Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
スクラムマスターの採用事情 / scrum fest fukuoka 2023
Search
KASUYA, Daisuke
March 04, 2023
Programming
3.1k
1
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
スクラムマスターの採用事情 / scrum fest fukuoka 2023
KASUYA, Daisuke
March 04, 2023
More Decks by KASUYA, Daisuke
See All by KASUYA, Daisuke
エンジニアリングマネージャーの成長の道筋とキャリア / Developers Summit 2025 KANSAI
daiksy
7
7k
はてなの開発20年史と DevOpsの歩み / DevOpsDays Tokyo 2025 Keynote
daiksy
6
4.9k
わたしがEMとして入社した「最初の100日」の過ごし方 / EMConfJp2025
daiksy
22
15k
はてなのチーム開発一巡り / Hatena Engineer Seminar 30
daiksy
0
950
ふりかえりカンファレンスLT/Get Wild
daiksy
0
2.1k
スクラムのスケールとチームトポロジー / Scaled Scrum and Team Topologies
daiksy
1
1.6k
Scrum@Scaleの理論と実装 / RSGT2022
daiksy
2
11k
リモートワークに最適なスクラムチームの人数についての仮説 / Kyoto Agile 2021
daiksy
0
310
スクラムを軸に据えた キャリア戦略 / Scrum Fest Osaka 2021
daiksy
2
7.3k
Other Decks in Programming
See All in Programming
型も通る、synthも通る、それでも危ない 〜AIのCDKの権限とコストを機械で検証する〜 / It Passes Type Checks, It Passes Synth Checks, but It’s Still Risky — Automatically Verifying Permissions and Costs in AI’s CDK —
seike460
PRO
1
450
Google Apps Script で Ruby を動かす
kawahara
0
110
광주소프트웨어마이스터고등학교 DevFest 특강 - 바이브 코딩 시대에서 주니어 개발자로 살아남는 방법
utilforever
1
150
作るコストが小さくなった時代 幸せに働くために改めて考えたいこと 〜エンジニアとして価値を出し続けるために注視している二分野〜
yuppeeng
0
130
Terraform標準の組織で AWS CDKをどう使うか
mu7889yoon
1
390
変わらないものが、変わるものを決める — 意図駆動開発 × イベントソーシング × イミュータブル | What Doesn't Change Decides What Can — IDD × Event Sourcing × Immutability
tomohisa
0
550
SREの積み重ねがAI駆動開発のガードレールになった ― 7つの実践/SRE Guardrails The 7
tomoyakitaura
8
5.6k
yield再入門 #phpcon
o0h
PRO
0
790
【やさしく解説 設計編 #1】「ドメイン駆動」と「実装駆動」ってなに? 〜設計の考え方を、たとえ話で学ぼう〜
panda728
PRO
1
140
はてなアカウント基盤 State of the Union
cockscomb
1
1.3k
[RVD26] Vibe Architecture en 2040 : Darwin a-t-il (enfin) eu raison des architectes ?
