Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

デザイン思考の概要とAdobe XDの活用について

Avatar for YoujiSakai YoujiSakai
April 18, 2019
Design
0
370

デザイン思考の概要とAdobe XDの活用について

2019.4.18 Design Thinking & Adobe XD Workshop

Avatar for YoujiSakai

YoujiSakai

April 18, 2019
Tweet

More Decks by YoujiSakai

See All by YoujiSakai
2020.11.12
Avatar for YoujiSakai youjisakai
0
360
20200720
Avatar for YoujiSakai youjisakai
0
290
研修用
Avatar for YoujiSakai youjisakai
3
160
2020.4.22
Avatar for YoujiSakai youjisakai
0
190
2020.4.22
Avatar for YoujiSakai youjisakai
0
150
2020.1.08
Avatar for YoujiSakai youjisakai
2
290
Project Aeroで実現する！グラフィックデザイナーやwebデザイナーも挑戦できるARコンテンツ制作
Avatar for YoujiSakai youjisakai
0
490
20191119
Avatar for YoujiSakai youjisakai
1
150
20190903-AM.pdf
Avatar for YoujiSakai youjisakai
0
280

Other Decks in Design

See All in Design
AI時代に、僕たちデザイナーはどう歩むか
Avatar for kim kazuhirokimura
0
430
保育AIプロダクトの UXデザインで考えてきたこと / hoiku-ai-ux-design
Avatar for Takahiro Yamaguchi hiro93n
0
210
「自分の仕事はどこまで？」と問い続けたら。デザイナーの「視座」を考える
Avatar for Takeru Mukai mukai_takeru
0
230
株式会社ログラス - 会社説明資料【デザイナー】/ Loglass Designer
Avatar for 株式会社ログラス loglass2019
1
3k
DESIGNEAST 2025 A-3
Avatar for Shigeru Kobayashi _kotobuki_
0
110
AI駆動なデザイン開発 〜Figma Make でまるっとつくるか、 HTML でシンプルにつくるか〜
Avatar for Tomoya AZUMA t_east
1
1.5k
[2025.6.30 もがく中堅デザイナー、キャリアの分岐点] なんでもやる系デザイナーのもがきかた
Avatar for Takahiro Hayashi taka_piya
1
4.6k
Correspondence：共に生成していく過程
Avatar for Akira Motomura akiramotomura
0
130
kintone Style Book
Avatar for kintone kintone
5
5.6k
高卒公務員から Webデザイナーになるまで
Avatar for kinomi kinomidesign
0
130
CMS管理画面のアクセシビリティ
Avatar for Rikiya Ihara / magi magi1125
8
2.6k
FigmaのFigmaファイルから学ぶTips & Tricks
Avatar for Hiroki Tani hilokifigma
0
730

Featured

See All Featured
How to Create Impact in a Changing Tech Landscape [PerfNow 2023]
Avatar for Tammy Everts tammyeverts
55
3.1k
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
Avatar for Zaharenia Atzitzikaki sugarenia
249
1.3M
Practical Tips for Bootstrapping Information Extraction Pipelines
Avatar for Matthew Honnibal honnibal
24
1.6k
Into the Great Unknown - MozCon
Avatar for Noah Learner thekraken
40
2.2k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
Avatar for Scott Boms scottboms
269
13k
Intergalactic Javascript Robots from Outer Space
Avatar for Vicent Martí tanoku
273
27k
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
Avatar for Caitie McCaffrey caitiem20
333
22k
Large-scale JavaScript Application Architecture
Avatar for Addy Osmani addyosmani
514
110k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
Avatar for mongodb mongodb
48
9.8k
Code Review Best Practice
Avatar for Trisha Gee trishagee
72
19k
Writing Fast Ruby
Avatar for Erik Berlin sferik
630
62k
For a Future-Friendly Web
Avatar for Brad Frost brad_frost
180
10k

Transcript

  1. Design Thinking Adobe XD Prototyping ߟ͑Λ͙͢Χλνʹ͢ΔϫʔΫγϣοϓ 2019.4.18 σβΠϯࢥߟ"EPCF9%%BZϫʔΫγϣοϓ ೥݄೔ʢ໦ʣʗձ৔ɿגࣜձࣾ5PPຊࣾ'5IF(BMMFSZ5PP

