Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
小学生の読解支援に向けた複数の換言知識を併用した語彙平易化と評価
Search
自然言語処理研究室
March 31, 2013
Research
0
51
小学生の読解支援に向けた複数の換言知識を併用した語彙平易化と評価
梶原 智之, 山本和英. 小学生の読解支援に向けた複数の換言知識を併用した語彙平易化と評価. 言語処理学会第19回年次大会, pp.272-275 (2013.3)
自然言語処理研究室
March 31, 2013
Tweet
Share
More Decks by 自然言語処理研究室
See All by 自然言語処理研究室
データサイエンス14_システム.pdf
jnlp
0
380
データサイエンス13_解析.pdf
jnlp
0
480
データサイエンス12_分類.pdf
jnlp
0
330
データサイエンス11_前処理.pdf
jnlp
0
460
Recurrent neural network based language model
jnlp
0
130
自然言語処理研究室 研究概要(2012年)
jnlp
0
130
自然言語処理研究室 研究概要(2013年)
jnlp
0
93
自然言語処理研究室 研究概要(2014年)
jnlp
0
110
自然言語処理研究室 研究概要(2015年)
jnlp
0
180
Other Decks in Research
See All in Research
生成的推薦の人気バイアスの分析:暗記の観点から / JSAI2025
upura
0
190
言語モデルによるAI創薬の進展 / Advancements in AI-Driven Drug Discovery Using Language Models
tsurubee
2
380
Mechanistic Interpretability:解釈可能性研究の新たな潮流
koshiro_aoki
1
300
電通総研の生成AI・エージェントの取り組みエンジニアリング業務向けAI活用事例紹介
isidaitc
1
650
Adaptive Experimental Design for Efficient Average Treatment Effect Estimation and Treatment Choice
masakat0
0
130
Creation and environmental applications of 15-year daily inundation and vegetation maps for Siberia by integrating satellite and meteorological datasets
satai
3
120
クラウドのテレメトリーシステム研究動向2025年
yuukit
3
960
Computational OT #1 - Monge and Kantorovitch
gpeyre
0
190
公立高校入試等に対する受入保留アルゴリズム(DA)導入の提言
shunyanoda
0
5.9k
Large Language Model Agent: A Survey on Methodology, Applications and Challenges
shunk031
12
8.4k
(NULLCON Goa 2025)Windows Keylogger Detection: Targeting Past and Present Keylogging Techniques
asuna_jp
1
540
20250502_ABEJA_論文読み会_スライド