alexandretouret
0
110
<title><a id="</title>君はこのHTMLをパースできるか"></a></title> #雑LT_study
pizzacat83
0
110
Featured
See All Featured
Automating Front-end Workflow
addyosmani
1370
210k
Why You Should Never Use an ORM
jnunemaker
PRO
61
9.9k
Lessons Learnt from Crawling 1000+ Websites
charlesmeaden
PRO
1
1.4k
Leadership Guide Workshop - DevTernity 2021
reverentgeek
1
330
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
12
1.2k
Data-driven link building: lessons from a $708K investment (BrightonSEO talk)
szymonslowik
1
1.2k
Future Trends and Review - Lecture 12 - Web Technologies (1019888BNR)
signer
PRO
0
3.6k
Making the Leap to Tech Lead
cromwellryan
135
10k
Hiding What from Whom? A Critical Review of the History of Programming languages for Music
tomoyanonymous
3
1k
Code Review Best Practice
trishagee
74
20k
Optimising Largest Contentful Paint
csswizardry
37
3.8k
Have SEOs Ruined the Internet? - User Awareness of SEO in 2025
akashhashmi
0
400
Transcript
4DSVN'FTU'VLVPLB $IBUXPSLגࣜձࣾപ୩େี EBJLTZ εΫϥϜϚελʔͷ࠾༻ࣄ
പ୩େี !EBJLTZ͍ͩ͘͠ʔ $IBUXPSLגࣜձࣾΤϯδχΞϦϯάϚωʔδϟʔ ΤϯδχΞ৫։ൃࢧԉ ΞδϟΠϧίʔν νʔϜϑΝγϦςʔγϣϯ 4DSVN!4DBMF
പ୩େี !EBJLTZ͍ͩ͘͠ʔ $IBUXPSLגࣜձࣾΤϯδχΞϦϯάϚωʔδϟʔ ΤϯδχΞ৫։ൃࢧԉ ΞδϟΠϧίʔν νʔϜϑΝγϦςʔγϣϯ 4DSVN!4DBMF 4/4Ͱ͜ΜͳΞΠίϯΛ Α͍ͬͯ͘·͢
