Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
docs.ruby-lang.org/ja/ の生成方法を変えた
Search
Kazuhiro NISHIYAMA
June 13, 2024
Programming
0
100
docs.ruby-lang.org/ja/ の生成方法を変えた
[【大阪オフライン開催】RubyKaigi 2024 KaigiEffect発表会](
https://kyobashirb.connpass.com/event/320687/
) の発表資料です。
Kazuhiro NISHIYAMA
June 13, 2024
Tweet
Share
More Decks by Kazuhiro NISHIYAMA
See All by Kazuhiro NISHIYAMA
Headscale + Tailscale に移行中
znz
0
36
Ruby on Rails と私
znz
0
57
riscv64.rubyci.org internal
znz
0
46
Rubyの日本語リファレンスマニュアルの現在と未来
znz
0
93
devise-two-factorを4.xから5.xに上げた話
znz
0
390
Ubuntuのriscv64版をqemuで動かした
znz
0
120
lilo.linux.or.jpをbusterからbullseyeに上げた
znz
0
120
小規模個人アプリをRails 7.xにバージョンアップした話
znz
0
120
Ruby リファレンスマニュアル改善計画 2022 進捗報告
znz
0
190
Other Decks in Programming
See All in Programming
生成 AI 時代のスナップショットテストってやつを見せてあげますよ(α版)
ojun9
0
300
20260315 AWSなんもわからん🥲
chiilog
2
170
20260228_JAWS_Beginner_Kansai
takuyay0ne
5
610
API Platformを活用したPHPによる本格的なWeb API開発 / api-platform-book-intro
ttskch
1
150
エンジニアの「手元の自動化」を加速するn8n 2026.02.27
symy2co
0
180
それはエンジニアリングの糧である:AI開発のためにAIのOSSを開発する現場より / It serves as fuel for engineering: insights from the field of developing open-source AI for AI development.
nrslib
1
490
ポーリング処理廃止によるイベント駆動アーキテクチャへの移行
seitarof
3
1.2k
Feature Toggle は捨てやすく使おう
gennei
0
250
Agentic AI: Evolution oder Revolution
mobilelarson
PRO
0
190
飯MCP
yusukebe
0
210
The Past, Present, and Future of Enterprise Java
ivargrimstad
0
930
AI時代のシステム設計:ドメインモデルで変更しやすさを守る設計戦略
masuda220
PRO
6
1.1k
Featured
See All Featured
Un-Boring Meetings
codingconduct
0
230
Skip the Path - Find Your Career Trail
mkilby
1
88
Lessons Learnt from Crawling 1000+ Websites
charlesmeaden
PRO
1
1.2k
Bioeconomy Workshop: Dr. Julius Ecuru, Opportunities for a Bioeconomy in West Africa
akademiya2063
PRO
1
75
Efficient Content Optimization with Google Search Console & Apps Script
katarinadahlin
PRO
1
430
Are puppies a ranking factor?
jonoalderson
1
3.1k
Product Roadmaps are Hard
iamctodd
PRO
55
12k
How Software Deployment tools have changed in the past 20 years
geshan
0
33k
Save Time (by Creating Custom Rails Generators)
garrettdimon
PRO
32
2.5k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
65
8.4k
We Have a Design System, Now What?
