Walls come tumbling down

Originally presented by Andy Clarke at @media, London, 2009

Transcript

1. Originally presented by Andy Clarke at @media, London, 2009 Walls come tumbling down Andy Clarke is a digital designer, speaker, and writer whose designs have helped companies around the world to increase their sales pipeline and revenue, and charities to increase donations. He founded Stuff & Nonsense and has consulted and designed for clients including Disney Store UK, Fairfax Media, Home Office (UK), Greenpeace, ISO, SAP, STV, SunLife, WIPO, and WWF. He works on creative website and digital product designs and provides ongoing creative direction. He coaches agencies and mentors designers on dealing with clients, and delivering creative projects. If you’re looking to design better digital products and websites, develop a design system or style guide, or want to understand how design can help your business, you should talk to him. Stuff & Nonsense Ltd. Eversleigh, Lon Capel, Gwaenysgor, Flintshire, LL18 6EJ, UK For work enquiries go to stuffandnonsense.co.uk or call +44 (0)1745 851848
2. ^åÇó=`ä~êâÉ píìÑÑ=~åÇ=kçåëÉåëÉ t~ääë=`çãÉ= qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ^=kbtiv=ob`loaba=sbopflk=_olrdeq=ql=vlr=_v=mr_if`=abj^ka «=OMMV=clo=pe^jbibpp=pbicJmoljlqflk^i=rpb=lkivK=klq=clo=obp^ib
3. mìÄäáëÜÉÇ=Äó=kÉï=oáÇÉêëI=pìããÉê=OMMV eçï=Ç~êÉ=j~ä~êâÉó=éäìÖ=Üáë=åÉï=asaë\
6. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ qÜáë=éä~ÅÉI=áë=ÅçãáåÖ=äáâÉ=~=ÖÜçëí=íçïå kç=àçÄ=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜáë=Åçìåíêó `~åDí=Öç=çå=åç=ãçêÉ qÜÉ=éÉçéäÉ=ÖÉííáåÖ=~åÖêó “ dÜçëí=qçïå=L=qÜÉ=péÉÅá~äë
7. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ jó=~êãë=ÉåÑçäÇ=íÜÉ=ÇçäÉ=èìÉìÉ= j~äåìíêáíáçå=Çìääë=ãó=Ü~áê= jó=ÉóÉë=~êÉ=Ää~Åâ=~åÇ=äáÑÉäÉëë= táíÜ=~å=ìåÇÉêéêáîáäÉÖÉÇ=ëí~êÉ= “ låÉ=få=qÉå=L=r_QM
8. oÉÇ=tÉÇÖÉ fíÛë=É~ëó=íç=ÄÉ=ÅóåáÅ~ä=áå= ÜáåÇëáÖÜí=Äìí=~í=íÜÉ= íáãÉ=óçì=ÑÉäí=óçì= åÉÉÇÉÇ=íç=ëí~åÇ=ìé=~åÇ= ÄÉ=ÅçìåíÉÇ=~åÇ=fÛã= éêçìÇ=íÜ~í=ïÉ=ÇáÇ=íÜ~íK “ é~ìäïÉääÉêKÅçãLëíóäÉÅçìåÅáäKéÜé
9. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ fí=ï~ëåÛí=~=íáãÉ=íç=ÄÉ=åçåJé~êíáë~åK= qÜ~íÅÜÉê=Öçí=áåíç=éçïÉê=áå=NVTVI=íê~ÇÉ= ìåáçåë=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ=ïçêå=ÇçïåI=ïÉ=Ü~Ç= ã~ëë=ìåÉãéäçóãÉåíK=vçì=Ü~Ç=íç=Å~êÉK= fÑ=óçì=ÇáÇåÛíI=óçì=Ü~Ç=óçìê=ÜÉ~Ç=áå=íÜÉ= ë~åÇK=vçì=ÅçìäÇåÛí=ëáí=çå=íÜÉ=ÑÉåÅÉK “ é~ìäïÉääÉêKÅçãLëíóäÉÅçìåÅáäKéÜé
10. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ kçï=íÜÉ=äÉëëçåë=çÑ=íÜÉ=é~ëí= tÉêÉ=~ää=äÉ~êåÉÇ=ïáíÜ=ïçêâÉêëD=ÄäççÇ qÜÉ=ãáëí~âÉë=çÑ=íÜÉ=ÄçëëÉë= tÉ=ãìëí=é~ó=Ñçê “ mçïÉê=få=^=råáçå=L=_áääó=_ê~ÖÖ
11. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ jçåÉó=ëéÉ~âë=Ñçê=ãçåÉóI= íÜÉ=aÉîáä=Ñçê=Üáë=çïå tÜç=ÅçãÉë=íç=ëéÉ~â=Ñçê= íÜÉ=ëâáå=~åÇ=íÜÉ=ÄçåÉ\ tÜ~í=~=ÅçãÑçêí=íç=íÜÉ=ïáÇçïI= ~=äáÖÜí=íç=íÜÉ=ÅÜáäÇK qÜÉêÉ=áë=éçïÉê=áå=~=råáçå “ mçïÉê=få=^=råáçå=L=_áääó=_ê~ÖÖ
12. píóäÉ=`çìåÅáä lìê=c~îçìêáíÉ=pÜçé oÉäÉ~ëÉÇ=áå=rp^=~ë= fåíÉêå~íáçå~äáëíë mçäóÇçê=oÉÅçêÇë=NVUR E F
13. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ vçì=ÇçåÛí=Ü~îÉ=íç=í~âÉ=íÜáë=Åê~éI vçì=ÇçåDí=Ü~îÉ=íç=ëáí=Ä~Åâ=~åÇ=êÉä~ñI vçì=Å~å=~Åíì~ääó=íêó=ÅÜ~åÖáåÖ=áíK “ t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå=L=píóäÉ=`çìåÅáä
14. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ f=âåçï=ïÉÛîÉ=~äï~óë=ÄÉÉå=í~ìÖÜí=íç=êÉäó réçå=íÜçëÉ=áå=~ìíÜçêáíóK _ìí=óçì=åÉîÉê=âåçï=ìåíáä=óçì=íêóI eçï=íÜáåÖë=àìëí=ãáÖÜí=ÄÉ=Ô fÑ=ïÉ=Å~ãÉ=íçÖÉíÜÉê=ëç=ëíêçåÖäóK “ t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå=L=píóäÉ=`çìåÅáä
15. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ qÜçëÉ=ïÜç=éä~ó=íÜÉ=éçïÉê=Ö~ãÉI qÜÉó=í~âÉ=íÜÉ=éêçÑáíë= vçì=í~âÉ=íÜÉ=Ää~ãÉ tÜÉå=íÜÉó=íÉää=óçì=íÜÉêÉÛë=åç=êáëÉ=áå=é~ó “ t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå=L=píóäÉ=`çìåÅáä
17. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ `êÉ~íáîáíó=áë=íÜÉ ÉëëÉåíá~ä=áåÖêÉÇáÉåí
18. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ vçì=ëÜçìäÇ=ã~âÉ ãçêÉ=íáãÉ=íç= ÄÉ=ÅêÉ~íáîÉ
19. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ afp`^oafkd=lrqa^qba=t lohcilt p abpfdkfkd=fk=qeb=_oltpbo ifsfkd=tfqe=`lkpqo^fkqp abpfdkfkd=pvpqbjpI=klq=pfqbp
20. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ qáãÉ=íç=ÇáëÅ~êÇ= çìíÇ~íÉÇ=ïçêâÑäçïë
21. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ abpfdkbop=tlohfkd=pbm^o^qbiv abpfdkfkd=illhJ^kaJcbbi=sfpr^ip `ifbkqp=peltk=^ka=pfdkJlcc=pq^qf`=`ljmp absbilmbop=qo^kpi^qb=sfpr^ip=fkql=^=_oltpbo _^`hJbka=absbilmbop=tloh=lk=_^`hJbka=pvpqbjp ^``bppf_fifqvI=_oltpbo=^ka=rpbo=qbpqfkd=`ljbp=i^pq
22. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ aÉîÉäçéáåÖ=åÉï= ïçêâÑäçïë=Ä~ëÉÇ= çå=ÅêÉ~íáîáíó
23. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ abpfdkfkd=rpfkd=j^ohrm=^ka=`pp tlohfkd=fk=peloq=_ropqp abpfdkfkd=fqbo^qflkp tlohfkd=fk=dolrmp
24. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ aÉëáÖåáåÖ=áå=~=ÄêçïëÉê
25. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
26. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
27. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ pí~íáÅ=îáëì~äë= Ñ~áä=Äó=ÇÉÑáåáíáçå
30. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
36. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ fíÛë=íáãÉ=íç=ëíçé= ëÜçïáåÖ=ÅäáÉåíë= ëí~íáÅ=ÇÉëáÖå=îáëì~äë
37. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ tÉÄ=ëáíÉë=ëÜçìäÇ= åçí=äççâ=íÜÉ=ë~ãÉ= áå=ÉîÉêó=ÄêçïëÉê
40. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ oÉéÉ~íW=tÉÄ=ëáíÉë= ëÜçìäÇ=åçí=äççâ= íÜÉ=ë~ãÉ=áå= ÉîÉêó=ÄêçïëÉê
41. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ aáÑÑÉêÉåí=ÇçÉë= åçí=ãÉ~å=ÄêçâÉå
42. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ aÉëáÖåáåÖ=~äíÉêå~íáîÉë
43. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
44. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
45. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
48. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
49. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
50. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
52. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
54. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ bñ~Åíäó=ïÜ~í=`ppP= ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=Çç
56. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ãÉíÜçÇë=Ñçê=ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ=fbS=ÇÉãçåëíê~íÉ=íÜ~í=íÜÉêÉDë=åç= çåÉ=ëáåÖäÉ=~åëïÉê=íÜ~í=ïçêâë=Ñçê= ÉîÉêóçåÉK=qÜáë=áëåÛí=~=Äáå~êó=áëëìÉK= qÜÉêÉ=áë=åç=_ççäÉ~å=~åëïÉêK=fåëíÉ~ÇI= íÜÉêÉÛë=~=ëäáÇáåÖ=ëÅ~äÉ=çÑ=ëìééçêíK “ OQï~óëKçêÖLOMMULíÜÉJáÉSJÉèì~íáçå
57. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
58. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ
59. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ kç=Ü~ããÉê=Ñáíë=~ää=å~áäëI=~åÇ=åç= ëçäìíáçåI=ÜçïÉîÉê=ÉäÉÖ~åíI=ïáää= ïçêâ=Ñçê=ÉîÉêó=ëáíì~íáçåK= “ Á=áÑ=ïÉÛêÉ=çéÉå=ãáåÇÉÇI=^åÇóÛë= éêçéçë~ä=ã~ó=ïçêâ=áå=ãçêÉ= ëáíì~íáçåë=íÜ~å=ïÉ=Ñáêëí=ëìëéÉÅíK “ òÉäÇã~åKÅçãLOMMVLMRLONL~JåÉïJ~åëïÉêJíçJíÜÉJáÉSJèìÉëíáçå
60. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ pÉääáåÖ=råáîÉêë~ä= fbS=`pp=íç=ÅäáÉåíë
61. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ eçï=íç=ÇÉëáÖå= áå=~=ÄêçïëÉê
63. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ _rfiafkd=pqor`qrob=^ka=i^vlrq tlohfkd=lk=qvmldo^mev i^vbofkd=lk=erbp pbib`qfsbiv=^aafkd=do^mef`=bibjbkqp
64. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ _ìáäÇáåÖ=ëíêìÅíìêÉ
71. FROM THIS MONTH'S MAGAZINE NEW INTERNATIONALIST BOOKS Show
your
support,
subscribe
 today
and
receive
three
free
issues,
 a
world
map
and
a
no‐nonsense,
 New
Internationalist
guide‐book. We
publish
books,
CD‐ROMs,
 diaries,
calendars,
maps
and
 atlases.
