ふりかえりからはじめよ - チームづくりのシンプルな本質 - / start with RETROSPECTIVE

2021年11月4〜6日に開催されたScrum Fest Sapporo2021にて。
https://confengine.com/conferences/scrum-fest-sapporo-2021/proposal/16041/-

アジャイル開発をはじめるときにどのプラクティスからはじめますか？

この問いに、「ふりかえり」と答える実践者の方はとても多いです。
企業活動では一定期間を区切って評価する習慣があるため、プロジェクトのふりかえりや個人のフィードバック面談のようにふりかえりと似た活動を既に経験している方が多いです。そのため、ふりかえりというプラクティスをはじめる理由を説明しやすく、受け入れる方も必要性が理解しやすいため、ふりかえりからはじめることは比較的容易です。最近では、ふりかえりの実践についてさまざまな書籍や情報が手に入るようになったことも後押しをして、既に実践している方も多いでしょう。

一方で同じような現場で同じようにふりかえりをはじめてても、誰がやるのかによって効果が大きく異なるのもふりかえりです。
つまり、ふりかえりは方法や形式ではないところに成果を左右する大きな理由があるように感じています。

はじめてふりかえりをすることになったがどうやって場をつくればよいかわからない
ふりかえりを続けてはいるんだけど、ただ続けているだけになっている気がする
一部の人が中心になって進めているだけで、チームの全体感が生まれていない
リーダー（ファシリテーター）への報告会になってしまっている

こういった悩みにどうやって立ち向かっていけばいいのか。
必要とされているのは、チームの状況に合わせてふりかえりのゴールをどのように設定するのか、そのときに最適な方法はなんなのか、ふりかえりの中で起こる問題をどのように解釈してどうやって解決するのか、などの実践知ではないでしょうか。

チームや組織の中でさまざまなふりかえりを実践し続けてきた経験と、アジャイルコーチとしてチームの外からふりかえりを支援してきた経験を合わせて、今の自分に見えているふりかえりという世界についてお話してみます。

いまこそ俺たちの本当のふりかえりをはじめましょう！

Transcript

1. !"#$%&'()*)*+,-../
   !"#$"#%&'()
   
   
   +,-./"01234567
   

   View Slide

2. 89:;4<=>?@ABCDE
   
   
   5F#%&'(B%CCGH#I
   

   View Slide

3. !"#$"#%
   
   
   &'(J0D)CKLCMHN
   !"#$%&
   

   View Slide

4. !"#$">&'(BOPE
   
   
   QM/CRMSTGABU
   
   
   VW&QM/CXYBTGHOPE
   
   
   Z2[\]AYAMCMABU
   

   View Slide

5. !"#$"0^_>
   
   
   `aFHbRcKLCMHN
   !'($%&
   

   View Slide

6. deF5XYJI
   )*)+,-./01234546/5.0,789:;)<=>
   
   
   @ABC4DE.8FGH8IJE.>K
   LEM7C,-./012NO/5-6M./07.-PQR3K
   S0,78E.>
   

   View Slide

7. fghi;8j
   +0123%456+17%897:;156<=>06?9@14156
   

   View Slide

8. kA#AYlfghi;8jI
   12TUAVNWDX-6M./07.-YZ89:8FK
   W[\]NU^#_`abcdecfgchiEj8klm:>
   
   
   0606-6M./0noBC4DE.4FK
   W-XUEMpqr89:C[BC4DE.>
   

   View Slide

9. mno0pq
   st8u/5.:vJUwxyN-6M.Bz546-[XFK
   {|yNpqr89:,7B[O-N}~4546->
   
   
   WD)•8€.•oXUEMFK
   st[‚~yEdecfgchi[ƒNpqr[„#b8K
   9:BC4DE.[XW,3…†m:[8‡C4ˆ.>
   

   View Slide

10. !"#$%&'()*)*+,-../
    !"#$"#%&'()
    