  2. Adobe Community Evangelist Yuuji Sakai @commonstyle ڥ༞࢘ ೥ΑΓɺ"*ʢਓ޻஌ೳʣຊ֨ಋೖͷͨΊͷτϥΠΞϧΛ։࢝͠ɺ"*γεςϜ΍ϩϘ ςΟΫεؔ࿈ͷ࣮ূ࣮ݧʹࢀՃɻχϡʔϥϧωοτϫʔΫΛ࢖ͬͨػց຋༁ͱը૾ஔ׵ॲཧ ʢࣸਅը૾ͷΠϥετදݱͳͲʣΛத৺ʹখن໛ͳςετΛ࣮ࢪ͍ͯ͠Δɻ೥ΑΓɺ

    "EPCF$PNNVOJUZ&WBOHFMJTUͱͯ͠ओʹ"EPCF4FOTFJʢ"*ʣ΍"EPCF9%ؔ࿈ͷ ΠϕϯτొஃɺߨԋͳͲΛߦͳ͍ͬͯΔɻ

  3. ɿσβΠϯࢥߟߨ࠲ ɿ"EPCF9%ϋϯζΦϯߨश ɿன৯ ɿΞʔτ࡞඼੍࡞Λ׆༻ͨ͠ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹνʔϜϏϧσΟϯάͱΞΠσΞ૑ग़ ɿ"EPCF9%Λ࢖ͬͯϓϩτλΠϐϯά੍࡞ ɹɹɹɹɹɹɹɹʢνʔϜ࡞ۀʣ ɿνʔϜൃදˍߨධ Timetable

  4. σβΠϯ %&4*(/

  5. ʙ೥લ൒ ༗໊σβΠφʔʹΑΔ#*ʗ$*ʢاۀϒϥϯσΟϯάʣ ϒϥϯσΟϯάΞΠσϯςΟςΟɺίʔϙϨʔτΞΠσϯςΟςΟ ೥લ൒ʙ೥ࠒ σβΠϯίϯαϧςΟϯάϑΝʔϜʹΑΔ ਓؒத৺σβΠϯʗΠϊϕʔγϣϯ ೥ ʮσβΠϯܦӦʯએݴʗσβΠϯਓࡐ ૊৫తͳΠϯϑϥͱͯ͠σβΠϯͷ࢓૊Έ

  6. "EPCF4VNNJUŠ5IF%JHJUBM&YQFSJFODF$POGFSFODF .BSDIŠ  -BT7FHBT

  7. "EPCF4VNNJUŠ5IF%JHJUBM&YQFSJFODF$POGFSFODF .BSDIŠ  -BT7FHBT IUUQTTVNNJUBEPCFDPNOB

  8. None

  9. ԯສυϧʢ໿ ԯԁʣ ԯສυϧʢ໿ԯԁʣ ϚϧέτˍϚδΣϯτ

  10. ԯສυϧʢ໿ ԯԁʣ ԯສυϧʢ໿ԯԁʣ ԯυϧʢ໿ஹԯԁʣ ϚϧέτˍϚδΣϯτ

  11. ԯສυϧʢ໿ ԯԁʣ ԯສυϧʢ໿ԯԁʣ ԯυϧʢ໿ஹԯԁʣ ԯ ສਓ ΤΫεϖϦΤϯγϟϧɾϓϥΠόγʔ ϚϧέτˍϚδΣϯτ ϫϯτϥετ

  12. ೥ʹ8FCղੳͷΦϜχνϡΞΛങऩ ೥ʹ"EPCF.BSLFUJOH$MPVE ɹɹˣ ೥Ҏ߱ɺΤΫεϖϦΤϯεΛςʔϚʹܝ͛Δ ೥ɺ"EPCF&YQFSJFODF$MPVEʹ໊শมߋ

  13. ೥ʹ8FCղੳͷΦϜχνϡΞΛങऩ ೥ʹ"EPCF.BSLFUJOH$MPVE ɹɹˣ ೥Ҏ߱ɺΤΫεϖϦΤϯεΛςʔϚʹܝ͛Δ ೥ɺ"EPCF&YQFSJFODF$MPVEʹ໊শมߋ ೥ɺδχʔɾϩϝοςΟ͕*#.ͷ$&0ʹ ब೚͠ɺσβΠϯܦӦΛਪਐɺ*#.%FTJHOΛઃஔ

  14. None

  15. ೥୅͔ΒσβΠϯΛॏࢹ͖ͯͨ͠ ೥ɺ$&0ʹब೚ͨ͠ τʔϚεɾϫτιϯɾδϡχΞ͸ σβΠϯΛॏཁͳܦӦࢿݯͱͯ͠ ͱΒ͍͑ͯͨ τʔϚεɾ+ɾϫτιϯ 8JLJQFEJB IUUQCJUMZ6&:75N