morganepeng
55
8k
How To Speak Unicorn (iThemes Webinar)
marktimemedia
1
410
Transcript
docs.ruby-lang.org/ja/ の生 成方法を変えた Kazuhiro NISHIYAMA 【大阪オフライン開催】RubyKaigi 2024 KaigiEffect発表会 2024-06-13 Powered
by Rabbit 3.0.3
self.introduction 西山 和広 Ruby のコミッター github など: @znz 株式会社Ruby開発 www.ruby-dev.jp
1/17
前の方法 docs.ruby-lang.org で生成 bc-setup-all で bitclust の db-* を生成 bc-static-all
で static html を生成 (/ja/バー ジョン/ の内容) update-rurema-index で rurema-search のイン デックスを更新 (/ja/search/ の内容) 2/17
問題発生 パターンマッチのドキュメントを ruby/ruby の rdoc を翻訳する形で追加 https:// github.com/rurema/doctree/pull/2773 のマージで問題発生 CI
はサポートバージョンでしか動いていな かった % curl -s 'https://cache.ruby-lang.org/pub/misc/ci_versions/cruby.json' | jq -c '. + []' ["3.1","3.2","3.3","head"] 3/17
docs の ruby Debian GNU/Linux 11 (bullseye) の /usr/bin/ ruby
だと ruby 2.7.4p191 (2021-07-07 revision a21a3b7d23) [x86_64-linux-gnu] https://snapcraft.io/ruby の最新安定版を使って いたこともあったが rurema-search との兼ね合いで /usr/bin/ruby に戻していた 4/17
HTML 生成の Docker 化 生成された db と html を入れても .git
は 140M ぐらい GitHub のリポジトリサイズ制限 > リポジトリは小さく保ち、理想としては 1GB 未満、および 5GB 未満にすることを強 くお勧めします。 生成したファイルもリポジトリ管理に 5/17
rurema-search の Docker 化 rurema-search のインデックス作成も Docker 化 インデックスはバイナリで git
管理には向か なさそう かつ毎回再生成すれば良さそう リポジトリ管理にはせず 6/17
古いドキュメントの保存 HTML ファイルは ja/1.8.7 から残っていた https://github.com/rurema/generated- documents に保存 db-* は
EC2 を今の docs-2020 に移行したと きに残していなかった db-2.4.0 以降のみ現存 rurema-search には db-* が必要だったが 2.3 以前はないまま https://docs.ruby-lang.org/ja/search/ は現状維 持 7/17
GitHub Actions で生成 github.com/ruby ではなく github.com/rurema に作成 権限がなくて S3 へ置けない
リポジトリに置くことにした 更新は 生成して pull request を作成して自動 マージする workflow 8/17
docs 側の更新方法変更 pull してきて反映 bc-setup-all で rurema/generated-documents をとってきて db-* の
symlink 作成 bc-static-all は static html を rsync で反映 update-rurema-index は今まで通り 9/17
今後の予定 rurema/generated-documents の生成済ファイ ルは埋め込まれているタグなどの関係で docs.ruby-lang.org 専用 → うまく分離したい docs.ruby-lang.org の環境軽量化
HTML 生成部分は完了 rurema-search は生成されるインデックスだけで 600M 越え (heroku の slug の 500M 制限超過) で静 的ファイルのホスティング + Heroku への移行は無 理そう https://github.com/ruby/docs.ruby-lang.org にある ansible の playbook も現状と合わない ので EC2 インスタンス作り直し? 10/17
残作業 bitclust への型付けをしつつコードリーディン グの続き kramdown への型付け (まだなければ) 開発環境の devcontainer 化
(bitclust 開発者向 けと doctree 執筆者向け) bitclust の markdown 対応 11/17
rurema の markdown 対応 bitclust に markdown 対応機能追加 markdown 移行前に
doctree の pull request 一 掃 doctree で markdown に一部書き換え doctree の書き換えでわかった bitclust で markdown 対応の問題点修正 rurema-search の markdown 対応 12/17
rurema の markdown 対応 doctree で全面的に markdown 対応 doctree の
RDベース記法のドキュメント削除 bitclust から RD 対応を削除 13/17
その他のやりたいこと irb でのドキュメント表示対応 ドキュメント内部での ruby.wasm での実行対 応 ドキュメント執筆補助ツール (bitclust の
tools) の再整備 14/17
docs.ruby-lang.org関連 (済) rdoc 生成のコンテナ化 脆弱性のある古い js の対処(?) (古い jquery な
どが残っているかどうかなどの確認から) (済) ja html 生成のコンテナ化 GA の削除? (共通 js ファイルにして docs.ruby-lang.org 以外だと空ファイルとかで きると良さそう?) (済) 更新しない古いバージョンをアーカイブ ファイルでも保存・配布 15/17
docs.ruby-lang.org関連 (済) 新しいバージョンも rurema-search で必 要ならアーカイブでも配布 古いバージョンの db-* の再生成 HTML
配信元を EC2 から S3 バックエンドか 何かに移行(?) (途中まで済) rurema-search のコンテナ化か サーバーレス化か何か 16/17
直近 (済) rurema-search で master が 3.4 のように バージョンで出てきてリンク切れになる問題 の対策
https://docs.ruby-lang.org/ja/ と https:// docs.ruby-lang.org/en/ のサポート終了バー ジョンの更新 17/17 Powered by Rabbit 3.0.3