    
    +,-./"01234567
    

    View Slide

11. !"#$#$%&'((
    ‰Š‹ŒE•Ž••‘’#a“Q
    
    
    ”•–—˜™?š›––˜œ?•–›žŸ
    
    
    ¡¢£¤¥#¦Q?¥Ž“‘•§¨Q(©#ª?«#Ž¬•
    
    
    -®¯°±²³´µ”¶±·¸•´³?•Ž••‘^QP
    )*+,
    

    View Slide

12. +,-r0stu,vwxAYMH
    ¹œœº»¼½½»•–—˜™²ž›––˜œ¸¾–›ž½ž–¿À½ÁÂÁýÂĽÂýœ˜ÅÆÇÅÁÈɸ¹œÆ–
    

    View Slide

13. yz0v{
    ÊXC)*U,DË[12UW[ÌJX9:7f->K
    )*8EÍgÎ5.:[BFC-L4eÏÐÑMÒÎ5Ó6m>
    
    
    )*[ÔBËFÕJBÎJ8j-SÎ5.:[B>
    
    
    Ö×[ØÙÚ_ÛaNÜ.5U96JÝ46zÞ>
    

    View Slide

14. yz0v{F|Y/J}!"#$"~
    PQRXßàyNá6/5FK
    )*0â[ãä[åæçuÕ:6.3èé4FK
    OJO.çê3ë†m:ìí>
    
    
    ˜î¸?aØï#bðbñaòÚ_Ûó
    

    View Slide

15. !"#$">•"€/•‚
    

    View Slide

16. jƒ„-FvOJ}!"#$"~
    

    View Slide

17. jƒ„-FvOJ}!"#$"~
    aÚÙRô•"ÁÂÁÂ
    aØï#bðbñaòÚ_Ûó[໨yUFõö7÷x3ߴæ:ํê3øùm:,7X9:>
    
    
    aÚÙRPQRUFÖtFúûüýFØñþaFÿQ‘F!"[ß#N$45FÊ1[aØï#
    b8j[O-NåÞn[B3é%m:>&M['(Fé%m:)*Uü+,-NO/5.E:>
    aÚÙRPQR3/•z00189D23ß4FW[@43…5m:>aÚÙRPQRUFaØ
    ï#bƒN68-6M./0BFj[O-E7889:40BFW45WDË[788j[O-
    Ne;
    aØï#bðbñaòÚ_Ûó
    

    View Slide

18. …4†0‡ˆ‰Š‹Œ4
    ΒyAZ
    -¾œ•—˜?±îº˜™•Æ˜ÈœÅœ•¿È
    =•yYZ
    •¿È¾™˜œ˜?±îº˜™•˜È¾˜»
    >?y@A
    ·˜Ç–˜¾œ•—˜?´ž»˜™—Åœ•¿È
    BCyDEF
    -ž»œ™Å¾œ?•¿È¾˜ºœ›Å–•GÅœ•¿È
    ABCD1E9:%)F*>G4HIJKLMNOPQRSTU
    

    View Slide

19. …4†0‡ˆ‰Š‹Œ4
    ΒyAZ
    -¾œ•—˜?±îº˜™•Æ˜ÈœÅœ•¿È
    =•yYZ
    •¿È¾™˜œ˜?±îº˜™•˜È¾˜»
    >?y@A
    ·˜Ç–˜¾œ•—˜?´ž»˜™—Åœ•¿È
    BCyDEF
    -ž»œ™Å¾œ?•¿È¾˜ºœ›Å–•GÅœ•¿È
    ABCD1E9:%)F*>G4HIJKLMNOPQRSTU
    -./012345647
    89/01
    

    View Slide

20. •T54,3k0DŽ•RN
    

    View Slide

21. !"#$"&•O@‘%‘’HCI
    aÚÙR[HIÐ(.u$J[KLNMËNFK
    O+ìí[ƒXP0O-EQRÓ3S/5.:,78&.[XFK
    ÕJBÎJ[ÔyuT)rU6•J[de3Uum.>
    
