Lock in $30 Savings on PRO—Offer Ends Soon! ⏳
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
20220201_GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
February 01, 2022
Business
0
150
20220201_GC portal_ja_4-3
Megumi
February 01, 2022
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
810
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
700
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
760
Other Decks in Business
See All in Business
株式会社スマートラウンド 会社紹介資料 / CompanyDeck
smartround
0
170
~モブ、まだいけるよな?~2025年をふりかえってみて_20251126
masakiokuda
0
150
センス・トラスト福利厚生
sensetrust
0
2.5k
誰も置いて行かない、freee QAのAI活用戦略 / Inclusive freee QA's AI Strategy
ropqa
0
2.2k
NEXERA_ゲーム学習の未来
nexera
0
190
Corporate Info
yuzo
0
1.3k
ホワイトプラス会社紹介資料 / wp_introduction
whiteplus_recruit
0
240
re:Growth 2025 東京:これからの運用が変わる!? AWS DevOps Agent とは
o2mami
0
560
goooods株式会社 / Company Deck
goooodsdesign
0
1.2k
チェンジホールディングス会社紹介資料
changeholdings
0
240
曖昧なLLMの出力をプロダクト価値へつなげる、要求の具体化と評価
zerebom
4
430
【DearOne】Dear Newest Member
hrm
2
14k
Featured
See All Featured
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
128
55k
Getting science done with accelerated Python computing platforms
jacobtomlinson
0
76
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
355
21k
Information Architects: The Missing Link in Design Systems
soysaucechin
0
710
Groundhog Day: Seeking Process in Gaming for Health
codingconduct
0
65
Save Time (by Creating Custom Rails Generators)
garrettdimon
PRO
32
1.8k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
42
2.9k
KATA
mclloyd
PRO
33
15k
So, you think you're a good person
axbom
PRO
0
1.8k
[RailsConf 2023] Rails as a piece of cake
palkan
58
6.2k
Large-scale JavaScript Application Architecture
addyosmani
515
110k
Darren the Foodie - Storyboard
khoart
PRO
0
1.9k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 ワーク ミカエル
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リンさん)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 李 寵 (リさん)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!