  16. ώτʢਓࡐʣϞϊʢ෺తࢿݯʣΧωʢࡒ຿ʣ৘ใɺσβΠϯ σβΠϯΛܦӦࢿݯͱͯ͠ͱΒ͑Δ ଐਓతͰ͸ͳ͍αεςΟφϒϧͳʢ࣋ଓՄೳͳʣ ػೳͱͯ͠ͷσβΠϯ

  17. ͢΂ͯͷاۀʹͱͬͯ࠷΋ॏཁͳͷ͸ ΧελϚʔΤΫεϖϦΤϯεͰ͋Δ ʮσʔλͱ"*ͷ࣌୅ʯʹ޲͚ͨ*#.ͷઓུɺϩϝοςΟ$&0͕ޠΔ IUUQTBTDJJKQFMFN ࠓ΄ͲมԽͷ଎͍࣌୅͸͔ͭͯͳ͍ɻ Ҏલ͸Ұͭͣͭॱ൪ʹมԽ͕ى͜ΔΑ͏ʹ ࢥ͕͑ͨɺࠓͰ͸͞·͟·ͳมԽ͕Ұ੪ʹ ى͍ͬͯ͜Δɻ ʢ(BSUOFS4ZNQPTJVN*5YQPʣ σΟεϥϓγϣϯ࣌୅ͷϦʔμʔγοϓʹ͍ͭͯɺ*#.ͷϩϝοςΟ$&0͕ޠͬͨ

    IUUQTXXXBUNBSLJUDPKQBJUBSUJDMFTOFXTIUNM 2012 2018

  18. δχʔɾϩϝοςΟʢ೥ʹ$&0ʹब೚ʣ͕ σβΠϯܦӦΛਪਐɺಉ೥ɺ*#.%FTJHOͱ͍͏ ૊৫Λઃஔɻ θωϥϧɾϚωʔδϟʔʹ ϑΟϧɾΪϧόʔτ *#.ͷσβΠϯࢥߟͷ఻ಓࢣɺϑΟϧɾΪϧόʔτࢯ͸೔ຊͰԿΛޠΔ͔ IUUQTCJ[[JOFKQBSUJDMFEFUBJM

  19. δχʔɾϩϝοςΟʢ೥ʹ$&0ʹब೚ʣ͕ σβΠϯܦӦΛਪਐɺಉ೥ɺ*#.%FTJHOͱ͍͏ ૊৫Λઃஔɻ θωϥϧɾϚωʔδϟʔʹ ϑΟϧɾΪϧόʔτ *#.ͷσβΠϯࢥߟͷ఻ಓࢣɺϑΟϧɾΪϧόʔτࢯ͸೔ຊͰԿΛޠΔ͔ IUUQTCJ[[JOFKQBSUJDMFEFUBJM σβΠϯͱσβΠϯࢥߟͷΧϧνϟʔΛ *#.ʹਁಁͤ͞Δ Mission

  20. ೥͔ΒσβΠϯελδΦΛڌ఺Ҏ্։ ઃɺσβΠφʔΛ૿һ͠ɺ ਓҎ্࠾༻ δχʔɾϩϝοςΟ͕ $&0ब೚ͨ͠೥͸ ਓͩͬͨ *#.4UVEJPBU5PLZP*#.4UVEJP5PLZPʢ*#.εςϡʔσΟΦʣ IUUQTXXXZPVUVCFDPNXBUDI WCR5,1X)W&Y:

  21. μάɾύ΢Τϧ͕σβΠφʔͱͯ͠ཧࣄʹब೚ ʢ*#.Ͱ͸ॳʣ σβΠϯࢥߟ͕΋ͨΒ͢Ϗδωεมֵʂ มΘΓΏ͘σβΠφʔͷ໾ׂ IUUQTXXXJCNDPNUIJOLKQKBCVTJOFTTEFTJHOUIJOLJOH

  22. *#.ͷΤάθΫςΟϒʢॏ໾ʣ͕ͨͪ ʮσβΠϯɾσΠʯͱݺͿσβΠϯࢥߟͷ ϫʔΫγϣοϓΛମݧ *#.$MJFOU$FOUFS;VSJDI *#.%FTJHO5IJOLJOH8PSLTIPQT IUUQTXXXZPVUVCFDPNXBUDI W@UD,/F6&*

