AlexaにSSMLで音声記号(IPA) 使って喋らせたかった

「JAWS-UG Osaka / AAJUG関西合同 re:invent 2019 振り返り & LT忘年会」
で発表したLTになります。
資料作り直し「シェル芸のおかげでUnicodeに怯えず楽しめるようになった話」としてシェル芸勉強会で発表し直しました。

Transcript

1. AlexaにSSMLで音声記号(IPA) 使って喋らせたかった
2. 自己紹介 RustとElmに憧れてる 自称うぇっぶけいふるすたっくえんじにあ JavaScriptとシェル芸が好き 仕事では Java kotlin使い始めました 最近は、何も書いてない気がする… taka@SIではたらくフレンズ @amanoese
3. Alexaに造語を読ませたかった 日本語でカタカナ英語(外来語や和製英語または造語)を読ませようとするとうま くいない…… 個人的に作ったプロジェクト yukichant (ユキチャント)を喋らせたかった https://www.npmjs.com/package/yukichant
4. 読ませ方は色々できる(対応方法案？) 1. phoneme -> 発音記号を使って読み方を指定する 2. lang -> 途中で発話する言語を切り替えられる 3. sub -> 別の読み方とを与えられる 4. 他 https://developer.amazon.com/ja-JP/docs/alexa/custom-skills/speech-synthesis-markup-language-ssml-referenc e.html
5. 読ませ方は色々できる(対応方法案？) 1. phoneme -> 音声記号を使って読み方を指定する？ イケてそう。訛りとかも表現できそう？ 2. lang -> 途中で発話する言語を切り替えられる 外来語とかは良さそうだけど、和製英語はどうなんだろ？ 3. sub -> 別の読み方とを与えられる 自由性（造語）とかが気になる 4. 他 https://developer.amazon.com/ja-JP/docs/alexa/custom-skills/speech-synthesis-markup-language-ssml-referenc e.html
6. 読ませ方は色々できる(対応方法案？) 1. phoneme -> 音声記号を使って読み方を指定する？ イケてそう。訛りとかも表現できそう？ 2. lang -> 途中で発話する言語を切り替えられる 外来語とかは良さそうだけど、和製英語はどうなんだろ？ 3. sub -> 別の読み方とを与えられる 自由性（造語）とかが気になる 4. 他 https://developer.amazon.com/ja-JP/docs/alexa/custom-skills/speech-synthesis-markup-language-ssml-referenc e.html
7. 国際音声記号(IPA)がある？ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B 7
8. 音声記号ってなに？ https://developer.amazon.com/ja-JP/docs/alexa/custom-skills/speech-synthesis-markup-language-ssml-referenc e.html#phoneme
9. ？？？
10. 楽しそうな文字たちが！(個人の感想) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B 7
11. ライブラリというかコマンドを Node.js(JavaScript)で書いてみる 検索したら見えるしできてるぽい
12. 実演 <speak> <phoneme alphabet="ipa" ph="tsɯittaː">Twitter</phoneme> </speak> <speak> <phoneme alphabet="ipa" ph="koNɲit ͡ ɕiɰa">コンニチハ</phoneme> </speak> <speak> <phoneme alphabet="ipa" ph="jɯkʲit ͡ ɕanto">yukichant</phoneme> </speak>
13. ？？？？？ うまく発音してくれない………
14. いろいろやってみた 日本語以外の言語だとうまくいくぽい 日本語がうまく実装されてない？ 「こ」の発音がどうやっても出せない [Ko]でも発音しない
15. 解決策(subを使う) <speak> <sub alias="ユキチャント">yukichant</sub> </speak> ↓ ユキ→チャント な発音になるため ユキ➘チャント な発音にするためにはスペースを入れるのが良かった ↓ <speak> <sub alias="ユキ チャント">yukichant</sub> </speak>
16. まとめとか phonemeは避けてsubを使うようにしましょう カタカナをIPAに変換するやつはそのうちnpmに公開します 音声記号がうまく実装されれば歌ったりボイパとかラップバトルとか方言の習得 などいろいろ実装できるんですが……