l’enchantement Pierres de caractère, savoir-faire et imagination, virtuosité technique. Depuis sa création, en 1906, la Maison Van Cleef & Arpels, née d’une histoire d’amour entre Estelle Arpels et Alfred Van Cleef, a toujours su magnifier un style alliant le classicisme et l’invitation à tous les voyages et à toutes les métamorphoses, à l’image du collier Zip pouvant se porter en bracelet. Clips, bracelets, motifs d’oreilles, célèbrent une élégance absolue, un juste « porté » cher à toutes les femmes en quête de différence, empreinte d’une signature éternellement particulière. The art of enchantment Pierres de caractère, savoir-faire, imagination and technical virtuosity. Born in 1906 out of the love story between Estelle Arpels and Alfred Van Cleef, the Maison Van Cleef & Arpels has always emphasized a style whose classicism is associated with an invitation to every form of journey and metamorphosis : the Zip necklace, which may also be worn as a bracelet, provides an eloquent example. Clips, bracelets and earrings celebrate an absolute elegance, an allure prized by all women in search of the unique, marked with a signature whose distinction is eternal. Bague Montgolfière Mystérieuse or blanc, diamants, or rouge, Serti Mystérieux rubis Montgolfière Mystérieuse ring white gold, diamonds, red gold, Mystery Set rubies 2 3 L’art de l’enchantement Pierres de caractère, savoir-faire et imagination, virtuosité technique. Depuis sa création, en 1906, la Maison Van Cleef & Arpels, née d’une histoire d’amour entre Estelle Arpels et Alfred Van Cleef, a toujours su magnifierun style alliant le classicisme et l’invitation à tous les voyages et à toutes les métamorphoses, à l’image du collier Zip pouvant se porter en bracelet. Clips, bracelets, motifs d’oreilles, célèbrent une élégance absolue, un juste « porté » cher à toutes les femmes en quête de différence, empreinte d’une signature éternellement particulière. The art of enchantment Pierres de caractère, savoir-faire, imagination and technical virtuosity. Born in 1906 out of the love story between Estelle Arpels and Alfred Van Cleef, the Maison Van Cleef & Arpels has always emphasized a style whose classicism is associated with an invitation to every form of journey and metamorphosis : the Zip necklace, which may also be worn as a bracelet, provides an eloquent example. Clips, bracelets and earrings celebrate an absolute elegance, an allure prized by all women in search of the unique, marked with a signature whose distinction is eternal. Bague Montgolfière Mystérieuse or blanc, diamants, or rouge, Serti Mystérieux rubis Montgolfière Mystérieuse ring white gold, diamonds, red gold, Mystery Set rubies ˜ 3 Bague Montgolfière Mystérieuse Or blanc, diamants, or rouge, Serti Mystérieux rubis Montgolfière Mystérieuse ring White gold, diamonds, red gold, Mystery Set rubies L’art de l’enchantement Pierres de caractère, savoir-faire et imagination, virtuosité technique. Depuis sa création, en 1906, la Maison Van Cleef & Arpels, née d’une histoire d’amour entre Estelle Arpels et Alfred Van Cleef, a toujours su magnifier un style alliant le classicisme et l’invitation à tous les voyages et à toutes les métamorphoses, à l’image du collier Zip pouvant se porter en bracelet. Clips, bracelets, motifs d’oreilles, célèbrent une élégance absolue, un juste « porté » cher à toutes les femmes en quête de différence, empreinte d’une signature éternellement particulière. The art of enchantment Pierres de caractère, savoir-faire, imagination and technical virtuosity. Born in 1906 out of the love story between Estelle Arpels and Alfred Van Cleef, the Maison Van Cleef & Arpels has always emphasized a style whose classicism is associated with an invitation to every form of journey and metamorphosis : the Zip necklace, which may also be worn as a bracelet, provides an eloquent example. Clips, bracelets and earrings celebrate an absolute elegance, an allure prized by all women in search of the unique, marked with a signature whose distinction is eternal. 