flatton
0
170
Featured
See All Featured
"I'm Feeling Lucky" - Building Great Search Experiences for Today's Users (#IAC19)
danielanewman
229
22k
Unsuck your backbone
ammeep
671
58k
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
51
8.5k
Building Flexible Design Systems
yeseniaperezcruz
328
39k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
29
1.8k
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
357
30k
The Cult of Friendly URLs
andyhume
79
6.5k
Connecting the Dots Between Site Speed, User Experience & Your Business [WebExpo 2025]
tammyeverts
5
270
Put a Button on it: Removing Barriers to Going Fast.
kastner
60
3.9k
The Illustrated Children's Guide to Kubernetes
chrisshort
48
50k
Adopting Sorbet at Scale
ufuk
77
9.4k
Art, The Web, and Tiny UX
lynnandtonic
299
21k
Transcript
খֶੜͷಡղࢧԉʹ͚ͨ ෳͷݴࣝΛซ༻ͨ͠ ޠኮฏқԽͱධՁ Ԭٕज़Պֶେֶ ֿݪஐ೭ɹࢁຊӳ
ൃ ࣙ ىૌ େਓ͚ޠኮ ৽ฉؒ૯ޠኮ ສޠ ࢝ΊΔ ΊΔ ͏ͬͨ͑Δ ࢠͲ͚ޠኮ
ֶशجຊޠኮ ޠ খֶ ࠃޠࣙయ ࠃޠࣙయ ݴʹΑΔޠኮ੍ݶ ෳͷݴࣝ γιʔϥε ࣙͷཧ༝ ൃද͞Ε͍ͯͳ͍ ΊΔ͜ͱͷཧ༝ ൃද͞Ε͍ͯͳ͍ ֓ཁ ޠ ฏқޠ
ݚڀͷഎܠ جૅޠኮ ޠ ֶशجຊޠኮ ޠ ֶशޠኮ ޠ Ұൠޠኮ ੜ׆ͷͨΊʹ ࠷ݶඞཁͳޠ
খֶੜ͕ेʹ ۦͰ͖Δޠ খֶࠃޠࣙయʹ ొ͞ΕΔޠ ཧղͰ͖Δ্ݶ Ұൠͷࠃޠࣙయ ʹొ͞ΕΔޠ ղͳޠ খֶߍࠃޠՊͷڭՊॻΛ࡞͍ͯ͠Δ ޫଜਤॻͷʮޠኮࢦಋͷํ๏ʯʹΑΔղઆ
ݚڀͷత ֶशޠኮ ޠ Ұൠޠኮ খֶࠃޠࣙయʹ ొ͞ΕΔޠ ཧղͰ͖Δ্ݶ Ұൠͷࠃޠࣙయ ʹొ͞ΕΔޠ
ղͳޠ খֶߍࠃޠՊͷڭՊॻΛ࡞͍ͯ͠Δ ޫଜਤॻͷʮޠኮࢦಋͷํ๏ʯʹΑΔղઆ جૅޠኮ ޠ ֶशجຊޠኮ ޠ খֶੜ͕ेʹ ۦͰ͖Δޠ ੜ׆ͷͨΊʹ ࠷ݶඞཁͳޠ ҰൠޠኮɾֶशޠኮΛ ֶशجຊޠኮʹݴ͍͑Δ খֶੜͷͨΊͷಡղࢧԉ
ઌߦݚڀ • খֶੜͷಡղࢧԉʹ͚ͨޠऍจʹΑΔݴ ʦֿݪ ࢁຊʧ – খֶࠃޠࣙయͷޠऍจΛ༻ֶ͍ͯशجຊޠኮݴ – Ұൠޠኮ͓ΑͼֶशޠኮͷΛֶशجຊޠኮݴ ຊݚڀ
ݴࣝͷซ༻ʹΑΓɺݴͷඃ෴Λ্ ݴ݁ՌΛখֶੜߴֶͷඃݧऀʹΑΓධՁ
ฏқޠͷ֫ಘ • ࠃޠࣙయʢখֶࠃޠࣙయɺ&%3ຊޠ୯ޠࣙॻʣ – ޠऍจதͷݟग़͠ޠͱಉ͡ࢺͷޠͷ͏ͪ ࠷ޙʹݱΕΔޠΛฏқޠީิͱͯ͠நग़͢Δ – ֶशجຊޠኮʹؚ·Ε͍ͯΕݴରΛ࡞͢Δ – ฏқޠ͕ಘΒΕΔ·ͰॲཧΛ܁Γฦ͢
ݟग़͠ޠɿݴ͍͢ ޠऍจɿܾ·ͬͨ͜ͱ໋ྩͳͲΛ͑Δ ݴର ݴ͍͢ɹˠɹ͑Δ
