Share
Embed
LA-Bench 2025:実験指示から 実行可能手順を生成するためのデータセット/LA-Bench 2025: A Dataset for Generating Executable Experimental Procedures from Experimental Instructions
2026年6月10日開催 2026年度人工知能学会全国大会(第40回)発表資料
https://pub.confit.atlas.jp/ja/event/jsai2026/presentation/3F1-OS-8-03
Shota Kato
June 10, 2026
Transcript
34 slides
-
LA-Bench 2025ɿ࣮ݧࢦ͔ࣔΒ ࣮ߦՄೳखॱΛੜ͢ΔͨΊͷσʔληοτ 加藤 祥太1 西田 理彦2 酒井 雄介3 尾崎
遼4 杉山 亜矢斗2 山田 涼太5 1京都大学 2ラボラトリーオートメーション協会 3東京大学 4理化学研究所 5Science Aid株式会社 [email protected] 2026-06-10 2026年度人工知能学会全国大会(第40回) -
• ࣮ࣗݧɿࣗಈ࣮ݧஔͱػցֶश ΛΈ߹Θͤɺ࣮ݧͷܭըɾ࣮ߦɾ ղੳΛดϧʔϓͰճ͢Έɻ • ࡐྉɾԽֶɾੜ໋ՊֶͰਐలɻ • طଘϕϯνϚʔΫͷओͳରɺ ʮͲͷ࣮ݧΛ࣍ʹ࣮ߦ͢Δ͔ʯ ͱ͍͏୳ࡧઓུɻ
• ࣗಈ࣮ݧ࣮ݱ͞Ε͍ͯΔ͔ʁ എܠʛࣗۦಈϥϘ TFMGESJWJOHMBCPSBUPSZ 4%- 1 ࣗۦಈϥϘϫʔΫϑϩʔͷུ֓ਤ Adesiji, A.D. et al. (2026) “Benchmarking self-driving labs,” Digital Discovery, 5(1), pp. 14–27. -
• ࣗಈ࣮ݧʹ࣮ݧࢦ͔ࣔΒ࣮ߦՄೳखॱͷม͕ٻΊΒΕΔɻ • ࣮ݧࢦࣔɿ࣮ݧతͱཁٻࣄ߲ • ࣮ߦՄೳखॱɿ۩ମతͳྔɾ݅ɾૢ࡞ରΛ໌ࣔͨ͠खॱ • ࣮ߦՄೳͳཻͷ࣮ݧखॱෆ׳Εͳ࣮ݧऀʹཱͭɻ ຊݚڀͷରʛ࣮ݧࢦ͔ࣔΒͷ࣮ݧखॱੜ 2
ϔΩαϝνϨϯδΞϛϯਫ༹ӷͱ ηόίΠϧΫϩϦυͷϔΩαϯ༹ӷΛ ༻͍ͯք໘ॏॖ߹Λߦ͍ɺφΠϩϯ ϑΟϥϝϯτΛ߹͢Δɻ ϑΟϥϝϯτΛચড়ɾס૩ͨ͠ޙɺ νϡʔϒʹอͤΑɻ ࣮ݧࢦࣔʢࣗવݴޠʣ <>ք໘ܗɿϏʔΧʔ"Λ ͚ɺ ΨϥεʹԊΘͤrඵͰ͙ɻ ඵ੩ஔʢ֧፩ͳ͠ʣɻ <>ચড়ᶄɿ./B)$0 ਫ༹ӷ N- ʹਁ௮͠ɺ)$M Λதɻ ࣮ߦՄೳखॱʢൈਮʣ -
• ࣮ݧखॱੜλεΫͷධՁ͍͠ɻ • ੍ૢ࡞ॱংͳͲͷ ଟ໘తͳ੍Λಉ࣌ʹຬͨ͢ඞཁ͕͋Δɻ • ߹ཧతͳผղ͕ෳଘࡏ͢Δɻ • طଘݚڀ͍ͣΕผྖҬͰɺ Σοτ࣮ݧͷධՁઃܭະཱ֬ɻ
ຊݚڀͷతʛϕϯνϚʔΫͷߏஙͱධՁख๏ઃܭ 3 ੜɾධՁ நग़ɾߏԽ Σοτ࣮ݧ ൚༻λεΫ • 8/65 • 8-1 • 1D.41 --.BTBKVEHF ຊݚڀ -"#FODI ຊݚڀͷత ࣮ߦՄೳखॱੜλεΫΛ࡞͠ɺධՁํ๏Λઃܭ͢Δ͜ͱ -
• ߏཁૉ • ࣮ݧࢦࣔʢࣗવݴޠͷతɾཁٻࣄ߲ʣ • ࣮ߦՄೳखॱʢ൪߸͖ɾཻنఆʣ • ࠾ج४ʢڞ௨ͱݸผʣ • ɿʢྫ