We
cover
current
affairs
 and
reference,
food,
photography,
 @iction
and
alternative
gifts. SUBSCRIBE Start
shopping
 FROM THIS MONTH'S MAGAZINE NEW INTERNATIONALIST BOOKS Show
your
support,
subscribe
 today
and
receive
three
free
issues,
 a
world
map
and
a
no‐nonsense,
 New
Internationalist
guide‐book. We
publish
books,
CD‐ROMs,
 diaries,
calendars,
maps
and
 atlases.
We
cover
current
affairs
 and
reference,
food,
photography,
 @iction
and
alternative
gifts. SUBSCRIBE Start
shopping

72. NEW INTERNATIONALIST BOOKS We
publish
books,
CD‐ROMs,
 diaries,
calendars,
maps
and
 atlases.
We
cover
current
affairs
 and
reference,
food,
photography,
 @iction
and
alternative
gifts. SUBSCRIBE Start
shopping
 NEW INTERNATIONALIST BOOKS We
publish
books,
CD‐ROMs,
 diaries,
calendars,
maps
and
 atlases.
We
cover
current
affairs
 and
reference,
food,
photography,
 @iction
and
alternative
gifts. SUBSCRIBE Start
shopping
 FROM THIS MONTH'S MAGAZINE Show
your
support,
subscribe
 today
and
receive
three
free
issues,
 a
world
map
and
a
no‐nonsense,
 New
Internationalist
guide‐book. FROM THIS MONTH'S MAGAZINE Show
your
support,
subscribe
 today
and
receive
three
free
issues,
 a
world
map
and
a
no‐nonsense,
 New
Internationalist
guide‐book.
73. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ fíÉê~íáåÖ=å~íìê~ääó
82. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ aÉëáÖåáåÖ=~=ëóëíÉãI= åçí=~=é~ÖÉ
90. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ obabcfkb=vlro=tlohcilt abpfdkfkd=fk=^=_oltpbo ib^okfkd=ql=ifsb=tfqe=`lkpqo^fkqp= qbpqfkd=qeolrdelrq=qeb=abpfdk=mol`bpp abpfdkfkd=pvpqbjp=o^qebo=qe^k=m^dbp
92. t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV «=OMMV=^kav=`i^ohb ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ ^êÉ=óçì=Öçåå~=íêó=íç=ã~âÉ=íÜáë=ïçêâI lê=ëéÉåÇ=óçìê=Ç~óë=Ççïå=áå=íÜÉ=Çáêí\ vçì=ëÉÉ=íÜáåÖë=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=Ô vÉë=~åÇ=ï~ääë=Å~å=ÅçãÉ=íìãÄäáåÖ=Ççïå> “ t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå=L=píóäÉ=`çìåÅáä
93. «=OMMV=^kav=`i^ohb t~ääë=`çãÉ=qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ÜííéWLLëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ fíÛë=çîÉê=ïÜÉå=íÜÉ= Ñ~í=ÖÉÉòÉê=íïÉÉíë íïáííÉêKÅçãLã~ä~êâÉó ëíìÑÑ~åÇåçåëÉåëÉKÅçKìâ Ñçê~ÄÉ~ìíáÑìäïÉÄKÅçã íê~åëÅÉåÇáåÖÅëëKÅçã
94. mìÄäáëÜÉÇ=Äó=kÉï=oáÇÉêëI=pìããÉê=OMMV cçê=^=_É~ìíáÑìä=tÉÄ=çå=asa
95. ^åÇó=`ä~êâÉ píìÑÑ=~åÇ=kçåëÉåëÉ t~ääë=`çãÉ= qìãÄäáåÖ=açïå içåÇçåI=gìåÉ=OMMV ^=kbtiv=ob`loaba=sbopflk=_olrdeq=ql=vlr=_v=mr_if`=abj^ka «=OMMV=clo=pe^jbibpp=pbicJmoljlqflk^i=rpb=lkivK=klq=clo=obp^ib