ฏқޠͷ֫ಘ • γιʔϥεʢຊޠ8PSE/FUʣ – ಉٛޠू߹·্ͨҐޠू߹͔ΒฏқޠީิΛநग़ – ֶशجຊޠኮʹؚ·Ε͍ͯΕݴରΛ࡞͢Δ ޠɿൃ ಉٛޠɿɺ࢝ɺ։ݩɺઃཱɺཱɺʜ ্Ґޠɿൃಈɺ։࢝ɺணखɺελʔτɺɹʜ
ݴର ൃɹˠɹ։࢝
׆༻ͷॲཧ • αม໊ࢺ ͢Δͷ׆༻ – αม໊ࢺͷฏқޠʮಈࢺ ͜ͱʯͰ֫ಘ – ͢Δͷ׆༻ܗͱಈࢺͷ׆༻ܗΛ߹ΘͤΔ ݴରɿɹڙड़ɹˠɹड़Δ͜ͱ ݪจɿʙͳͲͱڙड़͍ͯ͠Δɻ ग़ྗɿʙͳͲͱड़͍ͯΔɻ
͠ɿ͢Δͷ࿈༻ܗ ड़ɿड़Δͷ࿈༻ܗ
׆༻ͷॲཧ • ಈࢺͷ׆༻ – ݴલͷ׆༻ܗͱݴޙͷ׆༻ܗΛ߹ΘͤΔ ݴରɿɹدͤΔɹˠɹ͚ۙͮΔ ݪจɿ΄͓دͤ͋ͬͯʙ ग़ྗɿ΄͓͚ۙͮ͋ͬͯʙ دͤɿدͤΔͷ࿈༻ܗ ͚ۙͮɿ͚ۙͮΔͷ࿈༻ܗ
ݴࣝબͷͨΊͷ࣮ݧ • ଥੑʹجͮ͘ݴࣝͷ༏ઌॱҐ͚ – ଥͳݴ͕Ͱ͖Δॱʹ̏ͭͷࣝΛ߹ͤΔ খֶࠃޠࣙయ ຊޠ8PSE/FU
&%3ຊޠ୯ޠࣙॻ 82 80 78 58 60 63 96 79 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 学習基本語彙に換言できた割合 妥当な換言ができた割合 小学国語辞典 EDR日本語単語辞書 日本語WordNet 組合せ ˞ͷຖ৽ฉ ʹසग़͢Δޠ ޠΛݴͨ݁͠Ռ
ޠͱฏқޠͷқͷௐࠪ • σʔλɿͷຖ৽ฉʹසग़͢Δޠޠ ɹɹɹɹͦΕΒΛຊख๏Ͱݴͨ͠ฏқޠޠ • ඃݧऀɿখֶ̑ੜ̎ਓɺ̒ੜ̏ਓͷܭ̑ਓ • ޠ͔ฏқޠ͔Λ͑ͣɺϥϯμϜʹޠΛఏࣔ • ඃݧऀ֤ޠʹ͍ͭͯɺ˓PS✕Ͱճ
– ˓ɿͦͷޠͷҙຯ͕͖ͬΓ͔Δ – ºɿͦͷޠͷҙຯ͕ᐆດͰ͋Δ͔ɺ͔ͯ͘͠Βͳ͍ ޠ ฏқޠ ඃݧऀͷখֶੜߴֶ̑ਓͷ͏ͪ ̏ਓҎ্͕ཧղͰ͖Δޠͷׂ߹
ݴલޙͷจͷқͷௐࠪ • σʔλɿͷຖ৽ฉʹසग़͢ΔޠޠΛ ɹɹɹɹؚΉจͱɺຊख๏Ͱݴͨ͠จ • ඃݧऀɿখֶ̑ੜ̎ਓɺ̒ੜ̏ਓͷܭ̑ਓ • ͲͪΒ͕ݪจ͔͑ͣɺݪจͱݴͨ͠จΛͰఏࣔ • ඃݧऀ֤จʹ͍ͭͯɺ˓PS✕͓ΑͼPSқͰճ
– ˓ɿͦͷจͷҙຯ͕͖ͬΓ͔Δ – ºɿͦͷจͷҙຯ͕ᐆດͰ͋Δ͔ɺ͔ͯ͘͠Βͳ͍ – ɿ̎จͷ͏͍ͪ͠ͱࢥ͏ํ – қɿ̎จͷ͏ͪқ͍͠ͱࢥ͏ํ
ݴલޙͷจͷқͷௐࠪ ݴޙɺฏۉͷจΛখֶੜ͕ཧղ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δ ฏۉͷจɺݴޙͷํ͕қ͕Լ͕͍ͬͯΔ 78 50 75 43
78 93 56 91 71 85 65 59 64 63 68 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 被験者1 被験者2 被験者3 被験者4 被験者5 換言前の文を理解可能 換言後の文を理解可能 難しい → 易しい 換言前の平均 換言後の平均 難しい→易しいの平均
ଥͳݴ͕Ͱ͖ͳ͍ྫ w ཁ w ࠜຊ໋ w ਓʹɺ͋Δ͜ͱΛͯ͠΄͍͠ͱཁٻ͢Δ w Կ͔ΛಘΒΕΔΑ͏ʹٻΊΔ͜ͱ ޠ͕ٛෳ͋Δ߹ w बɿͭ͘͜ͱɹˠɹʢ৬ʹʣͭ͘͜ͱ w ແ৬ɿͳ͍͜ͱɹˠɹʢ৬͕ʣͳ͍͜ͱ ҰޠͰݴͰ͖ͳ͍߹
ࠓޙͷ՝ w ݴޠϞσϧʹরΒͯ͠దͳޠٛΛબ 1 w ֨ϑϨʔϜΛ༻͍ͯෆՄܽͳ֨ཁૉΛ༩ 2 w ޠ͝ͱʹదͳݴࣝΛબ 3
খֶੜͷಡղࢧԉʹ͚ͨ ෳͷݴࣝΛซ༻ͨ͠ޠኮฏқԽͱධՁ ൃ ࣙ ىૌ େਓ͚ޠኮ ৽ฉؒ૯ޠኮ ສޠ ࢝ΊΔ ΊΔ
͏ͬͨ͑Δ ࢠͲ͚ޠኮ ֶशجຊޠኮ ޠ খֶ ࠃޠࣙయ ࠃޠࣙయ ݴʹΑΔޠኮ੍ݶ ෳͷݴࣝ γιʔϥε ࣙͷཧ༝ ൃද͞Ε͍ͯͳ͍ ΊΔ͜ͱͷཧ༝ ൃද͞Ε͍ͯͳ͍ ɾͷຖ৽ฉʹසग़͢ΔޠͷΛֶशجຊޠኮʹݴ ɾখֶੜͷඃݧऀ͕ޠΛؚΉ৽ฉͷΛཧղͰ͖ΔΑ͏ʹͳͬͨ