͋͠Γ͑ͳ͍
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ - t o t t n e ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ
ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μͨ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t o t t n e ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠
͍Μͨʔ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t o t t ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍ΜͨʔͶ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μͨ ͬ ʔͶ o UUʮͬʯ
ʮUʯͱ͢Δ͜ͱͰ࣮͞Ε͍ͯΔ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μͨ ͬ ʔͶ ͱ
$ wc -l google_japanese_input.txt 312 google_japanese_input.txt $ sort < google_japanese_input.txt
| uniq | wc -l 311 Google ຊޠೖྗͷσϑΥϧτઃఆʹॏෳ͕͋Δ ϩʔϚࣈςʔϒϧͷཧେม
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷཧେม (PPHMFͰॏෳ͕͋Δ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷཧେม (PPHMFͰॏෳ͕͋Δ
ͦΕͰԶΧελϚΠζ͍ͨ͠ʂ
ϩʔϚࣈςʔϒϧΛΧελϚΠζ ' , . P Y F G C R
L A O E U I D H T N ; Q J K X B M W V S Z %WPSBLϢʔβʔͷΈ ࠨӈͷൺ͕ภΔ
ϩʔϚࣈςʔϒϧΛΧελϚΠζ IUUQXXXQMBMBPSKQEWPSBLKQ ௨ৗͷϩʔϚࣈςʔϒϧͱ΄ͱΜͲׯব͠ͳ͍ ͔ͬ͠͠ͱυϥεςΟοΫʹߦ͚Δ ઌߦࣄྫ
ϩʔϚࣈςʔϒϧΛΧελϚΠζ طଘͷςʔϒϧͱͷޓੑΛແࢹ͢Δ͜ͱͰߋʹޮతʹ %WPSBLͱͷޓੑอͭ H N an on en un in
ai ou ei uu ii K Y P G R A O E U I D T B M W S Z v f ፠ ፠ Լ Լ ಛ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷࣗಈੜ HJUIVCDPNQPUTCPBOQBO ԻͱࢠԻͷҰཡ͔Βશ߹ͤྻڍ ͭͷࢠԻΛม͑Δ͚ͩͰ͔ͳΓͷมߋΛཁٻ͞ΕΔ ࣗಈੜͰ͖ͳ͍ͱվળαΠΫϧΛճ͢ͷ͕͍͠ நԽͯ͠ѻ͑Δ ଞͷϥΠϒϥϦ͔Βݺͼग़ͤΔ ଞͷೖྗํࣜΛಉ͡ඨʹ࣋ͪࠐΊΔ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷࣗಈੜ HJUIVCDPNQPUTCPTUSPLF@DPVOUFS ԻͱࢠԻͷҰཡ͔Βશ߹ͤྻڍ ͭͷࢠԻΛม͑Δ͚ͩͰ͔ͳΓͷมߋΛཁٻ͞ΕΔ ࣗಈੜͰ͖ͳ͍ͱվળαΠΫϧΛճ͢ͷ͕͍͠ நԽͯ͠ѻ͑Δ ଞͷϥΠϒϥϦ͔Βݺͼग़ͤΔ ଞͷೖྗํࣜΛಉ͡ඨʹ࣋ͪࠐΊΔ
ศརΧελϚΠζ s r ; t ͢ ʔ ͋Μ ͱ ʮTUBSUʯ͕ʮελʔτʯʹม͞ΕΔ
طଘςʔϒϧͱͷίϯϑϦΫτͳ͍ ೋॏԻઃఆ ར༻ͯ͠ͳ͍ύλʔϯʹׂ ͦͷଞ ͷ࣮͕Ͱ͖Δຊޠ͚ͩ%WPSBL͕Ͱ͖Δ OUZTʮͳʹͱͧΑΖ͓͘͠Ͷ͕͍͠·͢ʯͱ͔Մೳ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷධՁ HJUIVCDPNQPUTCPTUSPLF@DPVOUFS ϩʔϚࣈςʔϒϧΛೖྗ͢Δ͜ͱʹΑΓଧ伴ΛγϛϡϨʔγϣϯ ଧ伴 ࠨൺ ӈൺ Լஈ தஈ ্ஈ ࠨӈ
ӈࠨ ૬ରଧ伴 google 24383 36% 64% 16% 30% 53% 64% 36% 100% dvorakjp 21972 61% 36% 18% 58% 19% 53% 93% 90.11% anpan 22739 48% 49% 11% 58% 29% 93% 92% 93.26% anpan-v2 21907 47% 52% 11% 57% 30% 93% 83% 89.85% ৽͍͠ύλʔϯΛՃͯ͠Έͨͱ͖ʹ؆୯ʹͲͪΒ͕ྑ͍͔Θ͔Δ ࠨӈӈखΛͬͨ͋ͱʹࠨखΛ͏֬ ೖྗରຊࠃݑ๏ BOQBOࠨӈͷଧ伴͕΄΅ಉҰͰަޓଧ伴ʹͳΓ͍͢ BOQBOWଧ伴͕ݮͬͨͷͷόϥϯε͕ѱ͘ͳͬͨ BOQBOWࢠԻʮT͢ʯʮUͱʯͳͲΛՃͨ͠
ೖྗํ๏ΧελϚΠζ5JQT վળΛਖ਼֬ʹߦ͑ΔڥΛ͑Δ ܭଌΛ٬؍త͔ͭఆྔతʹߦ͑ΔڥΛ͑Δ վળαΠΫϧΛճ͢ ೖྗํ๏ΧελϚΠζ ϋʔυΩʔϘʔυҎ֎ʹΧελϚΠζͷ༨͕͋Δ ಛʹϩʔϚࣈԁͰ؆୯ʹͰ͖Δ ೖྗ֊Λҙࣝ ·ͱΊ