Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
780
GC portal_ja_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
120
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
720
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
730
Other Decks in Business
See All in Business
Clarity for Product People
arnekittler
0
1k
セーフィー株式会社(Safie Inc.) 会社紹介資料
safie_recruit
6
320k
プロダクトデザイナー向け採用情報資料
robot_payment
0
340
国立大学法人等職員仕事ガイド(北海道地区)
univstaffhokkaido
0
3.3k
CCBJIピッチブック
2024ccbji
0
190
SaaSの次なる潮流BPaaS ゼロイチの事業づくりと伴走するプロダクト開発の裏側
kubell_hr
3
1.9k
i3DESIGN_Culture_Book / We-are-hiring
i3design
0
34k
メドピアグループ紹介資料
medpeer_recruit
10
120k
エンジニア→PM進化論
natty_natty254
2
200
コミュニティと横断組織を活かす“三菱電機”のre:Invent
licux
1
170
HRBP+のご紹介
masakisukeda
0
820
株式会社AbemaTV 会社説明資料
abematv
2
1.6k
Featured
See All Featured
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
356
29k
KATA
mclloyd
29
14k
The Art of Delivering Value - GDevCon NA Keynote
reverentgeek
10
1.3k
Why Our Code Smells
bkeepers
PRO
336
57k
Building Your Own Lightsaber
phodgson
104
6.2k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
panda_program
100
18k
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
caitiem20
330
21k
Code Review Best Practice
trishagee
67
18k
Practical Orchestrator
shlominoach
186
10k
Building Adaptive Systems
keathley
40
2.4k
Improving Core Web Vitals using Speculation Rules API
sergeychernyshev
10
500
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
233
17k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 やす(安⽥ 雅治)
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リン)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 梁 ⽻ (リョウ ウ)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!