    
    ˜î¸?;VFWXYZ
    

    View Slide

22. !"#$"03„ƒ“”j
    [\¶
    
    
    ]^¶
    
    
    _›È½`¿È˜½°˜ÅÈ
    
    
    “•RÙ•#
    
    
    a
    

    View Slide

23. !"#$">•"€/•‚
    ÕJBÎJ[ÔyuT)rU6•J[de3Uum.>
    

    View Slide

24. !"#$">•"€/•‚
    ÕJBÎJ[ÔyuT)rU6•J[de3Uum.>
    
    
    ÕJBÎJ[ØÙÚ_ÛaUb/5.:4FK
    cd3U:efCghNklm:>
    

    View Slide

25. !"#$"#%
    
    
    &'(J0D)CKLCMHN
    !"#$%&
    

    View Slide

26. !"#$">•"€/•‚
    ÕJBÎJ[ÔyuT)rU6•J[de3Uum.>
    
    
    ÕJBÎJ[ØÙÚ_ÛaUb/5.:4FK
    cd3U:efCghNklm:>
    
    
    YZTNi.5Ó5CFK
    j-uËÕJBÎJBËjæ5Ó:[UO
    

    View Slide

27. C•!"#$">’XY•JK–
    .6.âkJl8ËE.
    
    
    mn8IJEM5¶™o3EBEBpm,78XqE.
    