։ൃ༻ ࠷ऴධՁ༻ ʣ • ର࣮ݧखॱͷઐՈ͕ઃܭɻ • ੍ɾཧߏͷૢ࡞ಛੑΛଟ༷Խɻ -"#FODIʛσʔληοτͷશମ૾ 4 ࣮ݧࢦࣔʢࣗવݴޠͷ తɾཁٻࣄ߲ʣ ࣮ݧखॱ ੜ"* ൪߸͖ ࣮ߦՄೳ खॱ --.BT BKVEHF ຬ ڞ௨ ʴ ݸผ -
• छྨͷೖྗͱ൪߸͖࣮ݧखॱͷग़ྗΛؚΉɻ • ୯ͳΔߏԽͰͳ͘ɺ҉ͷิɺૢ࡞ରஔͷಛఆɺ ύϥϝʔλʢମੵೱɺ࣌ؒͳͲʣͷ໌ࣔΛཁٻ͢Δɻ -"#FODIʛλεΫఆٛ 5 ۠ ༰ ೖྗ
࣮ݧࢦࣔʢతɾཁٻࣄ߲ʣ ඞͣ༻͢ΔͷҰཡ ݩϓϩτίϧͷखॱʢࢀߟ࣮ݧखॱʣ ظ͞ΕΔ࠷ऴঢ়ଶ ࢀߟจݙ ग़ྗ ൪߸͖ͷ࣮ݧखॱɻ۩ମతͳྔɾ݅ɾૢ࡞ରΛ໌ࣔ͠ɺֶ෦ϨϕϧͷΣοτ࣮ݧͷ ܇࿅Λड͚ͨऀ͕ޡղͳ࣮͘ߦͰ͖Δཻɻखॱ ≤ ɺ֤खॱ ≤ จɻ -
• ڞ௨ɾݸผͷ྆ج४ͱʹɺର࣮ݧखॱͷઐՈ͕ઃܭɻ • ڞ௨࠾ج४ʢ̑ʣɿશڞ௨ͰઃܭɻೖྗͱରԠɻ ܭࢉޡΓɾཧໃ६ɾෆࣗવͳهड़ݮʢ֤߲ճ·Ͱʣɻ ࣮ݧࢦࣔͷύϥϝʔλͷਖ਼֬ͳө ඞਢͷదͳ༻
ݩϓϩτίϧͷཧߏʢॱংɾذʣͷอ࣋ ظ͞ΕΔ࠷ऴঢ়ଶͷཧతୡՄೳੑ ҉෦ͷదͳิ • ݸผ࠾ج४ʢ̑ʣɿ͝ͱʹઃܭɻ ֤ͷग़ҙਤʹج͖ͮɺ҆શੑޮੑͳͲͷ؍Ͱઃܭɻ -"#FODI ʛ̍̌ຬͷධՁઃܭ 6 ೖྗ ࣮ݧࢦࣔ ʢతɾཁٻࣄ߲ʣ ඞͣ༻͢ΔͷҰཡ ݩϓϩτίϧͷखॱ ʢࢀߟ࣮ݧखॱʣ ظ͞ΕΔ࠷ऴঢ়ଶ ࢀߟจݙ -
• ֤ͷग़ҙਤʢ͜͜Ͱ҆શੑͱ࣮ݧਫ਼ʣΛөͯ͠ɺ ઐՈ͕؍ͱΛઃܭɻ ݸผ࠾ج४ͷྫʛφΠϩϯ ߹ 7 ؍ ·͍͠هड़ ·͘͠ͳ͍هड़
҆શੑ ηόίΠϧΫϩϦυͷ৯ੑɾ ൃԎੑͷͨΊυϥϑτͰ࣮ࢪ ͢Δͱ໌ه ҆શੑͷݴٴͳ͠ɺʮҙͯ͠ ѻ͏ʯͳͲͷᐆດͳهड़ͷΈ ڥ݅ ʢ࣮ݧਫ਼ʣ rˆͳͲࣨԹͷ۩ମతൣғ Λ໌ࣔ ʮࣨԹͰʯͱͷΈهࡌ͠ɺ ۩ମతൣғ͕ࣔ͞Ε͍ͯͳ͍ ૢ࡞ٕज़ ʢ࣮ݧਫ਼ʣ ʮΨϥεʹԊΘͤrඵͰ ͙ʯʮrDNඵͰҾ্͖ ͛ʯͳͲఆྔతͳهड़ ʮ੩͔ʹ͙ʯʮΏͬ͘ΓҾ͖ ্͛ΔʯͳͲఆੑతͳදݱʹ ͱͲ·Δ Խֶతཧղ /B)$0 ચড়ͷత ʢ)$MதʣΛ໌ࣔ ʮ/B)$0 Ͱચড়͢ΔʯͱͷΈ هࡌ͠ɺతɾݪཧͷهड़ͳ͠ -
• ֤ճͷ࠷ऴಘڞ௨ಘʢrʣͱݸผಘʢrʣͷɻ • --.ʹճΛؚΉධՁϓϩϯϓτΛ༩͑ɺ ධՁج४ʹجͮ͘ͱఆཧ༝ɾࠜڌɾಛهࣄ߲Λग़ྗɻ • ධՁϓϩϯϓτʹىҼ͢ΔภΓΛݮ͢ΔͨΊɺ ઃܭࢥͷҟͳΔछྨͷϓϩϯϓτΛಠཱʹ༻ɻ ݫ֨ͳνΣοΫϦετܕɿೋఆʹΑΔอकతධՁ
ࣗਪܕɿஈ֊తਪʹΑΔମܥతධՁ ରরσϡΞϧύεܕɿࣦഊ༏ઌͷରরධՁ ڞ௨ςϯϓϨʔτͱϓϩϯϓτຊจͷৄࡉҎԼͷެ։ϨϙδτϦΛࢀরɻ https://github.com/lasa-or-jp/la-bench/notebooks/Evaluation.ipynb ࣗಈධՁʛ--.BTBKVEHF 8 -
͋ͳͨੜ໋Պֶ࣮ݧͷઐՈͰ͋Γɺݫ֨ͳ࠾ऀͰ͢ɻ༩͑ΒΕͨ*OQVUʢJOTUSVDUJPO NBOEBUPSZ@PCKFDUT TPVSDF@QSPUPDPM@TUFQT FYQFDUFE@GJOBM@TUBUFT SFGFSFODFTʣͱɺࢀՃऀͷ 0VUQVUʢQSPDFEVSF@TUFQTʣ͓Αͼ͝ͱͷTQFDJGJD@DSJUFSJB ΛධՁ͠ɺ+VEHF0VUQVU ͷΈΛฦ ͍ͯͩ͘͠͞ɻग़ྗҎԼͷϑΟʔϧυʹશ४ڌ͠·͢ɿHFOFSBM@TDPSF
