Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Experiencias de teletrabajo en proyectos de Wik...

Avatar for Pau Giner Pau Giner
April 24, 2013

Experiencias de teletrabajo en proyectos de Wikipedia

Presentación para la Semana Informática 2013. Más información en http://www.semanainformatica.com/

Avatar for Pau Giner

Pau Giner

April 24, 2013
Tweet

More Decks by Pau Giner

Other Decks in Business

Transcript

  1. Wikimedia Foundation • Organización sin ánimo de lucro que da

    soporte a Wikipedia y otros sitios • Objetivo: “un mundo en donde cada persona pueda tener acceso libre a la suma de todo el conocimiento humano”. • 500 millones de usuarios únicos al mes 3
  2. Herramientas de soporte a idiomas • Proyectos del equipo de

    Ingeniería de Lenguaje • Selección de idiomas • Soporte a métodos de entrada • Soporte para fuentes • Herramientas de traducción • Miembros ubicados en: • San Francisco • España • Holanda • Finlandia • Israel • India 15 http://www.flickr.com/photos/infinity_k/6860562303/
  3. Adaptar procesos de diseño • Digitalizar (o trabajar en digital)

    • Requiere más tiempo... • ...pero permite involucrar a la comunidad 16
  4. Comunicación • Google Hangouts proporciona: • Videoconferencia desde el navegador

    • Compartir pantalla • Retransmisiones con subida automática a YouTube • Efectos de sonido 18
  5. Comunicación • El chat de Skype como canal de comunicación

    persistente. • De vez en cuando el equipo se reúne también en persona 19
  6. Coordinación • Aplicamos metodologías ágiles: • Reunión diaria de 20

    minutos: • Que hice • Que haré • Problemas que bloqueen mi avance • Reunión de planificación quincenal • Seguimiento de tareas realizadas • Planificación de la siguiente quincena 20
  7. Control del tiempo • La puntualidad es fundamental • Planifica

    reuniones cortas • Define agenda y objetivos de antemano • Solicita reuniones con antelación • Termina a tiempo... • ...o incluso antes si no hay más que decir. 23
  8. Las zonas horarias • Acomodoar las distintas franjas horarias és

    un trabajo de equipo • Con una buena coordinación, se pueden minimizar las dependencias 25
  9. ¿Cómo prepararme para un teletrabajo? • Participa en comunidades on-line

    sobre tus temas de interés • http://stackexchange.com • Colabora con un proyecto Open Source 26
  10. ¿Dónde encontrar un teletrabajo? • Listados de empleos con opciones

    de teletrabajo: • http://jobs.smashingmagazine.com/ • http://careers.stackoverflow.com/ 29