    
    ÕJBÎJXp0¶™o8EBEBAq
    
    EÞ7EMu/5:noNE/546-
    
    
    r#sïF4546/0
    ;•Ž••‘^QP345.5FÕJBÎJNtÞX.:PQRU&.O-N‚u:=
    

    View Slide

28. !"#$">•"€/•‚
    ÕJBÎJ[ÔyuT)rU6•J[de3Uum.>
    
    
    ÕJBÎJ[ØÙÚ_ÛaUb/5.:4FK
    cd3U:efCghNklm:>
    
    
    YZTNi.5Ó5CFK
    j-uËÕJBÎJBËjæ5Ó:[UO
    
    
    :;0134564<=>?@A@B
    

    View Slide

29. !"#$"0^_>
    
    
    `aFHbRcKLCMHN
    !'($%&
    

    View Slide

30. QM/C#5CKCQ•—
    dv[wx
    
    
    ;Ôy=
    qw
    y•$Ø
    

    View Slide

31. QM/C#5CKCQ•—
    dv[wx
    
    
    ;Ôy=
    qw
    y•$Ø
    CD/EFG01HIJ
    
    
    F5GLM=N1
    

    View Slide

32. QM/C#5CKCQ•—
    dv[wx
    
    
    ;Ôy=
    qw
    y•$Ø
    CD/EFG01HIJ
    
    
    F5GLM=N1
    =OPQR@5A@SJ
    
    
    TUSVW
    
    5[5O\]A@\^
    

    View Slide

33. QM/C#5CKCQ•—
    dv[wx
    
    
    ;Ôy=
    qw
    y•$Ø
    CD/EFG01HIJ
    
    
    F5GLM=N1
    =OPQR@5A@SJ
    
    
    TUSVW
    
    5[5O\]A@\^
    _`ab/cd1ebfgh<
    
    
    XYZ?@1S5O\]A@
    

    View Slide

34. ^_˜F™KABKš›Gœ•A5C
    Ôy3z{NmD2e;m:7UvËE.>
    
    
    qw;a“Qb|è=[}~8n•/5.:[BC4DE.4FK
    y•$Ø3€æ:•ØñQP8n•/5.:[BC4DE.>
    

    View Slide

35. ^_˜F™KABKš›Gœ•A5C
    Ôy3z{NmD2e;m:7UvËE.>
    
    
    qw;a“Qb|è=[}~8n•/5.:[BC4DE.4FK
    y•$Ø3€æ:•ØñQP8n•/5.:[BC4DE.>
    
    
    ,[wxXÕJBÎJ[ØÙÚ_Ûau•‚(ï_Q(©#3K
    ƒ„407,ˆX-6M.M…ŒrU†.>
    

    View Slide

36. ^_˜F™KABKš›Gœ•A5C
    Ôy3z{NmD2e;m:7UvËE.>
    
    
    qw;a“Qb|è=[}~8n•/5.:[BC4DE.4FK
    y•$Ø3€æ:•ØñQP8n•/5.:[BC4DE.>
    
    
    ,[wxXÕJBÎJ[ØÙÚ_Ûau•‚(ï_Q(©#3K
    ƒ„407,ˆX-6M.M…ŒrU†.>
    
    
    34564Sij/kl\^m
    nHGPQR@5A@op

    View Slide

37. !"#$"0žŸ
    

    View Slide

38. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    

    View Slide

39. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    {]|]HS}XS
    
    
    $rrs/~\?R•€@B
    

    View Slide

40. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    {]|]HS}XS
    
    
    tuvwxry/~\?R•€@B
    

    View Slide

41. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    •‚ZIƒ„4\A
    
    …k\?†Q\‚PB
    

    View Slide

42. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    hg‡GIZ?ˆ‰•IŠP
    
    
    OSG‹Œ\?R•€@B
    

    View Slide

43. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    @R•5ŽT•;A"uz/
    
    
    ~\?†Q\‚PB
    

    View Slide

44. ¡¢0£
    $rrs
    tuvwxry
    "uz
    H]=nP=\‚P•
    ‘@@’g““”
    

    View Slide

45. ¡¢G¤RYCJšK
    [˜˜º3pm
    \™¿ž–˜Æ3pm
    ¶™o3pm
    

    View Slide

46. ¡¢G¤RYCJšK
    [˜˜º3pm
    \™¿ž–˜Æ3pm
    ¶™o3pm
    àn>[p‡ä3f.pm
    
    
    p‡ä[ƒBË.MÜBˆ$Ú•$Ø45*‰m:
    
    
    *‰40C[[ƒBË[˜˜º3SÜo:
    
    
    SÜo0[˜˜º3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    *‰40C[[ƒBË\™¿ž–˜Æ3SÜo:
    
    
    SÜo0\™¿ž–˜Æ3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    •[‹#ŒQ8p40cd[•‘3dem:
    
    
    p5.:cd3’dm:
    
    
    “”•–—o3m:
    
    
    “”•–8Ñ.bˆ$ÚNÜ.5˜™J3m:
    
    
    bˆ$Ú3*‰4Fàn>NAq…ŒE¶™o3ë†m:
    PQRXÕJBÎJ[>šNÜ.5(•m:
    

    View Slide

47. ¡¢G¤RYCJšK
    [˜˜º3pm
    \™¿ž–˜Æ3pm
    ¶™o3pm
    àn>[p‡ä3f.pm
    
    
    p‡ä[ƒBË.MÜBˆ$Ú•$Ø45*‰m:
    
    
    *‰40C[[ƒBË[˜˜º3SÜo:
    
    
    SÜo0[˜˜º3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    *‰40C[[ƒBË\™¿ž–˜Æ3SÜo:
    
    
    SÜo0\™¿ž–˜Æ3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    •[‹#ŒQ8p40cd[•‘3dem:
    
    
    p5.:cd3’dm:
    
    
    “”•–—o3m:
    
    
    “”•–8Ñ.bˆ$ÚNÜ.5˜™J3m:
    
    
    bˆ$Ú3*‰4Fàn>NAq…ŒE¶™o3ë†m:
    PQRXÕJBÎJ[>šNÜ.5(•m:
    ••–^—˜™š
    ›‹#ŒQ8b/5.:,7uK
    gÎ5.:,73SÎ:F4FK
    PQR>X•ŽcdNm:>
    

    View Slide

48. ¡¢G¤RYCJšK
    [˜˜º3pm
    \™¿ž–˜Æ3pm
    ¶™o3pm
    àn>[p‡ä3f.pm
    
    
    p‡ä[ƒBË.MÜBˆ$Ú•$Ø45*‰m:
    
    
    *‰40C[[ƒBË[˜˜º3SÜo:
    
    
    SÜo0[˜˜º3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    *‰40C[[ƒBË\™¿ž–˜Æ3SÜo:
    
    
    SÜo0\™¿ž–˜Æ3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    •[‹#ŒQ8p40cd[•‘3dem:
    
    
    p5.:cd3’dm:
    
    
    “”•–—o3m:
    
    
    “”•–8Ñ.bˆ$ÚNÜ.5˜™J3m:
    
    
    bˆ$Ú3*‰4Fàn>NAq…ŒE¶™o3ë†m:
    PQRXÕJBÎJ[>šNÜ.5(•m:
    ›œ
    •ž
    ›œ
    eŸ e›¡
    9œfg7•žfg3Ÿ.*oF
    