εΫϥϜϚελʔͷ࠾༻ࣄ w εΫϥϜϚελʔ৬छͱΈͳͤΔ͔ʁ w εΫϥϜϚελʔͷΩϟϦΞɾ w εΫϥϜϚελʔͷδϣϒɾσΟεΫϦϓγϣϯ w ۀҕୗͷεΫϥϜϚελʔ w
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ޮՌʹ͍ͭͯ w ࣭ٙԠ
εΫϥϜϚελʔ ৬छͱΈͳͤΔ͔ʁ
εΫϥϜϚελʔ৬छͱΈͳͤΔʁ w εΫϥϜϚελʔ w lׂ 3PMF zͰͳ͘z "DDPVOUBCJMJUZ z w
։ൃऀ w εΫϥϜΨΠυʹΑΕ։ൃऀಉ༷ͷ͕ఆٛ͞Ε͍ͯΔ w Ұൠతʹ։ൃऀͲͷΑ͏ʹͯ͠৬छͱͯ͠ఆ͍ٛͯ͠Δʁ w lΞϓϦέʔγϣϯΤϯδχΞz l43&z lσβΠφʔz
εΫϥϜϚελʔ৬छͱΈͳͤΔʁ w αΠϘζ͞Μͷࣄྫ w l৫ͷνʔϜϫʔΫΛ࠷େԽ͢ΔͨΊʹεΫϥϜϚελʔ৬ೳΛ࡞Γ·ͨ͠z w IUUQTCMPHDZCP[VJPFOUSZ
αΠϘζl৫ͷνʔϜϫʔΫΛ࠷େԽ͢ΔͨΊʹεΫϥϜϚελʔ৬ೳΛ࡞Γ·ͨ͠zΑΓ lεΫϥϜϚελʔΛ৬ೳʹ͢Δ͜ͱͰΩϟϦΞͷ બࢶͱͯ͠໌֬ʹఏࣔ͠ɺ৫ͱͯ͠ΩϟϦΞ ܗɾΛαϙʔτ͍ͨ͠ͱߟ͍͑ͯ·͢ɻz
lεΫϥϜϚελʔΛ৬ೳʹ͢Δ͜ͱͰΩϟϦΞͷ બࢶͱͯ͠໌֬ʹఏࣔ͠ɺ৫ͱͯ͠ΩϟϦΞ ܗɾΛαϙʔτ͍ͨ͠ͱߟ͍͑ͯ·͢ɻz αΠϘζl৫ͷνʔϜϫʔΫΛ࠷େԽ͢ΔͨΊʹεΫϥϜϚελʔ৬ೳΛ࡞Γ·ͨ͠zΑΓ
εΫϥϜϚελʔ৬छͱΈͳͤΔʁ w 🙅৬छͱΈͳͤͳ͍ w ͋ΔҰ෦ͷνʔϜͰελοϑ͕୲͍ͬͯΔzׂz w Ұ࣌తͳϙδγϣϯ w ৫తʹΩϟϦΞΛࢧԉ͢ΔΈ͕ͳ͍ w
🙆৬छͱΈͳͤΔ w ৫ͷதͷ͞·͟·ͳہ໘Ͱඞཁͱ͞Ε͍ͯΔlz w ৫ͱͯ͠ΩϟϦΞɾΛαϙʔτ͢Δҙࢥ͕͋Δ
͍ͩ͘͠ʔ͕ߟ͑ΔεΫϥϜϚελʔ w lνʔϜ͕݈શʹՁΛఏڙ͢Δ͜ͱʹΛͭz w ͔ͳΒͣͯ͢͠ͷνʔϜ͕εΫϥϜͰ͋Δඞཁͳ͍ w αΠϘζ͞Μͷϒϩάͱߟ͑ํ͕ࣅ͍ͯΔ w lνʔϜΛ݈શʹzͱҰݴͰݴ࣮ͬͯݱ͢ΔͨΊʹ͞·͟·ͳεΩϧ͕ඞ ཁ
w εΩϧͷ֫ಘɾධՁɾҭɾΩϟϦΞܗʹ৫ͱͯ͠Λ͍࣋ͪͨ
εΫϥϜϚελʔ৬छͱΈͳͤΔʁ w ৫ͱͯ͠ΩϟϦΞɾΛαϙʔτ͢Δҙࢥ͕͋Δ w ͜͜Λද໌͢Δҙࢥ͕͋ΔͷͳΒɺձࣾʹ͓͚Δ৬छͱݺΜͰΑͦ͞͏ w ৬छͱఆٛͰ͖Δͦͷ৬छͱͯ͠࠾༻͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δ w ରʹɺ৫ͱͯ͠ظతͳΩϟϦΞΛߟ͑ΒΕͯͳ͍ͷͰ͋Εɺ࠾༻͠ ͯෆʹͳΓͦ͏
εΫϥϜϚελʔͷ ΩϟϦΞɾ
