Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
5分で分かるアジャイルムーブメントの歴史 拡大版 / Brief History of Agile Movement
Fumihiko Kinoshita
February 27, 2016
Technology
0
32
5分で分かるアジャイルムーブメントの歴史 拡大版 / Brief History of Agile Movement
XP祭り in 関西 2016
Fumihiko Kinoshita
February 27, 2016
Tweet
Share
More Decks by Fumihiko Kinoshita
See All by Fumihiko Kinoshita
チームの劇的瞬間 / XP team tipping point
fkino
1
1k
アジャイルと契約 / Agile Contracts
fkino
24
11k
近代史とアジャイル / Modern History and Agile
fkino
10
4.1k
アジャイルな受託開発のみらい / Agile in Entrusted Development
fkino
0
150
アジャイルと、俺のディケイド / Ore no Decade with Agile
fkino
0
120
RubyKaigi Sponsor を支える技術 / RubyKaigi Sponsor Guide
fkino
0
23
50分でふりかえるアジャイルムーブメントの歴史 2017年版 / Brief History of Agile Movement 2017
fkino
0
93
My First XP Project
fkino
0
16
俺もエクストリームプログラミング入門 / Ore mo Extreme Programming Explained
fkino
0
85
Other Decks in Technology
See All in Technology
通知がOFFだとToastは表示されな… されてる!?
napplecomputer
0
200
FoodTechにおける商流・金流・物流の進化/Evolution of Commercial, Financial, and Logistics in FoodTech
dskst
0
350
スクラムのスケールとチームトポロジー / Scaled Scrum and Team Topologies
daiksy
1
380
機械学習システムアーキテクチャ入門 #1
asei
3
1.1k
SI企業が「アジャイル推し」になったら 幸せになれますか?/Can SI company be happy if it becomes “Agile stan” ?
chinmo
1
1k
多様な成熟度のデータ活用を総合支援するKADOKAWA Connectedのデータ組織について
kadokawaconnected
PRO
0
170
Compose の LazyColumn パフォーマンス改善で取り組んだこと
tomoya0x00
0
210
音のような言葉 〜ちゃちゃっとチャットで楽しむちょっとしたコツ〜 / words like sounds
satoryu
1
1.3k
UWBを使ってみた
norioikedo
0
340
会社訪問アプリ「Wantedly Visit」における推薦システム開発事例
hakubishin3
2
490
HoloLens2とMetaQuest2どちらも動くWebXRアプリをBabylon.jsで作る
iwaken71
0
130
IoTLT88-NTKanazawa-laundry-dry
yukima0707
0
160
Featured
See All Featured
ParisWeb 2013: Learning to Love: Crash Course in Emotional UX Design
dotmariusz
100
5.9k
What's new in Ruby 2.0
geeforr
336
30k
Faster Mobile Websites