    
    ¡[cd3’d4w¢Üo5F
    
    
    Aq…ŒE¶™o;••¥•=39vm:>
    

    View Slide

49. ¡¢G¤RYCJšK
    [˜˜º3pm
    \™¿ž–˜Æ3pm
    ¶™o3pm
    àn>[p‡ä3f.pm
    
    
    p‡ä[ƒBË.MÜBˆ$Ú•$Ø45*‰m:
    
    
    *‰40C[[ƒBË[˜˜º3SÜo:
    
    
    SÜo0[˜˜º3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    *‰40C[[ƒBË\™¿ž–˜Æ3SÜo:
    
    
    SÜo0\™¿ž–˜Æ3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    •[‹#ŒQ8p40cd[•‘3dem:
    
    
    p5.:cd3’dm:
    
    
    “”•–—o3m:
    
    
    “”•–8Ñ.bˆ$ÚNÜ.5˜™J3m:
    
    
    bˆ$Ú3*‰4Fàn>NAq…ŒE¶™o3ë†m:
    PQRXÕJBÎJ[>šNÜ.5(•m:
    ¢£l¤^¥Ÿ¦§
    783*‰4F
    
    
    qw7dv[y•$Ø3z{N45F
    
    
    Aq…ŒE78e;3SÜo:>
    9:.UFK
    u:,73£Ë40JFK
    ÷¤[O.ãRÓ3SÜo:>
    

    View Slide

50. ¡¢G¤RYCJšK
    [\¶U{S(#Ø‘NSÎ:4FK
    AVNB0âno6•m,7U¥¦y§¨NXq:>
    
    
    4B4FAU ¡[,73{ÐNAq
    
    
    c…©FK
    ccd•ŽK
    c••¥•9v
    
    
    c78e;
    
    
    cª•«#
    

    View Slide

51. ¡¢G¤RYCJšK
    [˜˜º3pm
    \™¿ž–˜Æ3pm
    ¶™o3pm
    àn>[p‡ä3f.pm
    
    
    p‡ä[ƒBË.MÜBˆ$Ú•$Ø45*‰m:
    
    
    *‰40C[[ƒBË[˜˜º3SÜo:
    
    
    SÜo0[˜˜º3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    *‰40C[[ƒBË\™¿ž–˜Æ3SÜo:
    
    
    SÜo0\™¿ž–˜Æ3GŠF4FPQR‹#ŒQN•Žm:
    •[‹#ŒQ8p40cd[•‘3dem:
    
    
    p5.:cd3’dm:
    
    
    “”•–—o3m:
    
    
    “”•–8Ñ.bˆ$ÚNÜ.5˜™J3m:
    
    
    bˆ$Ú3*‰4Fàn>NAq…ŒE¶™o3ë†m:
    PQRXÕJBÎJ[>šNÜ.5(•m:
    ¨©ª«¬g-®§
    PQR‹#ŒQ¬-Xû.Ncd®¯34F
    
    
    ‡û.[gÎuX°@3•Ì}~Nm:>
    
    
    W45PQR745[w±3pm>
    

    View Slide

52. !"#$"0žŸ
    ¨©ª«¬g-®§
    …©F
    
    
    cd•Ž
    ••¥•9v
    78e;
    
    
    ª•«#
    

    View Slide

53. ššMG0MK(
    ²0â8•‹QŽm:ÕJBÎJUFK
    AU ¡[,73¬mNAq4O-745.:>
    
    
    ³J´m,7X-6ME/5.M,78Xq:K
    µ¶[¨Qa89:PQRX9D2WDXC78E.8FK
    W-XUE.PQR['(UÔy3z{N45CK
    ØÙÚ_Ûau•‚(ï_Qb3ƒ„45C-6M.BE.>
    

