Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Exploring Verb Frames for Sentence Simplificati...
Search
kakubari
June 30, 2017
Technology
0
120
Exploring Verb Frames for Sentence Simplification in Hindi
長岡技術科学大学
自然言語処理研究室
学部4年 角張竜晴
kakubari
June 30, 2017
Tweet
Share
More Decks by kakubari
See All by kakubari
動詞クエリの語間の関係性に基づくクエリマイニング
kakubari
0
110
Neural Modeling of Multi-Predicate Interactions for Japanese Predicate Argument Structure Analysis
kakubari
1
150
Leveraging Crowdsourcing for Paraphrase Recognition
kakubari
0
74
Automatically Acquired Lexical Knowledge Improves Japanese Joint Morphological and Dependency Analysis
kakubari
0
99
Labeling the Semantic Roles of Commas
kakubari
0
67
Integrating Case Frame into Japanese to Chinese Hierarchical Phrase-based Translation Model
kakubari
0
110
Improving Chinese Semantic Role Labelingusing High-quality Surface and Deep Case Frames
kakubari
0
86
述語項構造と照応関係のアノテーション
kakubari
0
220
用言と直前の格要素の組を単位とする格フレームの自動構築
kakubari
0
180
Other Decks in Technology
See All in Technology
【TiDB GAME DAY 2025】Shadowverse: Worlds Beyond にみる TiDB 活用術
cygames
0
1.1k
より良いプロダクトの開発を目指して - 情報を中心としたプロダクト開発 #phpcon #phpcon2025
bengo4com
1
3.1k
How Community Opened Global Doors
hiroramos4
PRO
1
120
OpenHands🤲にContributeしてみた
kotauchisunsun
1
470
Windows 11 で AWS Documentation MCP Server 接続実践/practical-aws-documentation-mcp-server-connection-on-windows-11
emiki
0
1k
Snowflake Summit 2025全体振り返り / Snowflake Summit 2025 Overall Review
mtpooh
2
410
"サービスチーム" での技術選定 / Making Technology Decisions for the Service Team
kaminashi
1
170
Snowflake Summit 2025 データエンジニアリング関連新機能紹介 / Snowflake Summit 2025 What's New about Data Engineering
tiltmax3
0
320
250627 関西Ruby会議08 前夜祭 RejectKaigi「DJ on Ruby Ver.0.1」
msykd
PRO
2
330
AWS テクニカルサポートとエンドカスタマーの中間地点から見えるより良いサポートの活用方法
kazzpapa3
2
560
AWS アーキテクチャ作図入門/aws-architecture-diagram-101
ma2shita
30
11k
