Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Zero yen Keyboard
Search
Sponsored
·
Your Podcast. Everywhere. Effortlessly.
Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest.
→
Shimpei Otsubo
August 31, 2019
How-to & DIY
3.4k
6
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Zero yen Keyboard
Shimpei Otsubo
August 31, 2019
More Decks by Shimpei Otsubo
See All by Shimpei Otsubo
Copy Kubernetes Clusters Really Fast
potsbo
3
5.3k
Go と Wantedly の関係 / How Wantedly uses Go
potsbo
1
930
Deploy Flow at Wantedly
potsbo
2
1.1k
Wrap every method with just one line
potsbo
1
5.6k
Kube - The core tool at Wantedly
potsbo
1
8.4k
k8s - Kubernetes 8 Factors
potsbo
12
11k
コンテンツ作成に集中するためのプレゼンテーション Tips / Presentation with Confidence
potsbo
7
42k
ConfigMap vs Secret #k8sjp
potsbo
1
1.5k
Microservices on Kubernetes
potsbo
5
12k
Other Decks in How-to & DIY
See All in How-to & DIY
JAWS-UG/AWSコミュニティプログラムのご紹介 - JAWS-UG 佐賀
awsjcpm
2
280
社会人9年目の僕が贈る処世術
coco_se
1
300
画面の向こうから「気づき」を得る 画面の向こうを「物差し」として捉える
subroh0508
1
420
「変えること」「変わること」を楽しむ力で"敵わない存在"と向き合う
subroh0508
2
2k
私がカンファレンスのプロポーザルを書くときに考えていること
kotomin_m
1
780
What $10 Fake AirPods and a $30 Chip Decap Reveal About China's Semiconductors
takasumasakazu
0
100
キャリア科目では教えてくれない、就活を生き抜く法則
logica0419
2
310
Goカードゲームを 作ってみた!
senoue
0
290
[JAWS DAYS 2026 | Track B] Local Roots, Global Reach
awsjcpm
0
100
파이썬 토룡신점 운영후기
lqez
0
570
ModuleLLM、最前線!
anoken
1
380
JAWS-UG/AWS Community Update 彩の国埼玉支部1周年記念
awsjcpm
1
150
Featured
See All Featured
Practical Orchestrator
shlominoach
191
12k
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
12
1.2k
Color Theory Basics | Prateek | Gurzu
gurzu
0
410
The Limits of Empathy - UXLibs8
cassininazir
1
600
Building Adaptive Systems
keathley
44
3.2k
Navigating Algorithm Shifts & AI Overviews - #SMXNext
aleyda
1
1.5k
Pawsitive SEO: Lessons from My Dog (and Many Mistakes) on Thriving as a Consultant in the Age of AI
davidcarrasco
0
210
Deep Space Network (abreviated)
tonyrice
0
250
The Spectacular Lies of Maps
axbom
PRO
1
900
Why Mistakes Are the Best Teachers: Turning Failure into a Pathway for Growth
auna
0
200
The browser strikes back
jonoalderson
0
1.5k
Git: the NoSQL Database
bkeepers
PRO
432
67k