    View Slide

54. +,-0…¥¦§¨,1©2
    

    View Slide

55. VWXYZ[P'\1]921^1T_QU
    

    View Slide

56. ¯ °
    

    View Slide

57. ¯ °
    

    View Slide

58. jƒ„-+,-0ª«
    %BZʢਫʣ %BZʢ໦ʣ %BZ ۚʣ %BZ ݄
    %BZ Րʣ
    
    εϓϦϯτ
    ϓϥϯχϯά
    
    
    σΠϦʔεΫϥϜʢ෼ʣ
    
    εϓϦϯτ
    

    ϨϏϡʔ
    
    ϨτϩεϖΫςΟϒ
    

    View Slide

59. …¥¦§¨,1©20¬
    aÚÙR•¨#b[ÓX·¸Á¸mn&¹>K
    º»mn8¼mn&½['(F¹[ø¸¾¿>
    
    
    lÀN•¨#bÁÂX[^ÃĬÅQ(©#[mn3ÆV>K
    ˜î¸?P•$bFÇZF³¶®?a
    

    View Slide

60. View Slide

61. LXB)"k}{AYC5C~
    •¨#buÃQ_Û#È[mn8&B/0745CFK
    TN4CÉÊ)*7úe8Ý45.:mn8&.•oXUE.>
    
    
    )*[•S3úeNÒÎ0JFK
    úe[•S3Ë.0JFK
    W[ƒBËúe7(•345.M,7NÌD5.E.>
    

    View Slide

62. ?`>\>%45%a=>>]3%b12G3%>7%c7;dG1;`
    -®¯°±²
    

    View Slide

63. -®¯°±²
    Í9:ÎÏNÐDD2ÐD:ÑjFWD3ÒqNE/5.:qCÓ
    
    
    úe[Ô3S5Fúe[GH3Ë.5F)*[GH3ÕÖBo:>K
    ^ÃĬÅQ(©#[×3Øum,7XFK
    úe3ÒqNE:ÙÚ‘3Û5:O-NE:>
    
    
    CâˆÞmÜ5[t7ÝÞMED:•oXUE.8FK
    WCWC^ÃĬÅQ(©#[×8IJ5.E.[BC4DE.>
    

    View Slide

64. ¯ °
    

    View Slide

65. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    

    View Slide

66. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    tuvwxry/{]|]~\?
    
    
    @>Q\‚PB
    
    
    #€¸¹º@\Q0B
    

    View Slide

67. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    »¼½b³§¾b¿§«§À=
    
    
    ÁÂ\ÃOSQƸ\ÃB
    

    View Slide

68. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    N4
    
    {]Z?A¸=É>•ÊZÃm
    ¸=05Ë•
    

    View Slide

69. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    ŠZ?@Ã’4OÌÍAÎk•ZÃS=
    
    
    ŽÏGÐX<55Z?\QZÃ5[=05Ë
    

    View Slide

70. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    A1Ñng““
    
    
    ·€¸JnPŠ@Q05•
    

    View Slide

71. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    #€¸S¹Z\Ê1HIOÒÓ
    
    ½b³§¾ÔÕ=Ö4׆@=0ËB
    

    View Slide

72. K³J+,-0!"#$"
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    {]Jˆ>@=0ËB
    =JÙG@>Q\‚PB
    
    
    ¶€¸¹º@\Q0B
    

    View Slide

73. ´´´
    K³J+,-0!"#$"
    

    View Slide

74. K³J+,-0!"#$"
    •‚(ï_Q“Q8ƒJ7E/5FK
    ›‹#ŒQNÝ3ßJE8Ë'8åS45.M>
    
    
    mnÌJ&•Žà#áÌJNåSm:[XFK
    {S78UE.O-NSÎ:>
    
    
    4B4a
    

    View Slide

75. …¥¦§¨,1©20µ¶
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    

    View Slide

76. …¥¦§¨,1©20µ¶
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    ¨©ª«¬g-®§SÚÛ<
    
    
    ÜZ?@1B
    
    
    2Ý@Þß=JA@7
    

    View Slide

77. …¥¦§¨,1©20µ¶
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    ±²-³´gµgm
    nPA1¸•àP•
    ¨©ª«¬g-®§SÚÛ<
    