deanohume
294
28k
It's Worth the Effort
3n
172
25k
Responsive Adventures: Dirty Tricks From The Dark Corners of Front-End
smashingmag
237
19k
Debugging Ruby Performance
tmm1
65
10k
Infographics Made Easy
chrislema
233
17k
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
86
12k
The Cult of Friendly URLs
andyhume
68
4.8k
Making the Leap to Tech Lead
cromwellryan
113
7.4k
WebSockets: Embracing the real-time Web
robhawkes
57
5.1k
Unsuck your backbone
ammeep
659
55k
Transcript
ΞδϟΠϧ Ϝʔϒϝϯτ ͷྺ࢙ Լ࢙ ג ӬγεςϜϚωδϝϯτ GLJOPTIJUB!FTNDPKQ ਆށࢢڭҭձؗ 4BU 91ࡇΓJOؔ
#SJFG)JTUPSZPG"HJMF.PWFNFOU Ͱ͔Δ ֦େ൛
None
Լ࢙ גࣜձࣾӬγεςϜϚωδϝϯτΞδϟ Πϧࣄۀ෦ࣄۀ෦ɻࠒ͔ΒΤ ΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάΛ։ൃݱ Ͱ࣮ફɻʹʮՁܖʯΛ ఏএ͠ɺιϑτΣΞडୗ։ൃͷ৽͍͠ܗ Λࣔͨ͠ɻιϑτΣΞͷར༻ऀͷʬڞ ײʭͱʬΞυϟΠϧͳϤϩηεʭͱʬଥڠ ͷͳ͍ΤϯυχΞϦϯνʭΛͬͯɺ͓٬ ͞·ʹՁΛఏڙ͠ଓ͚Δ͜ͱΛࢦͯ͠
͍Δɻ 8FCهIUUQGLJOPOFU
None
ࠓ͓͠ ͢Δ͜ͱ
✓QFPQMF ✓UJNFMJOF ✓CPPLT
QFPQMF ΞδϟΠϧϜʔϒϝϯτʹؔΘͬͨਓͨͪ
None
None
"VUIPST
ݹࠓ౦ ΞδϟΠϧϚχϑΣετͷࣥචऀ
ώϯτਓ
None
,FOU#FDL +BNFT (SFOOJOH 3PCFSU$ .BSUJO .JLF#FFEMF +JN )JHITNJUI 4UFWF.FMMPS "SJFWBO
#FOOFLVN "OESFX )VOU ,FO 4DIXBCFS "MJTUBJS $PDLCVSO 3PO+F⒎SJFT +F⒎ 4VUIFSMBOE 8BSE $VOOJOHIBN +PO,FSO %BWF 5IPNBT .BSUJO 'PXMFS #SJBO.BSJDL
,FOU#FDL +BNFT (SFOOJOH 3PCFSU$ .BSUJO .JLF#FFEMF +JN )JHITNJUI 4UFWF.FMMPS "SJFWBO
#FOOFLVN "OESFX )VOU ,FO 4DIXBCFS "MJTUBJS $PDLCVSO 3PO+F⒎SJFT +F⒎ 4VUIFSMBOE 8BSE $VOOJOHIBN +PO,FSO %BWF 5IPNBT .BSUJO 'PXMFS #SJBO.BSJDL XP Embedded TDD XP Scrum ASD Executable UML DSDM Pragmatic Programmer Scrum Crystal XP Scrum XP FDD Pragmatic Programmer XP Testing
XP Embedded TDD XP Scrum ASD Executable UML DSDM Pragmatic
Programmer Scrum Crystal XP Scrum XP FDD Pragmatic Programmer XP Testing
XP Embedded TDD XP Scrum ASD Executable UML DSDM Pragmatic
Programmer Scrum Crystal XP Scrum XP FDD Pragmatic Programmer XP Testing Agile
UJNFMJOF ΞδϟΠϧϚχϑΣετલ࢙
