Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Maak zelf dynamische ondertiteling in Articulate Storyline

Maak zelf dynamische ondertiteling in Articulate Storyline

In deze presentatie, die ik ook gaf op de Articulate Gebruikersdagen 2015, zie je hoe je in een paar simpele stappen zelf ondertiteling kan creëeren voor video of voice-over.

eLearningJeff

November 20, 2015
Tweet

More Decks by eLearningJeff

Other Decks in How-to & DIY

Transcript

  1. Jeff Kortenbosch
    #ADGN15

    View full-size slide

  2. Ondertiteling maken in
    Articulate Storyline
    #ADGN15

    View full-size slide

  3. Wat heb je nodig?
    1 aan/uit knop
    1 tekst variabele
    1 layer waarop de ondertiteling staat
    Cuepoints (zoveel als je nodig hebt)
    #ADGN15

    View full-size slide

  4. Stap 1: Voeg je video of audio toe

    View full-size slide

  5. Stap 2: Maak een knop

    View full-size slide

  6. Stap 3: Maak een variabele

    View full-size slide

  7. Stap 4: Maak een Layer en voeg een tekst-box toe. Plaats de
    variabele in de tekst-box tussen % tekens

    View full-size slide

  8. Stap 5: Voeg Hotspots toe op de knoppen om de show/hide layer trigger
    mogelijk te maken

    View full-size slide

  9. Stap 6: Voeg cue-points toe aan de timeline

    View full-size slide

  10. Stap 7: Voeg ‘adjust variable’ triggers toe om tekst in de
    variabele te plaatsen op basis van een cue-point #

    View full-size slide

  11. Stap 8: Test en vier je succes!

    View full-size slide

  12. @eLearningJeff | [email protected]
    #ADGN15

    View full-size slide