TQFDJGJD@TDPSF GJOBM@TDPSF HFOFSBM@SFBTPO TQFDJGJD@NBUDIFT OPUFTɻ༨ͳςΩετҰؚΊͳ͍Ͱ͍ͩ͘͞ɻ ධՁํ ܾఆೋʢ0,/(ʣɻෆ࣮֬ͳ߹/(ʢແՃʣɻਪଌɾิ͠ͳ͍ɻ ࠜڌࢀՃऀ0VUQVUͷهड़ͷΈ͔ΒҾ༻͠ɺʮʯͰғΉɻ*OQVUর߹ʹͷΈ༻͍ɺҾ༻͠ͳ͍ɻ HFOFSBM@SFBTPO ඞͣߦɻʮ ʙ ఆʢ0,/(ʣ cࠜڌcҾ༻ʯɻ0,ͷHFOFSBM@TDPSF ͱҰகͤ͞Δɻ GJOBM@TDPSF HFOFSBM@TDPSF TQFDJGJD@TDPSFɻɻൣғrɻ աͷ҆શੑͷ্ݶʢDBQʣHFOFSBM@TDPSFࢉग़ޙʹద༻͠ɺOPUFTʹ؆ܿʹهࡌɻͳ͍߹ۭจ ࣈɻ ݫ֨νΣοΫϦετϓϩϯϓτ -
खॱ *OQVU͔Βඞਢύϥϝʔλɾɾखॱཧɾظ࠷ऴঢ়ଶΛநग़ɻ 0VUQVUΛࠪ͠ɺૢ࡞Մೳͳ୯Ґʢ-N- NHHʣɾث۩໌ࣔɾॱংذɾܭࢉ߹ੑͷ༗ແ Λ֬ೝɻ ͭͷڞ௨࠾ج४Λಠཱʹఆʢ0,/(ʣɻࠜڌ0VUQVUͷ۩ମϑϨʔζΛҾ༻ɻ TQFDJGJD@DSJUFSJB Λຬͨ͢ՕॴͷΈTQFDJGJD@NBUDIFT ʹҾ༻Λه͠ɺ֘ΛՃࢉɻᐆດͳΒɻ աͷ҆શੑͷ݅ʹ֘͢Δ߹ɺHFOFSBM@TDPSF
Λ࠷େʹDBQɻOPUFT ʹʮDBQཧ༝ʯΛ͘ هࡌɻ +VEHF0VUQVU Λฦ͢ɻॴఆϑΟʔϧυҎ֎ग़ྗ͠ͳ͍ɻ ڞ௨࠾ج४ʢHFOFSBM@TDPSFɺ࠷େʣ Ճ߲ʢ֤ʣ ʮ࣮ݧࢦࣔʯʹ͓͚ΔύϥϝʔλΛɺͯ͢ޡΓͳ͘ө͍ͯ͠Δɻ୯ͳΔ࠶ܝೝΊͳ͍ɻ ʮ༻͢Δʯͷཁૉ͕ɺͯ͢ޡΓͳ͘ө͍ͯ͠Δɻᐆດͳ૯শͷΈೝΊͳ͍ɻ ʮݩϓϩτίϧͷखॱʯͷॱংذ݅ͷཧߏΛໃ६ͳ͘ө͍ͯ͠Δɻ ݫ֨νΣοΫϦετϓϩϯϓτ -
࣮ߦ͢Δ͜ͱͰɺʮظ͞ΕΔ࠷ऴঢ়ଶʯΛಘΒΕΔɻཧతഁܭࢉϛε͕ͳ͍ɻ ໌ࣔ͞Ε͍ͯͳ͍෦Λదʹิ͍ͯ͠Δɻهड़͕۩ମతͰ͋Δɻ ݮ߲ʢ֤ʣ աʹෆࣗવͳຊޠϋϧγωʔγϣϯΛؚΉɻ ܭࢉϛε͕͋Δɻ खॱʹໃ६͕͋Δɻ աͷ҆શੑ ҎԼͷΑ͏ʹաʹ҆શଆʹͨ͠ճͷ߹ɺڞ௨࠾ج४ʢHFOFSBM@TDPSFʣͷ߹ܭΛ࠷େ ͱ͢Δɻ
ೖྗͷखॱΛͦͷ··ग़ྗͱͯ͠هࡌ͍ͯ͠Δɻ ग़యͷใΛదͳऔࣺબͳ͘هࡌ͍ͯ͠Δɻ ࣮ݧࢦࣔݩϓϩτίϧʹͯ͠தؒΛඞཁྔͷഒ༻ҙ͢ΔͳͲɺΈͩΓʹ࣮ݧ݅Λ҆શଆ ʹ͍ͯ͠Δɻ ݫ֨νΣοΫϦετϓϩϯϓτ -
ద༻ྫ ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠͷ·· ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠʹ੍ݶ ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠʹ੍ݶ ݸผ࠾ج४ʢTQFDJGJD@TDPSFɺ࠷େʣ ͝ͱʹઃఆ͞Εͨ࠾߲ʹج͍ͮͯՃ͢Δɻ࠾߲ҎԼͷΑ͏ͳ؍Ͱઃఆ͞Ε͍ͯΔɻ