http://fkino.net/20141014.html
㾎"MJTUBJS$PDLCVSO ΫϦελϧ http://alistair.cockburn.us/Crystal+light+methods 㾎Ϣʔβʔʹಈ͘ίʔυΛසൟʹಧ͚Δ 㾎;Γ͔͑ͬͯվળ͢Δ 㾎ͳΔ͘ಉ͡ॴʹ͍ͯίϛϡχέʔγϣϯΛਁಁͤ͞Δ
㾎#JMM0QEZLF 㾎ϓϩάϥϜͷ֎෦͔Βݟͨಈ࡞Λม͑ͣʹιʔείʔυͷ෦ߏ Λཧ͠ɺطଘͷίʔυΛ࠶ߏங͢ΔͨΊͷنతͳςΫχοΫ 㾎จl$SFBUJOH"CTUSBDU4VQFSDMBTTFTCZ3FGBDUPSJOHz 㾎ڞஶऀ 3BMQI&+PIOTPO ϦϑΝΫλϦϯά https://www.researchgate.net/publication/221476844_Creating_Abstract_Superclasses_by_Refactoring
㾎+FOOJGFS4UBQMFUPO 㾎"SJFWBO#FOOFLVN ಈతγεςϜ։ൃํ๏ https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_systems_development_method 㾎ϏδωεχʔζʹযΛͯΔ 㾎ظݶʹؒʹ߹ΘͤΔ 㾎ڠྗ͢Δ 㾎ܾ࣭ͯ͠ʹଥڠ͠ͳ͍ 㾎͔ͬ͠Γͨ͠ج൫ͷ্ʹΠϯΫϦϝϯ λϧʹߏங͢Δ
㾎ΠςϨʔςΟϒʹ։ൃ͢Δ 㾎ܧଓత͔ͭ໌ྎͳίϛϡχέʔγϣϯ 㾎ίϯτϩʔϧͯ͠Δ͜ͱΛূ໌͢Δ
㾎+F⒎4VUIFSMBOE 㾎,FO4DIXBCFS 㾎.JLF#FFEMF 㾎ςΩαεभΦʔεςΟϯͰ։࠵͞Εͨ0014-"ͷจ εΫϥϜ http://www.jeffsutherland.org/oopsla/schwapub.pdf
ࢀߟจݙϦετʹɾதจ͕ ͋͛ΒΕ͍ͯΔ
㾎+JN$PQMJFO 㾎l"%FWFMPQNFOU1SPDFTT (FOFSBUJWF1BUUFSO-BOHVBHFz 㾎,FOU#FDL͕͜ͷจͷγΣύʔυ 㾎8BSE$VOOJHIBN 㾎l&1*40%&4"1BUUFSO-BOHVBHFPG $PNQFUJUJWF%FWFMPQNFOUz 㾎91ͷϧʔπ ύλʔϯ
None
None
None
None
None
$PQMJFOͷ৫ύλʔϯͷྫ͕ͳ͔ͬͨΒɺ ͜ͷࡐ͕ύλʔϯͷܗࣜͰऔΓѻ͑Δͱ ɺචऀʹࢥ͍ΑΒͳ͔ͬͨͩΖ͏͜ ͱΛड़͓ͯ͘ɻ 8BSE$VOOJOHIBN ʰ&1*40%&4"1BUUFSO-BOHVBHFPG$PNQFUJUJWF%FWFMPQNFOUʱ
㾎+F⒎%F-VDB 㾎1FUFS$PBE 㾎+PO,FSO Ϣʔβʔػೳۦಈ։ൃ http://csis.pace.edu/~marchese/CS616/Agile/FDD/fdd2.pdf 㾎υϝΠϯɾΦϒδΣΫτɾϞσϦϯά 㾎ϑΟʔνϟຖͷ։ൃ 㾎Ϋϥε ίʔυ ͷݸਓॴ༗
㾎ϑΟʔνϟɾνʔϜ 㾎ΠϯεϖΫγϣϯ 㾎ߏཧ 㾎ఆظϏϧυ 㾎ਐḿঢ়گͱՌͷՄࢹԽ
㾎+JN)JHITNJUI దԠܕιϑτΣΞ։ൃ http://jimhighsmith.com/dont-plan-speculate/ 㾎ࢥࡧ 㾎ίϥϘϨʔγϣϯ 㾎ֶश
㾎"OESFX)VOU 㾎%BWF5IPNBT ୡਓϓϩάϥϚʔ 㾎৽͍͠ͷ͖ 㾎ݚڀ͖ 㾎൷త 㾎ݱ࣮త 㾎ԿͰ
㾎,FOU#FDL 㾎8BSE$VOOJOHIBN 㾎3PO+F⒎SJFT 㾎্ͷਓ͕5ISFF&YUSFNPT ͱݴΘΕΔ 㾎.BSUJO'PXMFS ΤΫετϦʔϜϓϩάϥϛϯά
91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά࣮ߦܭը 1MBOOJOH&YUSFNF1SPHSBNNJOH ,FOU#FDL .BSUJO'PXMFS 0DUPCFS 'PSFXPSECZ5PN%F.BSDP 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάݕূฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOH&YBNJOFE
