Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Sponsored · Your Podcast. Everywhere. Effortlessly. Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest. →
Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
520
0

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
160
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
550
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
140
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
190
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
190
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
140
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
290
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
500
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
250

Other Decks in Technology

See All in Technology
ZOZOTOWNリプレイスでのSkills導入までの流れとこれから
Avatar for ZOZO Developers zozotech
PRO
4
3k
AIを活用したアクセシビリティ改善フロー
Avatar for 出口 裕貴 degudegu2510
1
150
「できない」のアウトプット 同人誌『精神を壊してからの』シリーズ出版を 通して得られたこと
Avatar for comi comi190327
3
620
ふりかえりがなかった職能横断チームにふりかえりを導入してみて学んだこと 〜チームのふりかえりを「みんなで未来を考える場」にするプロローグ設計〜
Avatar for Masahiro Shimokawa masahiro1214shimokawa
0
230
Autonomous Database - Dedicated 技術詳細 / adb-d_technical_detail_jp
Avatar for oracle4engineer oracle4engineer
PRO
5
13k
Tour of Agent Protocols: MCP, A2A, AG-UI, A2UI with ADK
Avatar for Mete Atamel meteatamel
1
220
【関西電力KOI×VOLTMIND 生成AIハッカソン】空間AIブレイン ~⼤阪おばちゃんフィジカルAIに続く道~
Avatar for 田中 聖也 tanakaseiya
0
180
今年60歳のおっさんCBになる
Avatar for Hiroo Katoh kentapapa
1
310
機能・非機能の学びを一つに!Agent Skillsで月間レポート作成始めてみた / Unifying Bug & Infra Insights — Building Monthly Quality Reports with Agent Skills
Avatar for bun bun913
5
3.7k
すごいぞManaged Kubernetes
Avatar for Haruka Sakihara harukasakihara
1
360
AgentCore RuntimeからS3 Filesをマウントしてみる
Avatar for Har1101 har1101
3
360
スクラムを支える内部品質の話
Avatar for IIJ_PR iij_pr
0
320

Featured

See All Featured
Effective software design: The role of men in debugging patriarchy in IT @ Voxxed Days AMS
Avatar for Kenny Baas-Schwegler baasie
0
280
Building a Modern Day 
E-commerce SEO Strategy
Avatar for Aleyda Solis aleyda
45
9k
Deep Space Network (abreviated)
Avatar for Tony Rice tonyrice
0
110
Visual Storytelling: How to be a Superhuman Communicator
Avatar for David Neal reverentgeek
2
500
Marketing to machines
Avatar for Jono Alderson jonoalderson
1
5.1k
Paper Plane
Avatar for Katie Cordina Lindsey katiecoart
PRO
1
49k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
Avatar for Phil Nash philnash
52
3.6k
Exploring the relationship between traditional SERPs and Gen AI search
Avatar for Ray Grieselhuber raygrieselhuber
PRO
2
3.8k
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
Avatar for David Neal reverentgeek
52
5.9k
Making Projects Easy
Avatar for Brett Harned brettharned
120
6.6k
B2B Lead Gen: Tactics, Traps & Triumph
Avatar for Sophie Logan marketingsoph
0
99
Practical Tips for Bootstrapping Information Extraction Pipelines
Avatar for Matthew Honnibal honnibal
25
1.8k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！