Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Personalizing Lexical Simplification

Sponsored · Your Podcast. Everywhere. Effortlessly. Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest.

Personalizing Lexical Simplification

弊研究室で行なったCOLING2018読み会の発表資料です。

Avatar for onizuka laboratory

onizuka laboratory

October 17, 2018
Tweet

More Decks by onizuka laboratory

Other Decks in Research

Transcript

  1. ;' • Lexical SimplificationLS1+50)8%  • 1+50&7 6 • /20!-:

    LS,* • -:. 9"(  • $1 50Target  # • $1 50Candidate43 2
  2.  • Lexical SimplificationLS •  •   •

     •  •  •  •  •  3
  3. 4 Complex Sentence The cat perched on the mat. Substitution

    Generation perched : rested, sat, alighted Substitution Ranking #1 : sat, #2 : rested Substitution Selection perched : rested, sat Complex Word Identification The cat perched on the mat. Simplification Sentence The cat sat on the mat.
  4.  Complex Word IdentificationCWI • SemEval2016 • 1  

    • 20  ! 0.244 •     5
  5. 23$" /40#:5 LS,* Complex Word Identification • 4-1+80/:5 )! •

    %9 Target. Substitution RankingSubstitution Selection ? • '7(801+80 • 6&  6
  6. (%$&)94 • 15+!*'% • 12000@=50#"!: 1. /  2. /

      3. / 3?8 or 3?D 4. 6.   .  5. A2@=3? .  Low Proficiency 074+ 218@=;-CE<41% High Proficiency ,74+ 218@=;-CE<75% 7 1-4> 5B@
  7. "  #-4'* ( • 40+#   !)% •

    F&  • #- +#,#- +#$   9
  8. 3=#4 • nilBaseline • Target  86( 7. • Candidate

     86( +: • gold • 27.+:*, • +:Target7.Candidate';  • auto0-"& • 40586</9/! %$ • ! 7.+: 1) 10
  9. )%#+ • Precision • !-  & •  !-,'"*

     •  ($,'"*  • Accuracy •  "*,'. • "*  •  ($,'"*  • Readability • "* ,' !- 11
  10.  •  • Candidate BenchLS •   

    •  • Candidate  •    12
  11.  13 Candidate    • nil  

    • auto  • gold 
  12.   •  #+! • 4'). • 40*% 

    • , " • -* *%$(   • &*% $(   15