w l4$36.."45&35)�, w ݪl5IF(SFBU4DSVN.BTUFS 4DSVN.BTUFS8BZz w 4DSVN.BTUFS8BZ w ͭͷϨϕϧ
εΫϥϜϚελʔͷΩϟϦΞɾ w 4DSVN.BTUFS8BZͷʮͭͷϨϕϧʯΛ೦಄ʹஔ͘ͱߟ͍͑͢ w ϨϕϧࢲͷνʔϜ w Ϩϕϧؔੑ w ϨϕϧγεςϜશମ
ϨϕϧࢲͷνʔϜ w ։ൃνʔϜ͚ͩʹΛ࣋ͭ w ࣗݾ৫Խͨ͠νʔϜΛͭ͘ΔɻεΫϥϜͷݪଇΛνʔϜʹͨΒ͢ w νʔϜεΫϥϜϚελʔ͕͍ͳͯ͘ಈ͚ΔΑ͏ʹ
Ϩϕϧؔੑ w νʔϜͷ࣋ͭؔੑΛڧԽ w ސ٬ ϚʔέςΟϯά αϙʔτ ଞͷνʔϜ Ϛωʔδϟʔ w
ؔ͢Δਓʑʹࣗݾ৫ԽΛ֦͛Δ
ϨϕϧγεςϜશମ w ৫ࣾձ͕λʔήοτʹͳΔ w ΞδϟΠϧͷϚΠϯυηοτΛاۀϨϕϧʹ࣋ͪࠐΉ w ͕ࣗؔΘΔγεςϜશମʹࣗͷྗΛٴ΅͢
γεςϜશମ ؔੑ w 4DSVN.BTUFS8BZͰఏࣔ ͞Ε͍ͯΔεΫϥϜϚελʔ ͷεΩϧΛ࣠ʹΛߟ͑Δ ͱɺࣗવͱରͱͳΔൣғ͕ ֦͕͍ͬͯ͘ w ϨϕϧdʹͳͬͨεΫϥϜ
Ϛελʔɺ͖ͬͱʮεΫϥ ϜϚελʔʯͱҧ͏ݺΕ ํΛ͍ͯ͠Δͣ νʔϜ
͜͜·Ͱͷ·ͱΊ w ͳͥεΫϥϜϚελʔΛ࠾༻͍͔ͨ͠ʁ w ৫ͱͯ͠ৗʹ͍ͯ΄͍͠ϙδγϣϯ͔ͩΒ Ұ࣌తͳͷͰͳ͍ w εΫϥϜϚελʔΛ৬छͱͯ͠࠾༻͢ΔͨΊʹͳʹ͕ඞཁ͔ʁ w
৫ͱͯ͠ΩϟϦΞɾΛαϙʔτ͢Δҙࢥ͕͋Δ w εΫϥϜϚελʔͷɾΩϟϦΞΛͲ͏ߟ͑Δ͔ʁ w ͭͷϨϕϧͰӨڹྗΛٴ΅͢ൣғͷ͞Λͱߟ͑Δ
εΫϥϜϚελʔͷ δϣϒɾσΟεΫϦϓγϣϯ
͜Μͳܦݧ͋Γ·ͤΜ͔ʁ
εΫϥϜϚελʔ࠾༻ͷϖʔδΛݟʹߦͬͨΒ ॻ͔ΕͯΔ৬༰͕ શવεΫϥϜϚελʔ͡Όͳ͍ʂʂ
աڈʹݟ͔͚ͨεΫϥϜϚελʔ͡Όͳ͍εΫϥϜϚελʔืू w ʮϓϩδΣΫτͷਐḿཧΛߦ͍͖ͬͯͨͩ·͢ʯ w ʮސ٬ંিΛߦ͍͖ͬͯͨͩ·͢ʯ w ʮ։ൃϓϩηεͷඪ४Խͷඋʯ w ʮݸਓඪઃఆͱධՁʯ w
lϓϩδΣΫτϚωʔδϟʔz lཧ৬ͬΆ͍zงғؾͷͷΛΑ͘ݟ͔͚Δ
͡Ό͋Ͳ͏ॻ͘ͱ͍͍ͷʁ
εΫϥϜϚελʔͷδϣϒσΟεΫϦϓγϣϯ w Ғͦ͏ͳ͜ͱΛݴ͍ͭͭɺ͍͟ߟ͑Δͱͱ͍ͯ͠ w ߟ͑ΔϙΠϯτ w εΫϥϜΨΠυΛಡΈࠐΉ w εΫϥϜϚελʔαʔόϯτϦʔμʔͰ͋Δ ཧ৬ϚωʔδϟͰͳ͍
w εΫϥϜϚελʔνʔϜͷ׆ಈΛࢧԉ͢Δ w ςΟʔνϯάίʔνϯάΛ͢Δ͕ɺεΫϥϜϚελʔࣗΒ͕ઌͯ͠ͳʹ ͔Λ࡞ͬͨΓ͠ͳ͍ʢͳʹ͔Λ͢Δͱ͖ඞͣνʔϜͱҰॹʹಈ͘ w ͜ΕΒΛదʹ͜ͳ͢ʹϓϩμΫτ։ൃʹର͢Δਂ͍ཧղ͕ඞཁ
