Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
g0v hackath52n proposal: Language Portal
Search
Sponsored
·
Ship Features Fearlessly
Turn features on and off without deploys. Used by thousands of Ruby developers.
→
Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
630
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
g0v hackath52n proposal: Language Portal
2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.
Poren Chiang
October 22, 2022
More Decks by Poren Chiang
See All by Poren Chiang
加州高鐵到底蓋好沒?CAHSR 工程進度儀表板 / Is High-Speed Rail Completed Yet?
rschiang
0
51
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
rschiang
0
220
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
rschiang
0
720
Bittersweet: Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
220
什麼是社群精神?從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
260
有系統最安心?科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
250
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
200
有備無患,先掃再說? / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
360
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
570
Other Decks in Technology
See All in Technology
正解のない研修に放り出されて / Being thrown into a training program with no right answers
ohnoeight
1
170
AIテスト自動化と評価駆動開発EDD
happysamurai294
0
110
E2Eってつらくないですか?E2Eの管理コストを下げる手段とその実践
akaboshinit
6
2.8k
推論基盤と Scale-Up Interconnect の現状と制約から俯瞰する技術動向
markunet
2
660
Autonomous AI Lakehouse - Live AI Hubから始めるセキュアなAIデータ活用 -
oracle4engineer
PRO
2
180
Oracle Database Security 詳細解説
oracle4engineer
PRO
1
160
AWS Continuum for Penetration Testing に Deep Dive してみる
asanoharuki
2
1.5k
デザインレビューは自動化できるのか?─ Flutter × Figma で UI 品質保証を考える
techiro
2
670
契約で守るコンパウンドプロダクトのデザインシステム
yug1224
1
1.6k
なぜAI時代に技術記事を書くのか?どう書くのか? 〜bunの場合〜
kworkdev
PRO
0
1.1k
AIエージェント時代、Kaggleにどう取り組むか
takanao
2
420
素人でもできた!AIを使った短編小説創作入門
delhi09
PRO
0
250
Featured
See All Featured
AI in Enterprises - Java and Open Source to the Rescue
ivargrimstad
0
1.6k
The innovator’s Mindset - Leading Through an Era of Exponential Change - McGill University 2025
jdejongh
PRO
1
380
The Impact of AI in SEO - AI Overviews June 2024 Edition
aleyda
6
1.2k
Side Projects
sachag
456
43k
We Analyzed 250 Million AI Search Results: Here's What I Found
joshbly
2
2.1k
Balancing Empowerment & Direction
lara
6
1.3k
[RailsConf 2023 Opening Keynote] The Magic of Rails
eileencodes
31
10k
Collaborative Software Design: How to facilitate domain modelling decisions
baasie
1
360
コードの90%をAIが書く世界で何が待っているのか / What awaits us in a world where 90% of the code is written by AI
rkaga
63
47k
The AI Revolution Will Not Be Monopolized: How open-source beats economies of scale, even for LLMs
inesmontani
PRO
3
3.8k
More Than Pixels: Becoming A User Experience Designer
marktimemedia
3
600
Lessons Learnt from Crawling 1000+ Websites
charlesmeaden
PRO
1
1.7k
Transcript
RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫
RSChiang
翻譯
Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0
localization 軟體在地化
None
None
None
None
None
*圖片純屬效果
None
None
None
None
None
缺乏可供平⾏參考的 在地社群詞彙庫紀錄
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ
⼀起來討論!