ग़ҙਤͷద߹ੑ ҆શੑͷߟྀ ίετޮ ࡞ۀޮ ࣮ݧਫ਼্ͷߩݙ ੜ͞Ε࣮ͨݧखॱ͕࠾߲ͷ݅Λ໌ࣔతʹຬͨ͢߹ͷΈɺ֘͢ΔTDPSFΛՃ͠ɺࠜڌͱͳ ΔϑϨʔζΛTQFDJGJD@NBUDIFTʹه͢Δɻᐆດͳهड़Ճ͠ͳ͍ɻ ݫ֨νΣοΫϦετϓϩϯϓτ -
࣮ݧखॱͷৄࡉʹؔ͢Δඞਢཁ݅ ࣮ݧखॱʢQSPDFEVSF@TUFQTʣɺ୯ʹϓϩτίϧΛߏԽ͢Δ͚ͩͰͳ͘ɺ֘ͷֶ෦Ϩϕϧ ͷτϨʔχϯάΛड͚ͨਓ͕ಡΜͰޡղͳ࣮͘ߦͰ͖Δ͜ͱΛࢦ͍ͯͩ͘͠͞ɻͦͷͨΊʹɺҎԼͷ Λ९क͍ͯͩ͘͠͞ɻ ͯ͢ͷ͕݅໌ࣔԽ͞Ε͍ͯΔɻ ෆશͳهड़͕͞Ε͍ͯΔɻ ࣮ߦ࣌ʹ༻͞ΕΔ۩ମతͳ͕ܭࢉ͞Ε͍ͯΔʢ-N-
NHHͳͲ࣮ࡍʹૢ࡞Ͱ͖Δ୯Ґɻ QNPM OHͷΈͷఏࣔෆՄɻࢉͯ͠ମੵ࣭ྔΛࣔͨ͠߹ͷΈՄʣɻ ૢ࡞ରث۩ɺஔͳͲର͕໌ࣔԽ͞Ε͍ͯΔɻ ݫ֨νΣοΫϦετϓϩϯϓτ -
• ධՁରɿ։ൃ༻ • ධՁϓϩϯϓτɿछྨʢνΣοΫϦετɺࣗਪɺσϡΞϧύεʣ • ධՁثɿ(15OBOPɺ(15NJOJɺ(15 ίϯϖ։࠵࣌ʹHQUNJOJ HQU HQU
HQUNJOJ HQUOBOPΛൺֱ͠ɺ HQU͔HQUNJOJʹΑΔධՁ݁Ռ͕ྑ͍ͱ͍͏ॴײΛಘͨɻ • 5FNQFSBUVSFɿ • ֤ධՁϓϩϯϓτ͇ධՁثͷΈ߹Θͤʢ௨Γʣʹ͍ͭͯɺ ֤ΛճͣͭධՁɻ ࣮ݧઃఆ 14 -
• ධՁث͝ͱʹ࠷ߴಘͷϓϩϯϓτ͕ೖΕସΘΔɻ • ධՁثؒࠩϓϩϯϓτͰมಈɻࣗਪܕɻ ஈ֊తਪΛཁٻ͢ΔͨΊɺେ͖͘มಈͨ͠ͱ༧ɻ • σϡΞϧύεܕΊɻࣦഊཧ༝Λ༏ઌ͢Δ͜ͱ͕ݪҼͱ༧ɻ ݁Ռͱߟʛϓϩϯϓτ YධՁثͷΈ߹Θͤผಘ 15
ධՁث νΣοΫϦετܕ 自律ਪܕ σϡΞϧύεܕ ϓϩϯϓτฏۉ (15OBOP ± ± ± ± (15NJOJ ± ± ± ± (15 ± ± ± ± ධՁثฏۉ ± ± ± ± -
• શ௨ΓͰݸผʼڞ௨ʢݸผ࠾ج४ͷํ͕ຬ͍ͨ͢͠ʣɻ • (15ڞ௨ɾݸผͱʹඪ४ภ͕ࠩখ͘͞ධՁ͕҆ఆɻ ݁Ռͱߟʛڞ௨ಘ WTݸผಘͷΈ߹Θͤผ༁ 16 ධՁث ϓϩϯϓτ ڞ௨ಘ
ݸผಘ ࠩ (15OBOP νΣοΫϦετܕ ± ± ࣗਪܕ ± ± σϡΞϧύεܕ ± ± (15NJOJ νΣοΫϦετܕ ± ± ࣗਪܕ ± ± σϡΞϧύεܕ ± ± (15 νΣοΫϦετܕ ± ± ࣗਪܕ ± ± σϡΞϧύεܕ ± ± -
• ϓϩϯϓτઃܭͱධՁثબ૬ޓʹӨڹ͠ɺ ධՁ݁Ռʹө͞ΕΔɻ • ୯ҰͷϓϩϯϓτɾධՁثʹґଘͨ͠ධՁͰɺ ಛఆͷΈ߹Θͤݻ༗ͷภΓΛഉআͰ͖ͳ͍ɻ • ࣮ݧखॱੜλεΫͷࣗಈධՁͰɺ ෳͷධՁઃܭΛซ༻͢Δඞཁ͕͋Δɻ •
(15ɺڞ௨ɾݸผͱʹඪ४ภ͕ࠩখ͘͞ධՁ͕҆ఆ͍ͯͨ͠ɻ ݁ՌͱߟʛධՁ୯ҰͷධՁثʹґଘ͠ͳ͍ 17 -
• -"#FODIͷσʔληοτΛར༻ɻ • ෳνʔϜ͔Βͷఏग़खॱʹର͠ɺ ࣗಈධՁͱઐՈʹΑΔਓखධՁΛ࣮ࢪɻ • Ұൠࣾஂ๏ਓϥϘϥτϦʔΦʔτϝʔγϣϯ ڠձʢ-"4"ʣͷࢧԉͱਓೳֶձͷ ίϯϖςΟγϣϯ։࠵ࢧԉ੍ʹΑΓӡӦɻ •
ৄࡉ্Ґղ๏ʹ͍ͭͯɺ ʮ,4ਓೳͱίϯϖςΟγϣϯʯͷ 8FCϖʔδ 4MBDLνϟϯωϧࢀরɻ -"#FODIίϯϖςΟγϣϯͰͷ׆༻ 18 https://lasa-or-jp.github.io/la-bench/ https://kikaku.ai-gakkai.or.jp/article/jsai2026-ks21 -