աڈʹݟ͔͚ͨεΫϥϜϚελʔ͡Όͳ͍εΫϥϜϚελʔืू w ʮϓϩδΣΫτͷਐḿཧΛߦ͍͖ͬͯͨͩ·͢ʯ w ˠνʔϜͷܭըͮ͘ΓͱɺϦϦʔε࣌ظͷௐΛࢧԉ w ʮސ٬ંিΛߦ͍͖ͬͯͨͩ·͢ʯ w ˠνʔϜͱεςʔΫϗϧμʔ ސ٬
ͱͷؔੑΛ͑Δ w ʮ։ൃͷඪ४Խͷඋʯ w ˠνʔϜ͕εϓϦϯτ͝ͱʹݕࠪɾదԠΛ܁ΓฦͤΔΑ͏ʹ͢Δ w ʮݸਓඪઃఆͱධՁʯ w ˠPOͳͲ͍͍͕ͯ͠ɺධՁʹؔΘΔ͖Ͱͳ͍
εΫϥϜϚελʔͷδϣϒσΟεΫϦϓγϣϯ w ϨϕϧͷεΫϥϜϚελʔΛ࠾༻͍ͨ͠߹νʔϜͷதʹ͓͚ΔεΫϥϜϚελʔͷ ظΛॻ͘ w ϨϕϧҎ্ͷεΫϥϜϚελʔΛ࠾༻͍ͨ͠߹ɺ৫ͷதͷͲͷൣғʹରͯ͠Өڹྗ Λ࣋ͬͯ΄͍͔͠Λॻ͘ w -F444DSVN!4DBMFͳͲεέʔϦϯάεΫϥϜΛ࣮ફ͍ͯ͠ΔͱͦΕΛ࣠ʹͯ͠ॻ ͖͍͢
w ෳͷνʔϜʹӨڹΛͬͯ΄͍͠ͷ͔ɺ৫શମʹରͯ͠ಈ͍ͯ΄͍͠ͷ͔ w কདྷతͳΩϟϦΞʹ͍ͭͯॻ͍͓ͯ͘ͱɺೖࣾͯ͠ޙͷΠϝʔδΛ࣋ͬͯΒ͑Δ w ҰݴͰεΫϥϜϚελʔͱݴͬͯɺಘҙਓʹΑ͔ͬͯͳΓҟͳΔͷͰɺ۩ମతͳࣗ ͨͪͷ՝ͳͲॻ͘ͱྑ͍ʢॻ͖ͮΒ͚ΕΧδϡΞϧ໘ஊͳͲͰ͔ͬ͠Γ͑Δʣ
εΫϥϜϚελʔͷδϣϒσΟεΫϦϓγϣϯ w εΫϥϜϚελʔϚωʔδϟʔ৬͔ઐʢٕೳʣ৬͔ w ࣗઐ৬ͩͱߟ͍͑ͯΔɻΤϯδχΞͱಉ͡ϥΠϯͰάϨʔυͳͲΛઃ ఆ͍ͯ͠Δ w ͭͷཧ༝ͱͯ͠ΤϯδχΞͱߦ͖དྷ͢ΔΩϟϦΞ͕͋ΓಘΔ͔Β w ੈͷதͰϚωʔδϟ৬ͱͯ͠ѻͬͯΔͱ͜Ζ͕ଟͦ͏
w ͰʮϚωʔδϝϯτʯ͠ͳ͍ΑͶ͐ʜʁ
ۀҕୗͷ εΫϥϜϚελʔ
ۀҕୗͷεΫϥϜϚελʔ w બࢶͱͯ͠ॆ͋Γ͑Δ w ͦͦࣾʹεΫϥϜͷݟ͕ͳ͍߹ w ࣾһ࠾༻͕ܾ·Δ·ͰҰ࣌తʹ͓ئ͍͢Δ߹ w $IBUXPSLͰ໊ͷۀҕୗͷํʹདྷ͍͍͍ͯͨͩͯΔ w
ࣾһ࠾༻͕ܾ·Δ·ͰνʔϜͷεΫϥϜϚελʔͱͯ͠ w ࣾһεΫϥϜϚελʔͷ૬ஊ૬खͱͯ͠ w ৫શൠͷΞδϟΠϧίʔνͱͯ͠
ۀҕୗͷεΫϥϜϚελʔ w ୳͢ͷͱ͍ͯ͠ w εΫϥϜϚελʔνʔϜͷ؍͕ඞਢͳͷͰ࣌ؒతͳ߆ଋ͕͘ͳΔ w िͷࢧԉɺͱ͔ͩͱεΫϥϜϚελʔ͓ئ͍Ͱ͖ͳ͍ w ϛεϚον͕ൃੜ͢ΔͱνʔϜશମͷμϝʔδ͕େ͖͍ w
ࣄલʹೳྗਓͱͳΓΛΑ͍ͬͯ͘Δਓʹ͔҆͠৺͓ͯ͠ئ͍Ͱ͖ͳ͍ w ΤʔδΣϯτܦ༝Ͱհͯ͠Β͏ɺͳͲΓʹ͍͘
ۀҕୗͷεΫϥϜϚελʔ w $IBUXPSLͰͲ͏୳͔ͨ͠ w લ৬ͷݱͰҰॹʹࣄΛͨ͜͠ͱ͕͋Δਓ w ίϛϡχςΟͰੲ͔Β͖߹͍ͷ͋Δਓ w ΞδϟΠϧίϛϡχςΟͰఆظతʹ͓ޓ͍ͷۙگΛަ͍ͯ͠Δ w
৽͍͠ΫϥΠΞϯτΛ୳͍ͯ͠ΔλΠϛϯάΛͯ͠ΦϑΝʔ͢Δ w ݁εΫϥϜϑΣεͰ͍Ζ͍Ζͳਓͱྑ͘ͳ͓ͬͯ͘
