Já sei, você caiu num projeto Rails e não tem ideia de como começar. Views, partials, helpers, Slim, Sass, CoffeeScript e o funcionamento do asset pipeline são pesadelos que acabam com seu sono. Fica tranquilo, fazer o front-end de uma aplicação Rails não é um bicho de sete cabeças. Será que te convenço?