• ࣮ݧࢦ͔ࣔΒͷ࣮ߦՄೳखॱੜΛධՁ͢ΔϕϯνϚʔΫͱͯ͠ -"#FODIσʔληοτʢʣΛ࡞ͨ͠ɻ • --.BTBKVEHFͷධՁϓϩϯϓτΛͭࣔ͠ɺ ධՁϓϩϯϓτͱධՁثͷબʹΑΔӨڹΛੳͨ͠ɻ • ࠓޙͷ՝ • ࣗಈධՁͱਓखධՁͷࠩҟੳ
• σʔληοτͷ֦ு • ΑΓߴਫ਼ͳʢਓखධՁʹ͍ۙʣධՁͷઃܭ -"#FODIίϯϖςΟγϣϯʹ͝ࢀՃ͍͍ͨͩͨօ༷ɺ͝ࢧԉ͍͍ͨͩͨεϙϯαʔاۀͷօ༷ɺ ͝ڠྗ͍͍ͨͩͨυϝΠϯઐՈɾӡӦϝϯόʔͷօ༷ʹɺ৺ΑΓޚྱਃ্͛͠·͢ɻ ·ͱΊ 19 -
:PVBSFBMJGFTDJFODFFYQFSUBOEBTUSJDUHSBEFS&WBMVBUFUIFQBSUJDJQBOU`T0VUQVU QSPDFEVSF@TUFQT BHBJOTUUIFDPNQFUJUJPO*OQVU JOTUSVDUJPO NBOEBUPSZ@PCKFDUT TPVSDF@QSPUPDPM@TUFQT FYQFDUFE@GJOBM@TUBUFT SFGFSFODFT BOEQSPCMFNTQFDJGJDDSJUFSJB
3FUVSO0/-:UIF+VEHF0VUQVU GJFMETHFOFSBM@TDPSF TQFDJGJD@TDPSF GJOBM@TDPSF HFOFSBM@SFBTPO TQFDJGJD@NBUDIFT OPUFT/PFYUSBUFYU QFSTJTUFODF 0QFSBUFBVUPOPNPVTMZVOUJMFWBMVBUJPOJTGVMMZDPNQMFUF%P/05BTLGPSDMBSJGJDBUJPO 6OEFSVODFSUBJOUZ CJBTUP/( OPDSFEJU QSPDFFEBOEEPDVNFOUEFDJTJPOT QFSTJTUFODF ࣗਪܕϓϩϯϓτ 21 -
UPPM@QSFBNCMF 3FQISBTFUIFHPBMCSJFGMZl4DPSF0VUQVUBHBJOTU*OQVUVTJOHHFOFSBMDIFDLT TQFDJGJD DSJUFSJBz 1MBO &YUSBDU*OQVUSFRVJSFNFOUT
QBSTF0VUQVU BQQMZGJWFCJOBSZDIFDLTXJUI RVPUFEFWJEFODF BQQMZPWFSTBGFUZDBQJGUSJHHFSFE DPMMFDUTQFDJGJD@NBUDIFT DPNQVUFTDPSFT FNJU+VEHF0VUQVU 4UPQXIFOBMMGJWFDIFDLTEFDJEFETQFDJGJD@NBUDIFT DPNQJMFETDIFNBWBMJEBUFE UPPM@QSFBNCMF TUFFSJOH SFBTPOJOH@FGGPSUNFEJVN VTFNJOJNBMGPSMBUFODZTFOTJUJWFSVOT WFSCPTJUZMPX/PDPNNFOUBSZCFZPOESFRVJSFEGJFMET %FUFSNJOJTNMPXUFNQFSBUVSFBWPJEFNJUUJOHBOZGJFMETCFZPOETDIFNB TUFFSJOH ࣗਪܕϓϩϯϓτ 22 -