    
    ÜZ?@1B
    
    
    2Ý@Þß=JA@7
    

    View Slide

78. …¥¦§¨,1©20µ¶
    ±²-³
    ´gµg
    # ¶ ·
    áÚÛS¨©ª«¬g-®§J
    
    
    =>?1•â4?1••
    ¨©ª«¬g-®§SÚÛ<
    
    
    ÜZ?@1B
    
    
    2Ý@Þß=JA@7
    

    View Slide

79. +,-0…¥¦§¨,1©2
    PQR[^ÃĬÅQ(©#[×7ö3@Am:>
    
    
    )*0âXUmn3Ÿ/5.:ÜCJXCFK
    f/5.:OJCÝmmn8IJ5.E.,78&.>
    
    
    ^ÃĬÅQ(©#[çâ8ã/5.5FK
    cd[äÌ[å“#8æLNE/546/5.:BC4DE.>
    

    View Slide

80. !"#$"DQM/C#5C6·0¸¹
    ÕJBÎJ[ÔyçßuFK
    ÕJBÎJ[çê[èéÁêNFK
    µ¶m:PQR[¨Qa7E:K
    PQR[^ÃĬÅQ(©#[ö7×N7889:,78&.>
    

    View Slide

81. !"#$"DQM/C#5Cº»
    ëŒm:ÕJBÎJ
    y•$Ø
    dv
    µ¶m:PQRNE/5E.
    qw
    

    View Slide

82. !"#$"DQM/C#5Cº»
    ëŒm:ÕJBÎJ
    dv
    qw
    ÌãSHI/äÐGåæG\?^
    
    
    çâèéGk¡GÛ5¹PI01S=JAR
    µ¶m:PQRNE/5E.
    

    View Slide

83. !"#$"DQM/C#5Cº»
    ëŒm:ÕJBÎJ
    dv
    qw
    ½êgë½´ab=
    
    
    ì•í•î³e\?@RÚµ¶m:PQRNE/5E.
    

    View Slide

84. !"#$"DQM/C#5Cº»
    ëŒm:ÕJBÎJ
    dv
    qw
    ½êgë½´ab=
    
    
    ì•í•î³e\?@RÚðñS½´abJ
    
    
    hg‡=¨©ª«¬g-®§=>1’PGA1HI
    µ¶m:PQRNE/5E.
    

    View Slide

85. ¼½HJ!"#$">&'(J
    

    View Slide

86. ?`>\>%45%e3<<=35%f%897%>7%c7;dG1;`
    ¾¿À,&¾¿À,>HJšKGA#ÁÂA5C
    

    View Slide

87. !"#$"&!"#$">AYQM/5J
    ÇZ3m:EjFK
    •[çêX^ÃĬÅQ(©#[ì¶m:,7CO.>
    
    
    +»Â[^ÃĬÅQ(©#7FK
    +»>[78e;Nâo0^ÃĬÅQ(©#U•->
    
    
    ÕJBÎJCÕJBÎJ3m:,7X-6ME:>
    

    View Slide

88. ?`>\>%45%)1=>7%ag=:37%>7%c7;dG1;`
    !"#$"FÃ">ÄÅ5C
    

    View Slide

89. !"#$"0žŸ
    ¨©ª«¬g-®§
    …©F
    
    
    cd•Ž
    ••¥•9v
    78e;
    