(JBODBSMP4VDDJ .JDIFMF.BSDIFTJ .BZ 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάಋೖฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOH*OTUBMMFE 3PO+F⒎SJFT "OO"OEFSTPO $IFU )FOESJDLTPO 0DUPCFS 'PSFXPSECZ,FOU#FDL "GUFSXPSECZ%BO3BXTUIPSOF 1I% 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά࣮ફه &YUSFNF1SPHSBNNJOHJO1SBDUJDF +BNFT8/FXLJSL 3PCFSU$.BSUJO +VOF 'PSFXPSECZ.BSUJO'PXMFS 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά Ξυϕϯνϟʔ &YUSFNF1SPHSBNNJOH&YQMPSFE 8JMMJBN$8BLF +VMZ 'PSFXPSECZ%BWF5IPNBT 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάջٙฤ 2VFTUJPOJOH&YUSFNF1SPHSBNNJOH 1FUF.D#SFFO +VMZ 'PSFXPSECZ,FOU#FDL 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάద༻ฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOH"QQMJFE ,FO"VFS 3PZ.JMMFS 0DUPCFS 'PSFXPSECZ8BSE$VOOJOHIBN 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά Σϒ։ൃฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOHGPS8FC 1SPKFDUT %PVH8BMMBDF *TPCFM3BHHFUU +PFM "VGHBOH 4FQUFNCFS 'PSFXPSECZ$IFU)FOESJDLTPO
91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά࣮ߦܭը 1MBOOJOH&YUSFNF1SPHSBNNJOH ,FOU#FDL .BSUJO'PXMFS 0DUPCFS 'PSFXPSECZ5PN%F.BSDP 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάݕূฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOH&YBNJOFE
(JBODBSMP4VDDJ .JDIFMF.BSDIFTJ .BZ 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάಋೖฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOH*OTUBMMFE 3PO+F⒎SJFT "OO"OEFSTPO $IFU )FOESJDLTPO 0DUPCFS 'PSFXPSECZ,FOU#FDL "GUFSXPSECZ%BO3BXTUIPSOF 1I% 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά࣮ફه &YUSFNF1SPHSBNNJOHJO1SBDUJDF +BNFT8/FXLJSL 3PCFSU$.BSUJO +VOF 'PSFXPSECZ.BSUJO'PXMFS 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά Ξυϕϯνϟʔ &YUSFNF1SPHSBNNJOH&YQMPSFE 8JMMJBN$8BLF +VMZ 'PSFXPSECZ%BWF5IPNBT 