Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
g0v hackath52n proposal: Language Portal
Search
Sponsored
·
Ship Features Fearlessly
Turn features on and off without deploys. Used by thousands of Ruby developers.
→
Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
560
0
Share
g0v hackath52n proposal: Language Portal
2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.
Poren Chiang
October 22, 2022
More Decks by Poren Chiang
See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
rschiang
0
170
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
rschiang
0
630
Bittersweet: Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
160
什麼是社群精神?從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
210
有系統最安心?科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
200
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
160
有備無患,先掃再說? / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
310
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
520
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, & how to use them
rschiang
0
270
Other Decks in Technology
See All in Technology
【Gen-AX】20260530開催_JJUG CCC 2026 Spring
genax
0
420
データ基盤をDataformで整えた話 〜 開発環境を添えて 〜
takapy
0
110
2026.06.13_AI時代に事業会社が「SIer出身エンジニア」を求める理由 / Why Businesses Seek Engineers with a System Integrator Background in the AI Era
jumtech
0
460
Oracle AI Database@Azure:サービス概要のご紹介
oracle4engineer
PRO
6
1.9k
JJUG CCC 2026 Spring AI時代の開発こそ標準化を武器に! ― 方式・プロセス・プラットフォームの標準化
s27watanabe
2
720
Sony_KMP_Journey_KotlinConf2026
sony
2
210
AI-DLCを活用した高品質・安全なAI駆動開発実践 / AI Driven Development
yoshidashingo
1
350
React、まだ楽しくて草
uhyo
7
4.1k
AI Adaptable なテストを整える工夫 / Ways to Make Your Tests AI-Adaptable
bitkey
PRO
3
210
AI駆動開発が変える、大規模開発の前提 ーHuman in the Loop から Human on the Loop へ / AIE2026
visional_engineering_and_design
5
3.8k
新アーキテクチャ「TiDB X」解説とDedicated比較 TiDB Cloud Premiumのゲーム運用活用を検証
staffrecruiter
0
110
Agentic Web
dynamis
1
120
Featured
See All Featured
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
370
20k
Agile that works and the tools we love
rasmusluckow
331
21k
16th Malabo Montpellier Forum Presentation
akademiya2063
PRO
0
140
A Modern Web Designer's Workflow
chriscoyier
698
190k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
52
3.7k
KATA
mclloyd
PRO
35
15k
Bootstrapping a Software Product
garrettdimon
PRO
307
120k
For a Future-Friendly Web
brad_frost
183
10k
Cheating the UX When There Is Nothing More to Optimize - PixelPioneers
stephaniewalter
287
14k
Leo the Paperboy
mayatellez
7
1.8k
Un-Boring Meetings
codingconduct
0
310
Statistics for Hackers
jakevdp
799
230k
Transcript
RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫
RSChiang
翻譯
Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0
localization 軟體在地化
None
None
None
None
None
*圖片純屬效果
None
None
None
None
None
缺乏可供平⾏參考的 在地社群詞彙庫紀錄
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ
⼀起來討論!