Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_cn_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
730
GC portal_cn_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
120
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
780
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
720
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
Other Decks in Business
See All in Business
見積り、計画の考え方や手法についてビープラウドの場合を紹介します/ introduce-the-concept-and-method-of-estimation-and-planning-in-the-case-of-BeProud
haru860
4
2k
【全ポジション共通】㈱エグゼクション/会社紹介資料
exe_recruit
1
1k
VISASQ: ABOUT US
eikohashiba
15
480k
カテゴリーで多様さを認知し、 認知バイアスに気づき、 カテゴリーでの認知をやめることで 多様さの中に生きる / Women in Agile Tokyo 2025
ohnoeight
0
560
国立大学法人等職員仕事ガイド(北海道地区)
univstaffhokkaido
0
2.4k
ミラティブ「採用候補者さまへの手紙」 / mirrativ letter
mirrativ
4
390k
一般社団法人ディレクションサポート協会(DiSA)
masakisukeda
0
550
【株式会社Amazia】26年度新卒採用資料
amazia200910
0
290
ホラクラシー組織の比較
hashiyaman
0
200
freee Movement Deck
freee
0
120
株式会社Plott Company Deck
plott
0
1.2k
RAKSUL Introduction / English Ver.
raksulrecruiting
0
360
Featured
See All Featured
Designing on Purpose - Digital PM Summit 2013
jponch
117
7.1k
Done Done
chrislema
182
16k
The World Runs on Bad Software
bkeepers
PRO
67
11k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
27
1.6k
Code Review Best Practice
trishagee
67
18k
Design and Strategy: How to Deal with People Who Don’t "Get" Design
morganepeng
129
19k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
6
240
Large-scale JavaScript Application Architecture
addyosmani
511
110k
Agile that works and the tools we love
rasmusluckow
328
21k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
eileencodes
33
2.1k
Creating an realtime collaboration tool: Agile Flush - .NET Oxford
marcduiker
27
1.9k
How to Think Like a Performance Engineer
csswizardry
22
1.3k
Transcript
Global Communications 团队 助力团队合作 促进全球沟通
存在语言壁垒 只能向一部分同事 传递信息 不受语言限制 将信息传达给全球 每一位同事 打破语言壁垒 Do! Don’t!
机械式的口译或笔译 (表达冷冰冰) 清晰传达感受或想法 (交流有温度) 消除心理屏障 Do! Don’t!
不去理解 彼此所处环境的 不同 帮助增进对彼此 文化、习惯、时差等的 理解 帮助彼此理解 Do! Don’t!
没有机会 与所在团队以外的同事 建立联系 创造机会 让不同国家或语言的 同事建立联系 拓展团队外延 Do! Don’t!
窗口指南 综合窗口 Megumi Weider
窗口指南 日中・笔译口译 梁 羽
窗口指南 日英・笔译 ファーガソン 麻里绘 (Marie Ferguson)
窗口指南 日英・口译 やす(安田 雅治) (yasu)
窗口指南 日越・笔译口译 Truong Thi Thuy Linh (リン)
欢迎关注 相关主题、频道! 笔译或口译需求 欢迎随时咨询GC团队!