HFOFSBM@DIFDLT@EFGJOJUJPO *OTUSVDUJPOQBSBNFUFSTNVTUCFGVMMZSFGMFDUFE"/%PQFSBUJPOBMJ[FE VOJUTJOTUSVNFOUT 3FTUBUFNFOUBMPOFˠ/( .BOEBUPSZPCKFDUT"--JUFNTDPODSFUFMZVTFEVNCSFMMBDBUFHPSJFTBMPOFˠ/( 1SPUPDPMMPHJDQSFTFSWFPSEFS
CSBODIFT EFQFOEFODJFTGSPNTPVSDF@QSPUPDPM@TUFQT XJUIPVUDPOUSBEJDUJPO "DIJFWBCJMJUZTUFQTMPHJDBMMZZJFMEFYQFDUFE@GJOBM@TUBUFTOPDBMDVMBUJPOPSMPHJDBMFSSPST $PNQMFUFOFTTTQFDJGJDJUZGJMMHBQTBQQSPQSJBUFMZBDUJPOBCMFVOJUT -N- NHH BOE JOTUSVNFOUTQSFTFOU/POPQFSBUJPOBMVOJUTBMPOF FH POMZOHQNPM ˠ/(VOMFTTDPOWFSUFE HFOFSBM@DIFDLT@EFGJOJUJPO ࣗਪܕϓϩϯϓτ 23 -
FWJEFODF@SVMFT 2VPUF0/-:GSPN0VUQVUGPSHFOFSBM@SFBTPO BOETQFDJGJD@NBUDIFT XSBQQFEJOʮʯ 6TF*OQVUGPSBMJHONFOUDIFDLTPOMZEPOPURVPUFJU *G0VUQVUMBDLTOFDFTTBSZFWJEFODF NBSL/(EPOPUJOWFOU
FWJEFODF@SVMFT PWFS@TBGFUZ@DBQ "QQMZBGUFSDPNQVUJOHHFOFSBM@TDPSFDBQUPNBYJG 0VUQVUDPQJFT*OQVUTUFQTWFSCBUJNXJUIPVUPQFSBUJPOBMJ[BUJPO 0VUQVUQBTUFTSFGFSFODFTFYUFSOBMDPOUFOUXJUIPVUTFMFDUJPO 0VUQVUJOGMBUFTRVBOUJUJFT FH ºJOUFSNFEJBUFT DPOUSBSZUP*OQVUQSPUPDPMXJUIPVU KVTUJGJDBUJPO 3FDPSEDBQCSJFGMZJOOPUFTPUIFSXJTFOPUFTJTFNQUZ PWFS@TBGFUZ@DBQ ࣗਪܕϓϩϯϓτ 24 -
GPSNBU@TUSJDUOFTT &NJU0/-:HFOFSBM@TDPSF TQFDJGJD@TDPSF GJOBM@TDPSF HFOFSBM@SFBTPO FYBDUMZMJOFT l ʜ ఆʢ0,/(ʣ
cࠜڌcҾ༻z TQFDJGJD@NBUDIFT MJTUPGRVPUFE0VUQVUQISBTFT OPUFT &OTVSF0,DPVOUFRVBMTHFOFSBM@TDPSFGJOBM@TDPSF FRVBMTTVN GPSNBU@TUSJDUOFTT ڞ௨࠾ج४ʢHFOFSBM@TDPSFɺ࠷େʣ Ճ߲ʢ֤ʣ ʮ࣮ݧࢦࣔʯʹ͓͚ΔύϥϝʔλΛɺͯ͢ޡΓͳ͘ө͍ͯ͠Δɻ୯ͳΔ࠶ܝೝΊͳ͍ɻ ʮ༻͢Δʯͷཁૉ͕ɺͯ͢ޡΓͳ͘ө͍ͯ͠Δɻᐆດͳ૯শͷΈೝΊͳ͍ɻ ʮݩϓϩτίϧͷखॱʯͷॱংذ݅ͷཧߏΛໃ६ͳ͘ө͍ͯ͠Δɻ ࣮ߦ͢Δ͜ͱͰɺʮظ͞ΕΔ࠷ऴঢ়ଶʯΛಘΒΕΔɻཧతഁܭࢉϛε͕ͳ͍ɻ ໌ࣔ͞Ε͍ͯͳ͍෦Λదʹิ͍ͯ͠Δɻهड़͕۩ମతͰ͋Δɻ ࣗਪܕϓϩϯϓτ 25 -