    
    ª•«#
    

    View Slide

90. ÆÇBx0!"#$"r0ÈwÉ>ÊÅJ
    ÕJBÎJXmÜ53e;4O-74E.>
    
    
    {ÐN ¡[,73úeN4E.>
    
    
    íîU78e;6XXqEM5CFÕJBÎJ3Ì45FK
    PQR[^ÃĬÅQ(©#[ì¶8XqD2O.>
    
    
    L4NÜXq:,73Øu45.M>
    

    View Slide

91. ?`>\>%45%*3GG5%h9]]301%>7%c7;dG1;`
    

    View Slide

92. ¾2ƒjÀ,Ë
    PQR‹#ŒQï[‚ð[ñÛâ3—òuªQ"NóM>
    
    
    ªQ"[>š3ôÓlÖ5PQRN•Ž4E8ËFK
    ‚ð40úeN—òuªQ"3õm>
    

    View Slide

93. ¾2ƒjÀ,Ë
    PQR‹#ŒQï[‚ð[ñÛâ3—òuªQ"NóM>
    
    
    ªQ"[>š3ôÓlÖ5PQRN•Ž4E8ËFK
    ‚ð40úeN—òuªQ"3õm>
    
    
    ‚ð3m:0æNUFúe[SíufgNÚ‘3Û0E.7K
    ‚ðm:,78XqE.>
    
    
    ‚ð[>š3Xq:noö÷NóMO-Nm:7O.>
    

    View Slide

94. ÌÍKÎÏ>ÐOJ
    ÕJBÎJ8-6M.BE.{Ü[dø745FK
    äA7•S3•o5gÎËDE.,789:>
    
    
    [\¶['(ùK
    \™¿ž–˜ÆE[N¶™o3ó.546->
    
    
    ]^¶['(ùK
    ];u/0,7=7^;•B/0,7=8úû/546->
    

    View Slide

95. (#c01éü?ýÂÂÂÂþ[—òX*B/001éü[«$þ#a;Æ¿™•o›oÅ=
    

    View Slide

96. ÑÒ¢0ÓFÑÔÒ
    ]ùu/0,7
    
    
    ´ùÿq0,7
    
    
    ^ù•B/0,7
    
    
    äA3*‰4FK
    WDN!45)*[•S3"Ü:a_$Ø3#$,78Xq:>
    
    
    äAU•Ì45.:[XF•[t[ó.0C[N%/BJum.>
    (#c01éü?ýÂÂÂÂþ[—òX*B/001éü[«$þ#a;Æ¿™•o›oÅ=
    

    View Slide

97. …¥¦§¨,1©20µ¶>ÕxÖM×FHJ
    ±²-³
    ´gµg
    #
    ¶
    ·
    

    View Slide

98. vØC0šK>ÙJ
    ‡û.[fguX°@3•Ž4(->
    
    
    ÉÊyE^ÃĬÅQ(©#[ë£3Øum,7XFK
    úe[Ú‘3ÛâFúe3dem:,78Xq:>
    
    
    µ¶m:PQR[¨Qa3ÜM:>K
    *ÉN•S3GÎ:c&oID:,78Xq:PQR>
    

    View Slide

99. vMOlÚÛÜÝÞß*àáÜÜÞâ*ãÜáä0!"#$"
    

    View Slide

100. ^Q"ð'ÄQ8O.[X9D2F.ÜXC^Q"ð'ÄQ3K
     S-;ò•ØñÈÙÃ#È=
     
     
     _ab8O.[X9D2F'(8.ÜXC_ab345K
     ;¨•_ab=F)*C_ab3S-;ëŒ_ab=
     
     
     çø8O.[X9D2Fçø3'([½+[ãä[{,Nm:
     ;ï•‚Ú“ï#È=
     «ÚabïQRcØñÈÙÃ#ÈI-.6Î8q/&Å#bc¨$Ú0
     

     View Slide

101. )C3„ƒ“”j>Šå]HJ
     

     View Slide

102. ÚÛÜÝÞß*àáÜÜÞâ*ãÜáä0!"#$"
     •¨#b745[ÕJBÎJUuËEME/0>
     
     
     1syN’ó2QÚ345.:[XFÝm,78ãä>
     
     
     ENB9/0Ëm3NPQRXÝm>K
     cj-.-,78ÿq0[BK
     cjÞE‚v3C/0[BK
     c)*0âUj[O-Nß:4-[B
     

     View Slide

103. º»œ•>HJ0D+,-0æÌ
     
     
     !"#$"&+,-0çèG³"æÌ0çè
     

     View Slide

104. +,-./">!"#$"#%&'(MAéQN
     

     View Slide

105. !"#$#$%&'((
     )*+,
     ÖtuPQRï[ãä[M5F
     
     
     PQR_-6Gï[7•‚Q‡8â45‡J6m99
     ¹œœº»¼½½ÅÀ•–˜²Æ¿È»œ˜™¸¾¿Æ½ ¹œœº»¼½½»•–—˜™²ž›––˜œ¸¾–›ž½
     

     View Slide