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάջٙฤ 2VFTUJPOJOH&YUSFNF1SPHSBNNJOH 1FUF.D#SFFO +VMZ 'PSFXPSECZ,FOU#FDL 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯάద༻ฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOH"QQMJFE ,FO"VFS 3PZ.JMMFS 0DUPCFS 'PSFXPSECZ8BSE$VOOJOHIBN 91ΤΫετϦʔϜɾϓϩάϥϛϯά Σϒ։ൃฤ &YUSFNF1SPHSBNNJOHGPS8FC 1SPKFDUT %PVH8BMMBDF *TPCFM3BHHFUU +PFM "VGHBOH 4FQUFNCFS 'PSFXPSECZ$IFU)FOESJDLTPO
5FTUJOH&YUSFNF1SPHSBNNJOH -JTB$SJTQJO 0DUPCFS 'PSFXPSECZ#SBJO.BSJDL "GUFSXPSECZ3PO+F⒎SJFT &YUSFNF1SPHSBNNJOH1FSTQFDUJWFT (JBODBSMP4VDDJ .JDIFMF.BSDIFTJ
+BNFT%POPWBO8FMMT -BVSJF8JJMJBNT "VHVTU 'PSFXPSECZ+JN)JHITNJUI
5FTUJOH&YUSFNF1SPHSBNNJOH -JTB$SJTQJO 0DUPCFS 'PSFXPSECZ#SBJO.BSJDL "GUFSXPSECZ3PO+F⒎SJFT &YUSFNF1SPHSBNNJOH1FSTQFDUJWFT (JBODBSMP4VDDJ .JDIFMF.BSDIFTJ
+BNFT%POPWBO8FMMT -BVSJF8JJMJBNT "VHVTU 'PSFXPSECZ+JN)JHITNJUI
㾎#PC.BSUJO͕ݴ͍ग़ͬ͠ ΞδϟΠϧϚχϑΣετ
None
None
ϢλभεϊʔόʔυɾεΩʔϦκʔτ ͷʮ5IF-PEHFʯͱ͍͏ϗςϧ
https://www.scruminc.com/agile-manifesto-original-2001-notes/ +PO,FSOͷϝϞ
https://www.scruminc.com/agile-manifesto-original-2001-notes/ ݄ʙ
None
ΞδϟΠϧϚχϑΣετͷࢥ͍ग़ http://alistair.cockburn.us/Notes+on+the +writing+of+the+agile+manifesto http://martinfowler.com/articles/agileStory.html http://www.agilemanifesto.org/history.html http://pragdave.me/blog/2007/02/24/some- agile-history/
㾎.BSZ1PQQFOEJFDLͱ5PN1PQQFOEJFDL ϦʔϯιϑτΣΞ։ൃ 㾎ϜμΛͳ͘͢ 㾎ࣝΛ࡞Γग़͢ 㾎ܾఆΛΒͤΔ 㾎͘ఏڙ͢Δ 㾎ਓΛଚॏ͢Δ 㾎࣭Λ࡞ΓࠐΉ 㾎શମΛ࠷దԽ͢Δ
CPPLT ॻ੶Λ௨ͯ͠ݟΔຊͷΞδϟΠϧ࢙ ݸਓతࢹ
ຊޠͰಡΊΔ ΞδϟΠϧؔ࿈ͷॻ੶ Զௐ
None
ఏɹڙ
ΦʔϜࣾ͞Μɺ ͍ͭ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·͢ɻ
प प प
✓CPPLT ✓DPNNVOJUJFT ✓FWFOUT ✓DBTFT
प
91
None
XP͕ྑ͍͔ѱ͍͔ͳΜͯ ͏͠ͳ͍Αɻ ࡾͷใࠂ ౦ࣳҩ༻γεςϜΤϯδχΞϦϯά ؔকढ़ http://www.xpjug.org/xpjug_root/event/20040726maturi/regist/files/seki.pdf
http://www.itmedia.co.jp/im/articles/0511/05/news013.html