ݮ߲ʢ֤ʣ աʹෆࣗવͳຊޠϋϧγωʔγϣϯΛؚΉɻ ܭࢉϛε͕͋Δɻ खॱʹໃ६͕͋Δɻ աͷ҆શੑ ҎԼͷΑ͏ʹաʹ҆શଆʹͨ͠ճͷ߹ɺڞ௨࠾ج४ʢHFOFSBM@TDPSFʣͷ߹ܭΛ࠷େ ͱ͢Δɻ ೖྗͷखॱΛͦͷ··ग़ྗͱͯ͠هࡌ͍ͯ͠Δɻ
ग़యͷใΛదͳऔࣺબͳ͘هࡌ͍ͯ͠Δɻ ࣮ݧࢦࣔݩϓϩτίϧʹͯ͠தؒΛඞཁྔͷഒ༻ҙ͢ΔͳͲɺΈͩΓʹ࣮ݧ݅Λ҆શଆ ʹ͍ͯ͠Δɻ ࣗਪܕϓϩϯϓτ 26 -
ద༻ྫ ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠͷ·· ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠʹ੍ݶ ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠʹ੍ݶ ݸผ࠾ج४ʢTQFDJGJD@TDPSFɺ࠷େʣ ͝ͱʹઃఆ͞Εͨ࠾߲ʹج͍ͮͯՃ͢Δɻ࠾߲ҎԼͷΑ͏ͳ؍Ͱઃఆ͞Ε͍ͯΔɻ
ग़ҙਤͷద߹ੑ ҆શੑͷߟྀ ίετޮ ࡞ۀޮ ࣮ݧਫ਼্ͷߩݙ ࣗਪܕϓϩϯϓτ 27 -
ੜ͞Ε࣮ͨݧखॱ͕࠾߲ͷ݅Λ໌ࣔతʹຬͨ͢߹ͷΈɺ֘͢ΔTDPSFΛՃ͠ɺࠜڌͱͳ ΔϑϨʔζΛTQFDJGJD@NBUDIFTʹه͢Δɻᐆດͳهड़Ճ͠ͳ͍ɻ ࣮ݧखॱͷৄࡉʹؔ͢Δඞਢཁ݅ ࣮ݧखॱʢQSPDFEVSF@TUFQTʣɺ୯ʹϓϩτίϧΛߏԽ͢Δ͚ͩͰͳ͘ɺ֘ͷֶ෦Ϩϕϧ ͷτϨʔχϯάΛड͚ͨਓ͕ಡΜͰޡղͳ࣮͘ߦͰ͖Δ͜ͱΛࢦ͍ͯͩ͘͠͞ɻͦͷͨΊʹɺҎԼͷ Λ९क͍ͯͩ͘͠͞ɻ ͯ͢ͷ͕݅໌ࣔԽ͞Ε͍ͯΔɻ ෆશͳهड़͕͞Ε͍ͯΔɻ
࣮ߦ࣌ʹ༻͞ΕΔ۩ମతͳ͕ܭࢉ͞Ε͍ͯΔʢ-N- NHHͳͲ࣮ࡍʹૢ࡞Ͱ͖Δ୯Ґɻ QNPM OHͷΈͷఏࣔෆՄɻࢉͯ͠ମੵ࣭ྔΛࣔͨ͠߹ͷΈՄʣɻ ૢ࡞ରث۩ɺஔͳͲର͕໌ࣔԽ͞Ε͍ͯΔɻ ࣗਪܕϓϩϯϓτ 28 -
͋ͳͨੜ໋ՊֶͷʮରরܕʢίϯτϥετʣσϡΞϧύεʯ࠾ऀͰ͢ɻ*OQVUʢJOTUSVDUJPO NBOEBUPSZ@PCKFDUT TPVSDF@QSPUPDPM@TUFQT FYQFDUFE@GJOBM@TUBUFT SFGFSFODFTʣͱࢀՃऀ0VUQVUʢ QSPDFEVSF@TUFQTʣɺTQFDJGJD@DSJUFSJB ΛධՁ͠ɺ+VEHF0VUQVU ͷΈΛฦ͍ͯͩ͘͠͞ɻ༨ͳग़ྗݫېͰ͢ɻ QFSTJTUFODF
૬ஊ֬ೝߦΘͣɺࣗతʹධՁΛྃ͢Δɻ ෆ࣮֬ͳ߹/(ʢແՃʣɻਪଌ͠ͳ͍ɻஅཧ༝0VUQVUͷҾ༻Ͱࣔ͢ɻ QFSTJTUFODF ධՁϑϨʔϜ 1BTT"ʢ'BJMVSFGJSTUʣ֤ڞ௨ج४ʹ͍ͭͯɺ/(ͱͳΔࠜڌʢܽམͨ͠ύϥϝʔλɺະ༻ɺॱংذͷ ഁɺܭࢉཧΤϥʔɺૢ࡞ෆೳͳ୯Ґث۩ͷෆࡏʣΛɺ0VUQVU͔ΒͷΈநग़ɾҾ༻ɻ 1BTT#ʢ&WJEFODFGPSDSFEJUʣ֤ج४ͷ0,݅Λຬͨ͢తͳূڌʢૢ࡞Մೳͳ୯Ґɺ۩ମతث۩ɺશ ͷ༻ɺذҡ࣋ɺ࠷ऴঢ়ଶͷୡʣΛ0VUQVU͔ΒͷΈநग़ɾҾ༻ɻ িಥղܾ1BTT"͕༗ޮͳࣦഊཧ༝Λࣔͨ͠߹ɺ1BTT#͕ͦΕΛશʹଧͪফ͢໌֬ͳҾ༻ূڌΛࣔ͢ͱ͖ͷ Έ0,ɻᐆດ/(ɻ ରরσϡΞϧύεܕϓϩϯϓτ 29 -