ΧϯϑΝϨϯεͱ ࠾༻ޮՌʹ͍ͭͯ
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w εΫϥϜϑΣεͷΑ͏ͳΠϕϯτͱ࠾༻ʹ͍ͭͯ w ΧϯϑΝϨϯεεϙϯαʔ w δϣϒϘʔυ w ͜ΕΒͬͯຊʹޮՌ͋Δͷʁ
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w εΫϥϜϑΣεͷΑ͏ͳΠϕϯτͱ࠾༻ʹ͍ͭͯ w ΧϯϑΝϨϯεεϙϯαʔ w δϣϒϘʔυ w ͜ΕΒͬͯຊʹޮՌ͋Δͷʁ w
݁ޮՌ͋Δʂ
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w ͍ͩ͘͠ʔ͕$IBUXPSL͔ΒఆΛΒͬͯҰ൪࠷ॳʹͬͨ͜ͱ w εΫϥϜϑΣεେࡕͷεϙϯαʔΛଧ ೖࣾલͷ࣌Ͱ͓ئ͍ͨ͠ w ૂ͍ w
ೖࣾΦϑΝʔͷ࣌Ͱ4DSVN!4DBMFΛਪਐͯ͠΄͍͠ͱݴΘΕͨ w ίϛϡχςΟͱͷΛͭ͘Δ͜ͱΛ࠷༏ઌͰߟ͑ͨ w ࠾༻Λݟӽͨ͠Πϝʔδͮ͘Γ w ࣾͰͷงғؾͮ͘Γ
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w ͍ͩ͘͠ʔೖࣾޙͷ$IBUXPSL͕εϙϯαʔڠྗͨ͠Πϕϯτ w εΫϥϜϑΣεେࡕ w εΫϥϜϑΣεେࡕ w 3FHJPOBM4DSVN(BUIFSJOH5PLZP w
3FHJPOBM4DSVN(BUIFSJOH5PLZP w εΫϥϜϑΣεԬ
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w ࠾༻ͷݱͰͷॴײ w ຖ݄ίϯελϯτʹԠื͕͋Δ w Ԡืཧ༝ w εΫϥϜϑΣεͷδϣϒϘʔυΛݟͨ w
34(5ͰͷొஃΛݟͨ w ϒϩάΛಡΜͩ w Ұఆͷׂ߹ͰίϛϡχςΟͱͷ͔Βͷྲྀೖ͕͋Δ
ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w δϣϒσΟεΫϦϓγϣϯ͚ͩͰ͖͑Βͳ͍औΓΈΛ͑Δ͜ͱ͕Ͱ ͖Δ w ձࣾͱͯ͠ࢿ͍ͯ͠Δͱ͍͏͜ͱ͕ԠืऀʹΘΔ w ίϛϡχςΟͱͷೖࣾޙͷֶशػձΛఏڙ͢Δͱ͍͏ϝοηʔδʹ ͳΔ
·ͱΊ w εΫϥϜϚελʔ৬छʁ w ͱΩϟϦΞʹ͍ͭͯ৫͕Λͭͱஅ͢ΔͳΒ৬छͱ͍͑Δ w εΫϥϜϚελʔͷʁ w 4DSVN.BTUFS8BZͷͭͷϨϕϧΛ͕͔ͯΓʹߟ͑Δ w
εΫϥϜϚελʔͷδϣϒσΟεΫϦϓγϣϯ w ظ͢Δׂɾղܾͯ͠΄͍͠՝ʹରͯ͠εΫϥϜϚελʔͱͯ͠Ͳ͏ؔΘͬͯΒ͏͖͔ΛΑ͘ߟ͑Δ w ۀҕୗͷεΫϥϜϚελʔ w εΫϥϜϑΣεͰίωΫγϣϯΛͭ͘Ζ͏ w ΧϯϑΝϨϯεͱ࠾༻ w ޮՌ͋Δʂ
࣭ٙԠ