http://kakutani.com/articles/XPmatsuri2004-LT.kakutani.pdf ຊ࠷ݹͷόʔϯμϯνϟʔτ
http://www.slideshare.net/fkino/my-first-xp-project खલຯḩͰ͕͢ʜ
㾎։ൃऀओಋ 㾎ʮΞδϟΠϧʯͰͳ͘ʮ91ʯͷ΄͏͕ ϝδϟʔͩͬͨ࣌ प
प
None
4DSVN
http://members.scrumalliance.org/courses/1346-certified-scrummaster ຊͰೝఆεΫϥϜϚελʔτϨʔχϯά͕ελʔτ
http://jucalion.s66.xrea.com/xoops/modules/eguide/event.php?eid=6 Ұํɺ91ʜ
ࣄ݅Ͱ͢
http://jucalion.s66.xrea.com/xoops/modules/eguide/event.php?eid=6 ӬͱνΣϯδϏδϣϯ͔͠ 91ͬͯͳ͍Μ͡Όͳ͍͔ٙ ผ໊91+6(ͱΦϒϥϒԿ͕ͪΌ͏ͶΜ
ΫϦεϚεΠϒ ฏು͞ΜΞδϟΠϧΊΔൃݴ ৄ͘͠ɺIUUQGLJOPOFUIUNM
ىࢮճੜ
http://www.agilejapan.org/2009/04/22181302.html "HJMF+BQBOελʔτ
http://www.ipa.go.jp/sec/softwareengineering/std/ent02-c.html *1"ඇΥʔλʔϑΥʔϧݚڀձ
None
࠷ॳ*1"ͷதͰΞδϟΠϧͬͯݴ͑ͳ͔ͬͨ ͔Β*1"ͰΞδϟΠϧ͕ղېʹ
㾎ސ٬ר͖ࠐΈ 㾎ʰΞδϟΠϧͳݟੵΓͱܭըͮ͘Γʱ 㾎ΠϯηϓγϣϯσοΩ ʰΞδϟΠϧαϜϥΠʱ 㾎"HJMF+BQBO 㾎ίϛϡχςΟͷΓ্͕Γͱରরతʹɺ ސ٬ͷཧղΛಘΔͷʹۤ࿑ͨ࣌͠ ̎प
प
ଟ༷Խ
None
http://agile.esm.co.jp/cases/index.html *5ΛϏδωεͷத৺ʹਾ͍͑ͯΔاۀʹී௨ʹ ࠾༻͞ΕΔΑ͏ʹͳͬͨ
େاۀͷιϑτΣΞ։ൃʹ ࠾༻͞ΕΔΑ͏ʹͳͬͨ http://esm-conference.tumblr.com/post/119973387722/esmࣄྫΧϯϑΝϨϯεΛ։࠵͠·ͨ͠
http://itpro.nikkeibp.co.jp/atcl/column/15/100800237/ ࣮ɾ,%%*θϩ͔ΒͷΞδϟΠϧ։ൃ
http://www.esm.co.jp/service/tf/ ιϑτΣΞ։ൃҎ֎ͷͰͷ׆༻ࣄྫ
㾎Ϗδωεओಋ 㾎اۀ͕ڝ૪ྗΛ͚ͭΔͨΊʹΞδϟΠϧ Λར༻͢Δ࣌ ̏प
ΞδϟΠϧ ৗੜ׆ʹೖ͖ͬͯͨ
None
ଟ༷ͳlΞδϟΠϧz
ϦʔϯελʔτΞοϓ
,BOCBO
"HJMF69
%FW0QT
ΤϯλʔϓϥΠζΞδϟΠϧ
✓ ϦʔϯελʔτΞοϓ ✓ ,BOCBO ✓ "HJMF69 ✓ %FW0QT ✓ ΤϯλʔϓϥΠζΞδϟΠϧ
࠷ޙʹ େࣄͳ͜ͱ
None
΅͘ɺ ΞδϟΠϧ։ൃΛ ʮࠓΑΓ։ൃ ΛΑ͘͢Δ׆ಈʯͱଊ͍͑ͯͯɺʮ#FUUFS 4PGUXBSF%FWFMPQNFOUʯΛ͍ٻΊͯ ߦཱྀ͘ͱͯ͠ͷΞδϟΠϧ։ൃ͕ͬ͘͠Γ ͘Δɻࠓ͍ͬͯΔ࡞ΓํΛΑΓྑͨ͘͠ ͍ɺͱ͍͏ࢥ͍Ͱ͍ͬͯΔɻͦ͏ࢥ͏͜ ͱ͕ॏཁ͔ͩΒɻ ฏು݈ࣇ
http://hrnabi.com/2016/02/08/10264/
None
None
None
None
େࣄͳ͜ͱ࠷ॳʹ ॻ͍ͯ͋Δ
We are uncovering better ways of developing software
͜ͷՁݪଇʹɺ໊͕ಉҙͨ͠ͱ͍͏ ͜ͱҎ্ʹଟ͘ͷັྗతͳଆ໘͕͋Δɻ͜ ͷ໊ɺख़࿅͠ੈؒʹೝΊΒΕͨιϑτ ΣΞ։ൃͷʮୡਓʯͷάϧʔϓͰ͋ͬͨɻ ͔͠͠ɺʮݟ͚ͭͩͦ͏ͱ͍ͯ͠Δ VODPWFSJOH ʯͱ͍͏ݴ༿Λબͨ͠ͷ ɺॺ໊ऀղΛ͍ͯͬͯ͢ΔΘ͚ Ͱͳ͘ɺʮۜͷʯཧʹॺ໊ͨ͠ͷͰ ͳ͍ͱ͍͏͜ͱΛࣔࠦ͢ΔͨΊͰ͋Δɻ
+JN)JHITNJUI ʰΞδϟΠϧιϑτΣΞ։ൃΤίγεςϜʱΑΓ ※༁ޠΛҰ෦มߋͨ͠ɻ
ΞδϟΠϧݱࡏਐߦܗ
ʮ#FUUFS4PGUXBSF%FWFMPQNFOUʯ Λ͍ٻΊͯߦཱྀ͘
よい旅を!!