CursorによるPMO業務の代替 / Automating PMO Tasks with Cursor
motoyoshi_kakaku
0
370
Featured
See All Featured
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
351
20k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
160
23k
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
411
22k
Performance Is Good for Brains [We Love Speed 2024]
tammyeverts
10
930
Bash Introduction
62gerente
614
210k
Optimizing for Happiness
mojombo
379
70k
A better future with KSS
kneath
239
17k
Become a Pro
speakerdeck
PRO
28
5.4k
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
caitiem20
331
22k
Automating Front-end Workflow
addyosmani
1370
200k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
124
52k
A designer walks into a library…
pauljervisheath
207
24k
Transcript
Ԭ ٕ ज़ Պ ֶ େ ֶ ࣗ વ ݴ ޠ ॲ ཧ ݚ ڀ ࣨ ֶ ෦ ̐ ֯ ு ཽ Exploring Verb Frames for Sentence Simplification in Hindi Ankush Soni, Sambhav Jain and Dipti Misra Sharma International Join Conference on Natural Language Parocessing, pages 1082-1086, Nagoya, Japan, 14-18 October 2013 ਤදจΑΓҾ༻ 1
概要 2 త ώϯσΟʔޠͷෳࡶͳจΛෳͷจʹ؆ུԽ͢Δ ఏҊ ώϯσΟʔޠͰจΛ؆ུ͢ΔنଇϕʔεͷγεςϜ ɹώϯσΟʔޠͰॳͷࢼΈ
複雑な文とは 3 ʢ,BDISV ʣ ෳͷ۟Λ࣋ͪɺ݁߹͞Ε͍ͯΔ ʢ.D%POBMEBOE/JWSF ʣ
จͷ͕͞ɺෳࡶ͞ʹܨ͕Δ
文の複雑さの基準 4 ج४̍ ɹɾɾɾจͷ͕̑͞ΑΓେ͖͍ɻ ج४̎ ɹɾɾɾจதͷಈࢺͷ͕̍ΑΓଟ͍ɻ ج४̏ ɹɾɾɾจதͷ͕ࣙ̌ΑΓେ͖͍ɻ
文の複雑さの基準 5
言語資源 6 ⾣︎ෳࡶͳจΛ୯७ͳจʹׂ͢ΔͨΊͷࢿݯ̎ͭ ଓࢺ ɹɾɾɾ؆ུԽͷͨΊʹจΛׂ͢Δ ಈࢺϑϨʔϜ ɹɾɾɾ֨ཁૉͷඞཁੑ֨ཁૉͷΧςΰϦͳͲ
文章単純化アルゴリズム 7 4UBHF̍ ɾઙ͍ߏจղੳثͰɺೖྗจͷߏදݱΛऔಘ͢Δ 4UBHF̎ ɾղੳ݁ՌʹنଇΛద༻͠ɺෳࡶ͞Λಛఆ͢Δ ɾଓࢺͱಈࢺϑϨʔϜʹج͍ͮͯ୯७Խ͢Δ
文章単純化アルゴリズム 8
文章単純化アルゴリズム 9 ⾣︎ଓࢺͰͷׂ ̎ͭͷಠཱͨ͠અΛ݁ͼ͚ͭΔଓࢺΛಛఆ͢Δ จΛׂ͢Δ ⾣︎ಈࢺϑϨʔϜͰ؆ུԽ
ಈࢺϑϨʔϜʹج͖ͮɺจΛ͑Δ
評価 10 ⾣︎ධՁج४ Մಡੑʢద͞ɺྲྀெ͞ʣ ؆ུԽ ⾣︎ධՁํ๏
ࣗಈධՁ ਓखධՁ ⾣︎σʔληοτ ώϯσΟʔޠͷπϦʔόϯΫ͔Βநग़ͨ͠จ #IBUUFUBM 1BMNFSFUBM
評価 11 ࣗಈධՁ ˔5BSHFU ɹɹɾɾɾݪจʢෳࡶͳจʣ ˔3FGFSFODF ɹɹɾɾɾࢀরจ ˔4PVSDF ɹɹɾɾɾຊख๏ͷ݁Ռ
評価 12 ਓखධՁ ˔ධՁର ɹɹɾɾɾςετσʔληοτ͔ΒϥϯμϜʹจ ˔ධՁऀ ɹɹɾɾɾݴޠֶͷجૅΛशಘͨ̏͠ਓ ˔ධՁํ๏ ɹɹɾɾɾ̌ʙ̏ͷ࢛ஈ֊
ɾɾɾʮՄಡੑʯͱʮ؆ུԽʯ ˔ධՁ݁Ռ ɹɹɹՄಡੑɿ ɹɹɹ؆ུԽɿ
エラー分析 13 ˔ςετରจ ɹ؆ུԽɿจ ɹະॲཧɿจ ɹɹɹɾɾɾݩ͔Βฏқͳจ ɹ؆ུԽͰ͖ͳ͍ɿจ ɹɹɹɾɾɾෳࡶͳड़ޠʹΑΓະॲཧɿจ
ɹɹɹɾɾɾߏจղੳثͷղੳϛεɿจ
システムの入出力例 14