Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_cn_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
740
GC portal_cn_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
140
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
800
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
Other Decks in Business
See All in Business
インキュデータ会社紹介資料
okitsu
3
42k
jinjer recruiting pitch
jinjer_official
0
74k
セーフィー株式会社(Safie Inc.) 会社紹介資料
safie_recruit
6
350k
株式会社ボスコ・テクノロジーズ 採用ピッチ資料
boscotechrecruit
0
380
LW_brochure_engineer
lincwellhr
0
34k
RとLLMで自然言語処理
bob3bob3
2
370
【新卒採用ピッチ資料/営業職】(株)キャリアデザインセンター
cdcsaiyo
0
1.7k
c-slide_サービス紹介資料テンプレート
coneinc
0
720
Brief Profile (June 27, 2025)
tsogo817421
2
240
タケウチグループRecruit
takeuchigroup
0
6.9k
Morght 会社紹介資料_LAST UPDATED 2025.7
morght
1
3.7k
【全ポジション共通】㈱エグゼクション/会社紹介資料
exe_recruit
1
1.3k
Featured
See All Featured
Writing Fast Ruby
sferik
628
62k
Documentation Writing (for coders)
carmenintech
72
4.9k
Speed Design
sergeychernyshev
32
1k
Facilitating Awesome Meetings
lara
54
6.4k
How GitHub (no longer) Works
holman
314
140k
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
51
8.5k
Sharpening the Axe: The Primacy of Toolmaking
bcantrill
44
2.4k
The Invisible Side of Design
smashingmag
301
51k
Adopting Sorbet at Scale
ufuk
77
9.5k
Refactoring Trust on Your Teams (GOTO; Chicago 2020)
rmw
34
3.1k
It's Worth the Effort
3n
185
28k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
panda_program
107
19k
Transcript
Global Communications 团队 助力团队合作 促进全球沟通
存在语言壁垒 只能向一部分同事 传递信息 不受语言限制 将信息传达给全球 每一位同事 打破语言壁垒 Do! Don’t!
机械式的口译或笔译 (表达冷冰冰) 清晰传达感受或想法 (交流有温度) 消除心理屏障 Do! Don’t!
不去理解 彼此所处环境的 不同 帮助增进对彼此 文化、习惯、时差等的 理解 帮助彼此理解 Do! Don’t!
没有机会 与所在团队以外的同事 建立联系 创造机会 让不同国家或语言的 同事建立联系 拓展团队外延 Do! Don’t!
窗口指南 综合窗口 Megumi Weider
窗口指南 日中・笔译口译 梁 羽
窗口指南 日英・笔译 ファーガソン 麻里绘 (Marie Ferguson)
窗口指南 日英・口译 やす(安田 雅治) (yasu)
窗口指南 日越・笔译口译 Truong Thi Thuy Linh (リン)
欢迎关注 相关主题、频道! 笔译或口译需求 欢迎随时咨询GC团队!