  23. ݸਓ νʔϜ Ϛωδϝϯτ૚ ධՁ੍౓΋ม͍͑ͯ͘ σβΠϯࢥߟΛಋೖɾ࣮ફ͍ͯͨ͘͠Ίʹඞཁͳ͜ͱ

  24. σβΠφʔ͸Ϣʔβʔʹڞײ͢Δ͜ͱͰϢʔβʔΛ ཧղ͠·͢ɻϢʔβʔͷཱ৔ʹཱͬͯߟ͑ΔͷͰ͢ɻ Ϣʔβʔͷཱ৔ʹཱͬͯߟ͑Δͱ͍͏ σβΠϯͷجຊݪଇ͸ɺϦʔμʔγοϓʹؔͯ͠΋ ۃΊͯ༗ޮͰ͢ɻ σβΠϯ͸ܦӦϨϕϧͰͷٞ࿦͕ඞཁɻͦͷཧ༝ͱ͸ʁ IUUQTBEPCFMZ,-XLB*

  25. σβΠϯܦӦͷඞཁ৚݅ ɾܦӦνʔϜʹσβΠϯͷ ɹ੹೚ऀʢσβΠϯΦϑΟαʔʣ͕͍Δ ɹ$%0νʔϑσβΠϯΦϑΟαʔ ɾࣄۀઓུߏஙͷ࠷্ྲྀ͔ΒσβΠϯͷνʔϜ͕ ɹؔ༩͍ͯ͠Δ

  26. σβΠϯܦӦܦࡁ࢈ۀল IUUQTXXXNFUJHPKQQSFTTQEG

  27. None

  28. ʮιχʔͷ੡඼͸ؒҧ͍Ͷ͐ʔΜͩɺ ߴͯ͘΋͠ΐʔ͕Ͷ͐ʔങ͏Μͩʯ ͜Ε͸Έͳ͞Μํͷ౒ྗͰ ੈքதʹ·͖ࢄΒͨ͠ҰͭͷύϥμΠϜ Ҫਂେࢯ͕ ਓͷશװ෦ͷલͰ࿩ͨ͠ө૾͔Β ʢ͍Ϳ͔·͞Δʣ ιχʔ૑ۀऀɾҪਂେ͕ਓͷװ෦ʹൃͨ͠ ύϥμΠϜγϑτͱ͍͏Ҩݴ IUUQTOFXTXJUDIKQQ

    χϡʔεΠονɹ೥݄೔

  29. มֵ͢Δ͜ͱ͕ࠔ೉ͳاۀ

  30. ɾ৽͍͠૊৫Λઃཱ͠ɺσβΠϯܦӦΛ ɹ࣮ફͤ͞Δ

  31. ɾ৽૊৫ͷܦݧ஌Λ ɹຊࣾʹϑΟʔυόοΫɺຊࣾͷࣾһΛ ɹग़޲ͤͨ͞Γɺ৽૊৫ͷϝϯόʔΛ ɹݺͿͳͲɺશࣾʹਁಁͤ͞Δج൫Λ ɹߏங͍ͯ͘͠

  32. ɾ৽͍͠૊৫Λઃཱ͠ɺσβΠϯܦӦΛ ɹ࣮ફͤ͞Δ ɾ৽૊৫ͷܦݧ஌Λ ɹຊࣾʹϑΟʔυόοΫɺຊࣾͷࣾһΛ ɹग़޲ͤͨ͞Γɺ৽૊৫ͷϝϯόʔΛ ɹݺͿͳͲɺશࣾʹਁಁͤ͞Δج൫Λ ɹߏங͍ͯ͘͠

  33. Design Thinking Timeline σβΠϯࢥߟʗΞδϟΠϧʗϦʔϯʗύλʔϯϥϯήʔδ

  34. None
  35. None
  36. None
  37. None
  38. None
  39. None
  40. None
  41. None
  42. None
  43. None
  44. None
  45. None
  46. None
  47. None
  48. None
  49. None
  50. None
  51. None
  52. None
  53. None
  54. None
  55. None
  56. None
  57. None

  58. σβΠϯ %&4*(/

  59. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ཧղ 6OEFSTUBOE ɾ୳ڀ &YQMPSF ɾϓϩτλΠϓ 1SPUPUZQF ɾධՁ &WBMVBUF ࢀߟɿ

    ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  60. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ཧղ 6OEFSTUBOE ɾ୳ڀ &YQMPSF ɾϓϩτλΠϓ 1SPUPUZQF ɾධՁ &WBMVBUF چ

    ࢀߟɿ ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  61. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ؍࡯ 0CTFSWF ɾक़ߟ 3FqFDU ɾ૑࡞ .BLF ࢀߟɿ ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ

    ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  62. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ؍࡯ 0CTFSWF ɾक़ߟ 3FqFDU ɾ૑࡞ .BLF ࢀߟɿ ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ

    ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  63. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ؍࡯ 0CTFSWF ˠक़ߟ 3FqFDU ˠ૑࡞ .BLF ࢀߟɿ ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ

    ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  64. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ૑࡞ .BLF ˠक़ߟ 3FqFDU ࢀߟɿ ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  65. *#.ͷσβΠϯࢥߟ ؍࡯ 0CTFSWF ɾक़ߟ 3FqFDU ɾ૑࡞ .BLF ΞδϟΠϧ ϦʔϯελʔτΞοϓ ࢀߟɿ

    ʲಛूɿΠϯλϏϡʔʳʮΫϥ΢υͱσβΠϯࢥߟʯ ೔ຊاۀʹ͸Πϊϕʔγϣϯͷૉཆ͕͋Δ ʙ*#.σβΠϯɾγϯΩϯάʙʢޙฤʣ IUUQTXXXOJDQBSUOFSTDPKQSFQPSU

  66. σβΠφʔ͸Ϣʔβʔʹڞײ͢Δ͜ͱͰϢʔβʔΛ ཧղ͠·͢ɻϢʔβʔͷཱ৔ʹཱͬͯߟ͑ΔͷͰ͢ɻ Ϣʔβʔͷཱ৔ʹཱͬͯߟ͑Δͱ͍͏ σβΠϯͷجຊݪଇ͸ɺϦʔμʔγοϓʹؔͯ͠΋ ۃΊͯ༗ޮͰ͢ɻ σβΠϯ͸ܦӦϨϕϧͰͷٞ࿦͕ඞཁɻͦͷཧ༝ͱ͸ʁ IUUQTBEPCFMZ,-XLB*

  67. 3%ʢݚڀ։ൃʣˠԼྲྀʹσβΠϯ ΫϦΤΠςΟϒʹಛԽͨ͠ઐ໳৬ ˣ σβΠϯΛاۀܦӦͷ࠷্ྲྀʹϏϧτΠϯ ʢ࠷ॳ͔Β૊ΈࠐΉʣ ૊৫తͳΠϯϑϥͱͯ͠σβΠϯͷ࢓૊Έ ˣ ΋ͷͮ͘ΓͷਐΊํ͕ΞδϟΠϧʹมԽ͍ͯ͘͠ ϓϩτλΠϐϯά

  68. 3%ʢݚڀ։ൃʣˠԼྲྀʹσβΠϯ ΫϦΤΠςΟϒʹಛԽͨ͠ઐ໳৬ ˣ σβΠϯΛاۀܦӦͷ࠷্ྲྀʹϏϧτΠϯ ʢ࠷ॳ͔Β૊ΈࠐΉʣ ૊৫తͳΠϯϑϥͱͯ͠σβΠϯͷ࢓૊Έ ˣ ΋ͷͮ͘ΓͷਐΊํ͕ΞδϟΠϧʹมԽ͍ͯ͘͠ ϓϩτλΠϐϯά

  69. XD The future of experience design.

  70. Waterfall model

  71. Minimum Viable Product ސ٬ʹՁ஋ΛఏڙͰ͖Δඞཁ࠷খݶͷ੡඼

  72. None

  73. ߟ͑Λ͙͢Χλνʹ͢Δ

  74. ࡞Γͳ͕Βߟ͑Δ ߟ͑ͳ͕Β࡞Δ

  75. ࡞Γͳ͕Βߟ͑Δ ߟ͑ͳ͕Β࡞Δ

  76. ࡞Γͳ͕Βߟ͑Δ ߟ͑ͳ͕Β࡞Δ ίϥϘϨʔγϣϯϫʔΫ Ϋϥ΢υͰϓϩτλΠϓͷڞಉ࡞ۀ

  77. ɿσβΠϯࢥߟߨ࠲ ɿ"EPCF9%ϋϯζΦϯߨश ɿன৯ ɿΞʔτ࡞඼੍࡞Λ׆༻ͨ͠ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹνʔϜϏϧσΟϯάͱΞΠσΞ૑ग़ ɿ"EPCF9%Λ࢖ͬͯϓϩτλΠϐϯά੍࡞ ɹɹɹɹɹɹɹɹʢνʔϜ࡞ۀʣ ɿνʔϜൃදˍߨධ Timetable

  78. TwitterͰؔ࿈৘ใΛ౤ߘ͍ͯ͠·͢ !DPNNPOTUZMF IUUQEFTJHO[FSPUW

  79. Design Thinking Adobe XD Prototyping ߟ͑Λ͙͢Χλνʹ͢ΔϫʔΫγϣοϓ 2019.4.18 σβΠϯࢥߟ"EPCF9%%BZϫʔΫγϣοϓ ೥݄೔ʢ໦ʣʗձ৔ɿגࣜձࣾ5PPຊࣾ'5IF(BMMFSZ5PP