4 5 Collier Zip Nœud Saphir r blanc, saphirs et diamants Minaudière ornée d’une montre à secret r jaune, styptor, saphirs, Collection Van Cleef & Arpels, 19 Zip Nœud saphir necklace hite gold, sapphires and diamonds Minaudière with secret watch ellow gold, styptor, sapphires, Van Cleef & Arpels Collection, 19 ˜ 6 7 Collier Plumes de Martin-Pêcheur r blanc, saphirs poire pour 11, 6 cts origine Sri Lanka), tourmalines dites Paraïba, spinelles noirs, saphirs et diamants Plumes de Martin-Pêcheur necklace hite gold, pear-shaped sapphires 11. 6 cts Sri anka , Paraiba-like tourmalines, black spinels, sapphires, diamonds Bague Summer Cocktail rs blanc et rose, spinelle rose ovale de 1,19 cts, saphirs mauves, corail et diamants Clip Papillon Ors blanc et rose, saphirs de couleur et diamants Summer Cocktail ring hite gold, pink gold, oval-cut pink spinel 1.19 cts, mauve sapphires, coral and diamonds Butterfly clip White and pink gold, colored sapphires and diamonds 8 9 Montre Charms M Bo te mm or blanc trois rangs de diamants , cts, charms Alhambra or blanc et diamants, cadran guilloché blanc, bracelets interchangeables satin blanc ou noir, mouvement suisse à quartz, Van Cleef & Arpels Charms M watch mm white gold three-row diamond case . cts, white gold and diamond Alhambra charms, white guilloché dial, interchangeable straps in white or black satin, Swiss quartz movement, Van Cleef & Arpels ˜ 10 11 Bague Entre les Doigts Cosmos Or blanc, diamants Pendentif Deux Papillons Or blanc, diamants ronds et navette Clip pendentif Rose de Noël petit modèle Or blanc, nacre grise, diamants Cosmos Between the Finger Ring White gold, diamonds Two Butterfly pendant White gold, round and marquise-cut diamonds Rose de Noël small model clip pendant White gold, grey mother-of-pearl, diamonds ˜ 12 13 Collier Magic Alhambra six motifs Or blanc, diamants Bracelet Magic Alhambra cinq motifs Or blanc, diamants Bague Entre les Doigts Alhambra Or blanc, diamants Magic Alhambra one-motif long necklace ellow gold, malachite Vintage Alhambra twenty-motif long necklace ellow gold, malachite Magic Alhambra Between the Finger Ring White gold, diamonds Pissenlit Saphirs earrings White gold, sapphires and diamonds Pissenlit Saphirs clip White gold, sapphires and diamonds Chardon Secret ring hite gold, oval-cut pink sapphire 9. cts Sri anka , mauve sapphires and diamonds Motifs d’oreilles Pissenlit Saphirs Or blanc, saphirs et diamants Clip Pissenlit Saphirs Or blanc, saphirs et diamants Bague Chardon Secret r blanc, saphir rose ovale de 9, cts origine Sri anka , saphirs violets et diamants 14 15 Motifs d’oreilles Or jaune, rubis, émeraudes, saphirs, perles de culture blanches et diamants, 1961 Bracelet Platine, saphirs et diamants, 19 Earrings ellow gold, rubies, emeralds, sapphires, white cultured pearls and diamonds, 1961 Bracelet Platinum, sapphires and diamonds, 19 ˜ 16 17 Collier Mehndi r blanc, boules de rubis pour 9 ,0 cts origine Madagascar et diamants. Bague Deva Platine, diamant poire de 1 , cts qualité D type A et diamants Collier Lierre Platine, or blanc, émeraudes ovales pour 9 ,90cts origine Zambie , émeraudes, spinelles noirs et diamants Motifs d’oreilles Lierre Platine, or blanc, émeraudes ovales pour , cts origine Zambie , spinelles noirs et diamants Mehndi necklace hite gold, ruby beads 9 .0 cts Madagascar and diamonds Deva ring Platinum, pear-shaped diamond D type A 1 . cts Lierre necklace Platinum, white gold, oval-cut emeralds 9 .90 cts Zambia , emeralds, black spinels and diamonds Lierre earrings Platinum, white gold, oval-cut emeralds . cts Zambia , black spinels and diamonds 18 19 Motifs d’oreilles Vermillon r blanc, rubis ovales de 1 , cts et 1 , cts origine anzanie et diamants Vermillon earrings hite gold, oval-cut rubies 1 . cts and 1 . cts anzania and diamonds Sautoir Magic Alhambra un motif Or jaune, malachite Sautoir Vintage Alhambra vingt motifs Or jaune, malachite Bague Vintage Alhambra Or jaune, diamant rond Magic Alhambra one-motif long necklace ellow gold, malachite Vintage Alhambra twenty-motif long necklace ellow gold, malachite Vintage Alhambra ring ellow gold, round diamond 20 21 Sautoir et clip détachable Or blanc, boules d’opale noire, d’onyx et de calcédoine, pierres de lune, saphirs et diamants Montre