Diseño en Wikipedia

2b33f316bf257d596758eecfdea2a678?s=47 Pau Giner
March 13, 2014

Diseño en Wikipedia

Wikipedia es una referencia para millones de usuarios. Diseñar una solución usable para seleccionar entre sus más de 300 idiomas es todo un desafío.

Esta charla aborda el caso del selector de idiomas para ilustrar el proceso de diseño y presentar técnicas útiles para todo tipo de proyectos.

2b33f316bf257d596758eecfdea2a678?s=128

Pau Giner

March 13, 2014
Tweet

Transcript

  1. 2.

    UX Designer Diseño de interacciones Wikimedia Foundation Organización sin á

    nimo de lucro que da soporte a Wikipedia y otros sitios
  2. 3.

    “Un mundo donde cada persona pueda tener acceso libre a

    la suma de todo el conocimiento humano”. 500 millones de usuarios ú nicos al mes https://xkcd.com/446/
  3. 9.
  4. 10.
  5. 11.
  6. 12.
  7. 17.

    Cuando encuentro un artículo en Español que falta en Guaraní,

    lo creo y voy añadiendo contenido de uno al otro. Nambi, editora en Guaraní desde Paraguay Personas Escenarios Características
  8. 18.

    Cuando encuentro un artículo en Español que falta en Guaraní,

    lo creo y voy añadiendo contenido de uno al otro. Nambi, editora en Guaraní desde Paraguay Personas Escenarios Características Selección recurrente entre pocos idiomas Acceso a idiomas locales Indicador de falta de soporte de un idioma
  9. 23.
  10. 24.
  11. 25.
  12. 28.
  13. 30.

    32 Usuarios 30 Idiomas 17 Regiones Chinese, French, Swahili, Kikuyu,

    Kalenjin, Macedonian, Russian, Serbo- Croatian, Japanese, German, Dutch, Luxembourgish, Italian, Portuguese, Spanish, Catalan, Tetum, Western frisian, Latin, Breton, Hebrew, Nepali, Malayalam, Gujarati, Marathi, Tamil, Hindi, Telugu, Esperanto, and English Hong Kong, Japan, India, Nepal, Kenya, USA, UK, France, Belgium, Luxembourg, Netherlands, Italy, Germany, Russia, Spain, Israel, and New Zealand 3-5 tests por ronda