Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
810
GC portal_ja_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
140
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
750
Other Decks in Business
See All in Business
Scrum Inc. Japan Company Introduction
scrumincjp
0
7k
Rで学ぶデータハンドリング入門/Introduction_to_Data_Handling_with_R
florets1
0
100
セーフィー株式会社(Safie Inc.) 会社紹介資料
safie_recruit
6
380k
東山自動車学校 採用ピッチ
higashiyamads
0
610
佐賀県職員採用_ピッチスライド
sagasaiyou
0
1.9k
2025年10月副業制度運用者の実態調査
fkske
0
110
メルカリグループ行動規範
mercari_inc
0
270
会社紹介資料 / ProfileBook
gpol
4
48k
2025.10_中途採用資料.pdf
superstudio
PRO
2
83k
Laiblitz/corporateprofile
laiblitz
0
24k
株式会社サイバーリンクス|カルチャーデック
cyberlinks
0
240
社内請負スクラムから脱却する〜複雑性に適応するスクラムチームの作り方〜
yasuhirokimesawa
1
150
Featured
See All Featured
A designer walks into a library…
pauljervisheath
209
24k
GraphQLの誤解/rethinking-graphql
sonatard
73
11k
Building Adaptive Systems
keathley
43
2.8k
For a Future-Friendly Web
brad_frost
180
9.9k
Balancing Empowerment & Direction
lara
4
690
How to Create Impact in a Changing Tech Landscape [PerfNow 2023]
tammyeverts
54
3k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
161
23k
Designing for humans not robots
tammielis
254
26k
GraphQLとの向き合い方2022年版
quramy
49
14k
How To Stay Up To Date on Web Technology
chriscoyier
791
250k
The Myth of the Modular Monolith - Day 2 Keynote - Rails World 2024
eileencodes
26
3.1k
Designing Experiences People Love
moore
142
24k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 やす(安⽥ 雅治)
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リン)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 梁 ⽻ (リョウ ウ)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!