Building a transaprent gRPC proxy in Go with advanced use-cases of modifying protobuf messages without exact knowledge of their structure.
See Go library https://github.com/talos-systems/grpc-proxy