ܗࣜɾࢉఆ HFOFSBM@SFBTPO ඞͣߦͰʮ ʙ ఆʢ0,/(ʣ cࠜڌcҾ༻ʯɻҾ༻ʮʯͰғΉɻ TQFDJGJD@NBUDIFT ɺຬͨͨ͠TQFDJGJD@DSJUFSJB
͝ͱʹ0VUQVUͷ֘ϑϨʔζͷΈΛྻڍɻᐆດͳΒՃ͠ͳ ͍ɻ GJOBM@TDPSF HFOFSBM@TDPSF TQFDJGJD@TDPSFɻաͷ҆શੑDBQHFOFSBM@TDPSF ࢉग़ޙʹద༻͠ɺOPUFT ʹ؆ܿʹهࡌɻͳ͚Εۭจࣈɻ ॴఆϑΟʔϧυʢHFOFSBM@TDPSF TQFDJGJD@TDPSF GJOBM@TDPSF HFOFSBM@SFBTPO TQFDJGJD@NBUDIFT OPUFTʣҎ ֎ग़ྗېࢭɻ ڞ௨࠾ج४ʢHFOFSBM@TDPSFɺ࠷େʣ Ճ߲ʢ֤ʣ ʮ࣮ݧࢦࣔʯʹ͓͚ΔύϥϝʔλΛɺͯ͢ޡΓͳ͘ө͍ͯ͠Δɻ୯ͳΔ࠶ܝೝΊͳ͍ɻ ʮ༻͢Δʯͷཁૉ͕ɺͯ͢ޡΓͳ͘ө͍ͯ͠Δɻᐆດͳ૯শͷΈೝΊͳ͍ɻ ʮݩϓϩτίϧͷखॱʯͷॱংذ݅ͷཧߏΛໃ६ͳ͘ө͍ͯ͠Δɻ ࣮ߦ͢Δ͜ͱͰɺʮظ͞ΕΔ࠷ऴঢ়ଶʯΛಘΒΕΔɻཧతഁܭࢉϛε͕ͳ͍ɻ ରরσϡΞϧύεܕϓϩϯϓτ 30 -
໌ࣔ͞Ε͍ͯͳ͍෦Λదʹิ͍ͯ͠Δɻهड़͕۩ମతͰ͋Δɻ ݮ߲ʢ֤ʣ աʹෆࣗવͳຊޠϋϧγωʔγϣϯΛؚΉɻ ܭࢉϛε͕͋Δɻ खॱʹໃ६͕͋Δɻ աͷ҆શੑ ҎԼͷΑ͏ʹաʹ҆શଆʹͨ͠ճͷ߹ɺڞ௨࠾ج४ʢHFOFSBM@TDPSFʣͷ߹ܭΛ࠷େͱ͢Δɻ ೖྗͷखॱΛͦͷ··ग़ྗͱͯ͠هࡌ͍ͯ͠Δɻ
ग़యͷใΛదͳऔࣺબͳ͘هࡌ͍ͯ͠Δɻ ࣮ݧࢦࣔݩϓϩτίϧʹͯ͠தؒΛඞཁྔͷഒ༻ҙ͢ΔͳͲɺΈͩΓʹ࣮ݧ݅Λ҆શଆʹ͍ͯ͠Δɻ ରরσϡΞϧύεܕϓϩϯϓτ 31 -
ద༻ྫ ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠͷ·· ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠʹ੍ݶ ࠾݁Ռ͕ͷ߹ˠʹ੍ݶ ݸผ࠾ج४ʢTQFDJGJD@TDPSFɺ࠷େʣ ͝ͱʹઃఆ͞Εͨ࠾߲ʹج͍ͮͯՃ͢Δɻ࠾߲ҎԼͷΑ͏ͳ؍Ͱઃఆ͞Ε͍ͯΔɻ
ग़ҙਤͷద߹ੑ ҆શੑͷߟྀ ίετޮ ࡞ۀޮ ࣮ݧਫ਼্ͷߩݙ ੜ͞Ε࣮ͨݧखॱ͕࠾߲ͷ݅Λ໌ࣔతʹຬͨ͢߹ͷΈɺ֘͢ΔTDPSFΛՃ͠ɺࠜڌͱͳΔϑϨʔζ ΛTQFDJGJD@NBUDIFTʹه͢Δɻᐆດͳهड़Ճ͠ͳ͍ɻ ରরσϡΞϧύεܕϓϩϯϓτ 32 -
࣮ݧखॱͷৄࡉʹؔ͢Δඞਢཁ݅ ࣮ݧखॱʢQSPDFEVSF@TUFQTʣɺ୯ʹϓϩτίϧΛߏԽ͢Δ͚ͩͰͳ͘ɺ֘ͷֶ෦ϨϕϧͷτϨʔχ ϯάΛड͚ͨਓ͕ಡΜͰޡղͳ࣮͘ߦͰ͖Δ͜ͱΛࢦ͍ͯͩ͘͠͞ɻͦͷͨΊʹɺҎԼͷΛ९क͍ͯͩ͘͠͞ɻ ͯ͢ͷ͕݅໌ࣔԽ͞Ε͍ͯΔɻ ෆશͳهड़͕͞Ε͍ͯΔɻ ࣮ߦ࣌ʹ༻͞ΕΔ۩ମతͳ͕ܭࢉ͞Ε͍ͯΔʢ-N- NHHͳͲ࣮ࡍʹૢ࡞Ͱ͖Δ୯ҐɻQNPM
OHͷΈ ͷఏࣔෆՄɻࢉͯ͠ମੵ࣭ྔΛࣔͨ͠߹ͷΈՄʣɻ ૢ࡞ରث۩ɺஔͳͲର͕໌ࣔԽ͞Ε͍ͯΔɻ ରরσϡΞϧύεܕϓϩϯϓτ 33