Haute Joaillerie Farandole Boîte or blanc et diamants, cadran pavé diamants, bracelet or blanc et diamants, mouvement suisse à quartz Clip Ballerine Or blanc, spinelles noirs, onyx et diamants Farandole High Jewelry watch White gold and diamond case, diamond paved dial, white gold and diamond bracelet, Swiss quartz movement Long necklace and detachable clip White gold, black opal, onyx, chalcedony and moonstone beads, sapphires and diamonds Ballerina clip White gold, black spinels, onyx and diamonds ˜ 22 23 Pendentif portable en clip Oiseaux rs blanc et rose, diamant jaune ancy Vivid reen- ellow taille c ur de , cts, grenats mandarin et tsavorite, saphirs de couleur et diamants Bague Two Koï rs blanc, jaune et rose, saphir jaune ovale de ,66 cts origine Sri anka , perles de culture blanches, saphirs de couleur, grenats mandarins et diamants Oiseaux pendant and can be worn as a clip hite and pink gold, heart-shaped ancy Vivid reen- ellow diamond . cts, Mandarin and tsavorite garnets, colored sapphires and diamonds Two Koï ring hite, yellow and pink gold, oval-cut yellow sapphire .66 cts Sri anka , white cultured pearls, colored sapphires, Mandarin garnets, diamonds ˜ 24 25 Collier Platine, perles fines grises, diamant coussin de 10,06 cts qualité VS1 et diamants, circa 19 Bracelet Platine et diamants, 196 Necklace Platinum, gray natural pearls, cushion-cut VS1 diamond 10.06 cts and diamonds, circa 19 Bracelet Platinum and diamonds, 196 ˜ 26 27 Manchette Jackie-O Or jaune Motifs d’oreilles Magic Alhambra quatre motifs Or jaune, nacre blanche Jackie-O cuff bracelet ellow gold Magic Alhambra four-motif earrings ellow gold, white mother-of-pearl Collier Folie des Prés Or blanc, diamants ronds, navette et poire Bague Socrate bouquet Or blanc, diamant Clip pendentif Cosmos très grand modèle Or blanc, diamants Folie des Prés necklace White gold, round, marquise-cut and pear-shaped diamonds Socrate bouquet ring White gold, diamond Cosmos very large model clip pendant White gold, diamonds 28 29 Montre Pierre Arpels Bracelet Or Bo te mm or blanc, cadran laque blanche, bracelet en maille milanaise pressée, mouvement suisse mécanique Pierre Arpels Gold Bracelet watch mm white gold case, white lacquered dial, pressed Milanese stitch bracelet, Swiss mechanical movement Montre Pierre Arpels Bracelet Or Bo te mm or rose, cadran laque blanche, bracelet en maille milanaise pressée, mouvement suisse mécanique Pierre Arpels Gold Bracelet watch mm pink gold case, white lacquered dial, pressed Milanese stitch bracelet, Swiss mechanical movemen Montre Pierre Arpels Bo te mm or blanc et diamants , cts, cadran laque blanche, bracelet alligator, mouvement suisse mécanique Pierre Arpels watch mm white gold and diamond case . cts, white lacquered dial, alligator strap, Swiss mechanical movement Montre Pierre Arpels Bo te mm or rose, cadran laque blanche, bracelet alligator, mouvement suisse mécanique Pierre Arpels watch mm pink gold case, white lacquered dial, alligator strap, Swiss mechanical movement ˜ ˜ ˜ ˜ 30 31 Montre Midnight Inspiration Art Déco Ondes Bo te mm or blanc et diamants ,1 cts, cadran marqueterie de nacre et diamants, bracelet alligator, mouvement suisse automatique Midnight Inspiration Art Déco Ondes watch mm white gold and diamond case .1 cts, mother-of-pearl marquetry and diamond dial, alligator strap, Swiss automatic movement ˜ Montre Midnight Tourbillon Inspiration Art Déco Arcades Bo te mm or blanc et diamants ,1 cts, cadran diamants, marqueterie d’onyx et de nacre grise, bracelet alligator, mouvement suisse mécanique ourbillon Midnight Tourbillon Watch Inspiration Art Deco Arcades mm white gold and diamond .1 cts , diamond dial, inlaid onyx and pearl gray , alligator strap, mechanical Swiss movement ourbillon ˜ Montre Charms Extraordinaire Féerie Dandelion Bo te mm or blanc, diamants et saphirs bleus, cadran laque bleue, émail champlevé, or blanc et diamants, bracelet alligator, mouvement suisse à quartz Charms Extraordinaire Féerie Dandelion watch mm white gold, diamond and blue sapphire case, blue lacquer, champlevé enamel, white gold and diamond dial, alligator strap, Swiss quartz movemen ˜ Montre Charms Extraordinaire Hirondelles Bo te mm or rose, diamants, saphirs roses et violets, cadran peinture miniature, diamants et saphirs violets, bracelet alligator, mouvement suisse à quartz Charms Extraordinaire Hirondelles watch mm pink gold, diamond, pink and purple sapphire case, miniature painting, diamond and purple sapphire dial, alligator strap, Swiss quartz movement ˜ 34 35 « La création comme vision du monde » « Authenticité, raffinement, féminité, création et transmission. els sont les maîtres mots qui désignent l’esprit Van Cleef & Arpels depuis plus d’un siècle Ainsi,l’histoire de l’art est une source d’enchantement aussi précieuse à la Maison que le sont les ballets, la musique, la littérature. Une invitation renouvelée à la création et au rêve, que subliment des créations inspirées par une certaine vision du monde, un sentiment particulier de la nature, de l’amour, de la chance. Au souffle de l’imaginaire répond une qualité absolue de l’exécution, que magnifient la qualité des pierres, le sens du mouvement, la transparence, les dégradés et les combinaisons subtiles de couleurs. Le style Van Cleef & Arpels se reconnaît entre tous, porteur de mémoire et d’imaginaire, dont les icônes sont liées à un savoir-faire, une synergie entre studio de création et ateliers de fabrication, dans une envie de féérie et d’exception.En 01 , la première participation de Van Cleef & Arpels à la prestigieuse de Maastricht est l’occasion de partager avec des collectionneurs venus du monde entier, la même exigence, les mêmes affinités électives. » Nicolas Bos, Président et CEO de Van Cleef & Arpels President and CEO of Van Cleef & Arpels “Creativity as a world vision” Authenticity, refinement, femininity, creativity and transmission: these watchwords have defined the spirit of Van Cleef & Arpels for over a century. Like ballet, music and literature, art history provides the Maison with a precious source of enchantment a renewed invitation to create and to dream.It is embellished with creations inspired by a certain way of seeing the world, by a particular sensibility for nature, love and luck. he imaginative impulse is combined with peerless execution, further enhanced by the quality of the stones, a sense of movement, transparency and the gradations and subtle combinations of colors. nstantly recognizable, the Van Cleef & Arpels style evokes memory and the imagination: its icons are linked to a savoir- faire, to the synergy of a design studio and workshop working together to create something fairylike and exceptional. n 01 , Van Cleef & Arpels’s first ever participation in the prestigious in Maastricht provides an opportunity to share the same high expectations and elective affinities with collectors from all over the world. 32 33 Montre Charms Cornaline Bo te mm or rose deux rangs de diamants, charms Alhambra or rose et diamants, cadran cornaline, bracelets interchangeables satin gris ou sable, mouvement suisse à quartz Charms Cornaline watch mm pink gold two-row diamond case, pink gold and diamond Alhambra charms, carnelian dial, interchangeable straps in grey or sand-colored satin, Swiss quartz movement Montre Alhambra Talisman Pavée Bo te or blanc et diamants 1, cts, cadran pavé de diamants, bracelet en satin, mouvement suisse à quartz Alhambra Talisman Pavée watch hite gold and diamond case 1. cts, diamond paved dial, satin strap, Swiss quartz movement Montre Alhambra Vintage S Boîte or jaune, cadran nacre blanche, bracelet satin, mouvement suisse à quartz Alhambra Vintage S watch ellow gold case, white mother-of-pearl dial, satin strap, Swiss quartz movement Montre Pierre Arpels Bo te mm or blanc et diamants , cts, cadran laque blanche, bracelet alligator, mouvement suisse mécanique Charms Mini watch mm pink gold three-row diamond case, pink gold and diamond Alhambra charms, white guilloché dial, interchangeable straps in white or black satin, Swiss quartz movement ˜ ˜ ˜ ˜
jfporchez
karlov
gmoriki
matleenalaakso
asial_corp
freee
d_date
asial_edu
akiraasano
lsuzuki
kneath
gr2m
shlominoach
erikaheidi
chrislema
mraible
scottboms
eileencodes
marktimemedia
brianwarren
thoeni
hursman
