Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
760
GC portal_ja_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
110
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
710
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
680
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
700
Other Decks in Business
See All in Business
akippa株式会社 - 会社紹介資料
akippa
2
45k
matsuri technologies株式会社 会社紹介資料2024
matsuritechnologies
0
940
もやもやを開きあうふり返りによって組織に生まれる変化とは/ふりかえりカンファレンス2024
chiemitaki
0
740
【キャリア採用】BuySell Technologies会社説明資料
buyselltechnologies
2
61k
ツクリンク 会社説明資料
tanashu
0
21k
【DearOne】Dear Newest Member
hrm
1
2.3k
株式会社ラクーンホールディングス会社紹介 / Company Profile
raccoon_hd_hr
PRO
0
5.1k
GitHubを使わずDatabricksだけで お手軽にライブラリ共有やCIが できる環境を作ってみた/Creating an Environment for Easy Library Sharing and CI Using Only Databricks Without GitHub
kakehashi
1
310
Recruitment_information2024
hdn_tocci
0
300
しくじり先生 〜ふりかえり手法はチームのイマとコネクトして〜
electricsatie
0
400
エンジニア向け会社説明資料
staffrecruiter
2
380
アシスト 会社紹介資料
ashisuto_career
3
61k
Featured
See All Featured
Fireside Chat
paigeccino
22
2.6k
Rebuilding a faster, lazier Slack
samanthasiow
74
8.2k
Designing the Hi-DPI Web
ddemaree
276
33k
The Invisible Side of Design
smashingmag
294
49k
How To Stay Up To Date on Web Technology
chriscoyier
782
250k
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
jcasabona
22
1.6k
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
reverentgeek
41
4.4k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
eileencodes
6
1.3k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
38
2.5k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
228
16k
Faster Mobile Websites
deanohume
300
30k
ReactJS: Keep Simple. Everything can be a component!
pedronauck
660
120k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 やす(安⽥ 雅治)
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リン)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 梁 ⽻ (リョウ ウ)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!