Transcript
Shimpei Otsubo @potsbo ԁ ࣗ࡞ΩʔϘʔυ ྻ ೖ Photo by
Ryan Quintal on Unsplash
ೖྗํࣜʹؔ͢ΔΞϯέʔτ
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ )),# " # $ %
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ %WPSBL " # $ %
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ ࢦγϑτ " # $ %
ͳ·͑Λ͍ͬͯΔ ͍ͬͯΔ͍ͬͯͨ͜ͱ͕͋Δ ࣗʹͱͬͯ࠷దͳͷͰ͋Δ ֓ཁงғؾΛઆ໌Ͱ͖Δ " # $ %
Shimpei Otsubo 6 yrs 8 yrs 4 yrs 8 yrs
(PPHMFຊޠೖྗ "OQBO %WPSBL )),# @potsbo
2VJ[
(PPHMFຊޠೖྗͰ Ͳ͏ม͞ΕΔʁ ͦͷଞଟ͘ͷ*.&Ͱಉ༷ͷ݁ՌʹͳΔ͔ͱࢥ͍·͢ a sha fya t’i hwyu kwo sya
cacicuceco
(PPHMFຊޠೖྗͰ Ͳ͏ม͞ΕΔʁ ͦͷଞଟ͘ͷ*.&Ͱಉ༷ͷ݁ՌʹͳΔ͔ͱࢥ͍·͢ a sha fya t’i hwyu kwo sya
cacicuceco ͋ ͠Ό ;Ό ͯ͌ ;Ύ ͒͘ ͠Ό ͔ͤ͘͜͠
ཧ༝ΛௐͯΈΔͱ ଟ+*49͕ࠜڌ Apple ඞਢͷΈ࣮ ͢Ͱʹഇࢭࡁ macOS / iOS ͍ͣΕਪදΛ࣮͍ͯ͠ͳ͍ ඞਢͱਪʹ͔Ε͍ͯΔ
ഇࢭʹ߹Θͤͯফͨ͠ͱͷᷚ Google ͜ͷશͯΛ࣮ ଟ ݁Ռͱͯ͠Α͘Θ͔Βͳ͍ͷ͕ͬͨ ਪʹ֎དྷޠͷදهͷͨΊͷಛघύλʔϯ͕༗Δ
ࠓճͷओ ΧελϚΠζख๏ͷఏҊ ຊޠೖྗʹΧελϚΠζͷ༨͕͋Δ ධՁख๏ͷఏҊ ࣮ࡍʹ࡞ͬͨͷ
!QPUTCP͕উखʹߟ͑ͨந
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ࢦγϑτ ͜͜ʹೖΔͷ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ӳޠೖྗ දԻεΩοϓ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔LFZCPBSE 4QFMM$IFDLFS දԻ
දԻจࣈͱͯ͠Կ͔LFZCPSE ͜͜ʹೖΔͷ ͜ͷ߹දԻͱ͍͏໊લద͞ͳ͍͔͠Εͳ͍͕ศ্ٓ͜ͷΑ͏ʹஔ͘
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
දԻεΩοϓ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
%WPSBL ͜͜ʹೖΔͷ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
)),# ͜͜ʹೖΔͷ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
4XZQF Ұؾʹඈ͢
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊ (PPHMFຊޠೖྗ ϩʔϚࣈςʔϒϧ 2XFSUZ%WPSBL )),#&SHP%PY
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊ (PPHMFຊޠೖྗ ϩʔϚࣈςʔϒϧ 2XFSUZ%WPSBL )),#&SHP%PY Α͘ΧελϚΠζ͞ΕΔ ͨ·ʹΧελϚΠζ͞ΕΔ ೖΕସ͑Δਓ͍Δ
ཧ ཧతܹଧ伴ԻͳͲ Ωʔίʔυ ཧతͳΩʔͱͯ͠Կ͔ͳͲ ΞεΩʔ ԾతͳΩʔͱͯ͠Կ͔,*ͳͲ දԻ දԻจࣈͱͯ͠Կ͔͖΅ͳͲ දҙ දҙจࣈͱͯ͠Կ͔ଧ݈ͳͲ
ೖྗ֊ (PPHMFຊޠೖྗ ϩʔϚࣈςʔϒϧ 2XFSUZ%WPSBL )),#&SHP%PY Α͘ΧελϚΠζ͞ΕΔ ͨ·ʹΧελϚΠζ͞ΕΔ ೖΕସ͑Δਓ͍Δ ୭͍͡Βͳ͍
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷྫ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ int a - t o t t n e
࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ nt a - t o t t n e
࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t a - t o t t n e
࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μ O ࢠԻͷύλʔϯͳͷͰʮΜʯ͔͋͠Γ͑ͳ͍
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ - t o t t n e ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ
ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μͨ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t o t t n e ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠
͍Μͨʔ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t o t t ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍ΜͨʔͶ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ t ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μͨ ͬ ʔͶ o UUʮͬʯ
ʮUʯͱ͢Δ͜ͱͰ࣮͞Ε͍ͯΔ
ϩʔϚࣈมΞϧΰϦζϜ ࠷ͷલํҰகΛ୳͢ ൃݟ͞ΕͨΒมͯ࣍͠ʹਐΉ ݟ͔ͭΒͳ͚Ε࣍ͷจࣈ͔ΒΓ͠ ͍Μͨ ͬ ʔͶ ͱ
$ wc -l google_japanese_input.txt 312 google_japanese_input.txt $ sort < google_japanese_input.txt
| uniq | wc -l 311 Google ຊޠೖྗͷσϑΥϧτઃఆʹॏෳ͕͋Δ ϩʔϚࣈςʔϒϧͷཧେม
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷཧେม (PPHMFͰॏෳ͕͋Δ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷཧେม (PPHMFͰॏෳ͕͋Δ
ͦΕͰԶΧελϚΠζ͍ͨ͠ʂ
ϩʔϚࣈςʔϒϧΛΧελϚΠζ ' , . P Y F G C R
L A O E U I D H T N ; Q J K X B M W V S Z %WPSBLϢʔβʔͷΈ ࠨӈͷൺ͕ภΔ
ϩʔϚࣈςʔϒϧΛΧελϚΠζ IUUQXXXQMBMBPSKQEWPSBLKQ ௨ৗͷϩʔϚࣈςʔϒϧͱ΄ͱΜͲׯব͠ͳ͍ ͔ͬ͠͠ͱυϥεςΟοΫʹߦ͚Δ ઌߦࣄྫ
ϩʔϚࣈςʔϒϧΛΧελϚΠζ طଘͷςʔϒϧͱͷޓੑΛແࢹ͢Δ͜ͱͰߋʹޮతʹ %WPSBLͱͷޓੑอͭ H N an on en un in
ai ou ei uu ii K Y P G R A O E U I D T B M W S Z v f ፠ ፠ Լ Լ ಛ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷࣗಈੜ HJUIVCDPNQPUTCPBOQBO ԻͱࢠԻͷҰཡ͔Βશ߹ͤྻڍ ͭͷࢠԻΛม͑Δ͚ͩͰ͔ͳΓͷมߋΛཁٻ͞ΕΔ ࣗಈੜͰ͖ͳ͍ͱվળαΠΫϧΛճ͢ͷ͕͍͠ நԽͯ͠ѻ͑Δ ଞͷϥΠϒϥϦ͔Βݺͼग़ͤΔ ଞͷೖྗํࣜΛಉ͡ඨʹ࣋ͪࠐΊΔ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷࣗಈੜ HJUIVCDPNQPUTCPTUSPLF@DPVOUFS ԻͱࢠԻͷҰཡ͔Βશ߹ͤྻڍ ͭͷࢠԻΛม͑Δ͚ͩͰ͔ͳΓͷมߋΛཁٻ͞ΕΔ ࣗಈੜͰ͖ͳ͍ͱվળαΠΫϧΛճ͢ͷ͕͍͠ நԽͯ͠ѻ͑Δ ଞͷϥΠϒϥϦ͔Βݺͼग़ͤΔ ଞͷೖྗํࣜΛಉ͡ඨʹ࣋ͪࠐΊΔ
ศརΧελϚΠζ s r ; t ͢ ʔ ͋Μ ͱ ʮTUBSUʯ͕ʮελʔτʯʹม͞ΕΔ
طଘςʔϒϧͱͷίϯϑϦΫτͳ͍ ೋॏԻઃఆ ར༻ͯ͠ͳ͍ύλʔϯʹׂ ͦͷଞ ͷ࣮͕Ͱ͖Δຊޠ͚ͩ%WPSBL͕Ͱ͖Δ OUZTʮͳʹͱͧΑΖ͓͘͠Ͷ͕͍͠·͢ʯͱ͔Մೳ
ϩʔϚࣈςʔϒϧͷධՁ HJUIVCDPNQPUTCPTUSPLF@DPVOUFS ϩʔϚࣈςʔϒϧΛೖྗ͢Δ͜ͱʹΑΓଧ伴ΛγϛϡϨʔγϣϯ ଧ伴 ࠨൺ ӈൺ Լஈ தஈ ্ஈ ࠨӈ
ӈࠨ ૬ରଧ伴 google 24383 36% 64% 16% 30% 53% 64% 36% 100% dvorakjp 21972 61% 36% 18% 58% 19% 53% 93% 90.11% anpan 22739 48% 49% 11% 58% 29% 93% 92% 93.26% anpan-v2 21907 47% 52% 11% 57% 30% 93% 83% 89.85% ৽͍͠ύλʔϯΛՃͯ͠Έͨͱ͖ʹ؆୯ʹͲͪΒ͕ྑ͍͔Θ͔Δ ࠨӈӈखΛͬͨ͋ͱʹࠨखΛ͏֬ ೖྗରຊࠃݑ๏ BOQBOࠨӈͷଧ伴͕΄΅ಉҰͰަޓଧ伴ʹͳΓ͍͢ BOQBOWଧ伴͕ݮͬͨͷͷόϥϯε͕ѱ͘ͳͬͨ BOQBOWࢠԻʮT͢ʯʮUͱʯͳͲΛՃͨ͠
ೖྗํ๏ΧελϚΠζ5JQT վળΛਖ਼֬ʹߦ͑ΔڥΛ͑Δ ܭଌΛ٬؍త͔ͭఆྔతʹߦ͑ΔڥΛ͑Δ վળαΠΫϧΛճ͢ ೖྗํ๏ΧελϚΠζ ϋʔυΩʔϘʔυҎ֎ʹΧελϚΠζͷ༨͕͋Δ ಛʹϩʔϚࣈԁͰ؆୯ʹͰ͖Δ ೖྗ֊Λҙࣝ ·ͱΊ