Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
스마트폰 위의 딥러닝
Search
Sponsored
·
Your Podcast. Everywhere. Effortlessly.
Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest.
→
Beomjun Shin
January 05, 2018
Research
280
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
스마트폰 위의 딥러닝
2018년 1월, 네이버 테크톡 발표
Beomjun Shin
January 05, 2018
More Decks by Beomjun Shin
See All by Beomjun Shin
Convolution Transpose by yourself
shastakr
0
92
ML Productivity
shastakr
1
89
Design your CNN: historical inspirations
shastakr
0
46
"진짜 되는" 투자 전략 찾기: 금융전략과 통계적 검정
shastakr
0
91
Other Decks in Research
See All in Research
【中間報告】国会議員の立法・政策実務を支える環境を巡る現状と課題
polipoli
0
740
La génomique au service de la fromageabilité du lait grâce aux spectres MIR
institutdelelevage
PRO
0
180
Prithvi-EO-2.0
satai
3
100
ふとした出会いで生まれたSkillが、 社内利用1位になるまで
mikimhk
22
25k
MM-OVSeg: Multimodal Optical–SAR Fusion for Open-Vocabulary Segmentation in Remote Sensing
satai
3
160
Model Predictive Control for Uncertain Systems: Robust & Data-Driven Designs
kohlerjohannes
0
170
LA-Bench 2025:実験指示から実行可能手順を生成するためのデータセット/LA-Bench 2025: A Dataset for Generating Executable Experimental Procedures from Experimental Instructions
stktu
0
200
CVPR2026論文紹介_VLMにとって良いvision encoderとは何か?Rethinking Model Selection in VLM Through the Lens of Gromov-Wasserstein Distance
kobayashi31
1
270
20260624 NLP colloquium: 単一のhubテキストがCLIPを壊す:hubnessによる埋め込みの脆弱性特定
de9uch1
2
290
[最先端NLP勉強会2026] Agentic Rubrics as Contextual Verifiers for SWE Agents
rfujii
1
390
完全自律LLMエージェントでDIVER OSINT CTF 2026に挑戦してみた
analokmaus
0
770
Karkada さんの論文 × 2 の紹介: (1) Closed-Form Training Dynamics Reveal Learned Features and Linear Structure in Word2Vec-like Models, (2) Symmetry in language statistics shapes the geometry of model representations
eumesy
PRO
1
850
Featured
See All Featured
The Language of Interfaces
destraynor
162
27k
A Modern Web Designer's Workflow
chriscoyier
699
190k
Google's AI Overviews - The New Search
badams
0
1.6k
Bash Introduction
62gerente
615
220k
From Legacy to Launchpad: Building Startup-Ready Communities
dugsong
0
360
Mind Mapping
helmedeiros
1
400
HTML-Aware ERB: The Path to Reactive Rendering @ RubyCon 2026, Rimini, Italy
marcoroth
5
810
Scaling GitHub
holman
464
140k
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
370
20k
Creating an realtime collaboration tool: Agile Flush - .NET Oxford
marcduiker
35
2.6k
Gemini Prompt Engineering: Practical Techniques for Tangible AI Outcomes
mfonobong
2
590
It's Worth the Effort
3n
188
29k
Transcript
झ݃ಪਤ٩۞ नߧળ HYPERCONNECT ठۄ٘ח֎ߡীࢲઁҕೠա׃ӖԜਊغযणפ
None
None
ೞಌழ֏ݠन۞ࢿҗ
ೞಌழ֏ݠन۞ࢿҗ 1BB4 नҊѨࣻ ۄ٘
ೞಌழ֏ݠन۞ࢿҗ 1BB4 नҊѨࣻ ۄ٘ ࠙ܨӝ ݽ߄ੌ
ೞಌழ֏ݠन۞ࢿҗ पदрߓ҃ٮӝ ݽ߄ੌ 1BB4 नҊѨࣻ ۄ٘ ࠙ܨӝ ݽ߄ੌ
None
None
٩۞ݽ؛ਸੜٜ݅য ݽ߄ੌীߓನ೧ࠄঠӝ য়טઁ
৵ݽ߄ੌ٩۞
৵ݽ߄ੌ٩۞ ֫োदр
৵ݽ߄ੌ٩۞ ֫োदр ծ
৵ݽ߄ੌ٩۞ ֫োदр য়ۄੋ ծ
৵ݽ߄ੌ٩۞ ֫োदр ݆ࣻӝӝ য়ۄੋ ծ
৵ݽ߄ੌ٩۞ ۄߡद ֫োदр ݆ࣻӝӝ য়ۄੋ ծ
оמೠਊ
оמೠਊ झ݃ಪ
оמೠਊ ޖੋزର झ݃ಪ
оמೠਊ ޖੋزର झ݃ಪ ٘ۿ
оמೠਊ ޖੋزର झ݃ಪ ٘ۿ 73"3
оמೠਊ ޖੋزର झ݃ಪ ٘ۿ 73"3 *05
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// рױೠݍࠁӝ
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// పझ (16 /WJEJB ۽$16 рױೠݍࠁӝ
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// పझ (16 /WJEJB ۽$16 పझ .VMUJDSPQ&OTFNCMF
0OFQBTT*OGFSFODF рױೠݍࠁӝ
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// పझ (16 /WJEJB ۽$16 పझ .VMUJDSPQ&OTFNCMF
0OFQBTT*OGFSFODF рױೠݍࠁӝ పझ ݫݽܻ ࣘبࠁױ ഛبо؊ਃ ݫݽܻ ࣘبܳޅݏ୶ݶ ইߓನܳޅೣ
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// పझ (16 /WJEJB ۽$16 పझ .VMUJDSPQ&OTFNCMF
0OFQBTT*OGFSFODF рױೠݍࠁӝ పझ ݫݽܻ ࣘبࠁױ ഛبо؊ਃ ݫݽܻ ࣘبܳޅݏ୶ݶ ইߓನܳޅೣ పझ ۄ࠳۞ܻ৮न҃উॹ ۄ࠳۞ܻࢎૉਃೣ
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// పझ (16 /WJEJB ۽$16 పझ .VMUJDSPQ&OTFNCMF
0OFQBTT*OGFSFODF ण ݫݽܻחԤԤਕࢲ ݫݽܻחթইت рױೠݍࠁӝ పझ ݫݽܻ ࣘبࠁױ ഛبо؊ਃ ݫݽܻ ࣘبܳޅݏ୶ݶ ইߓನܳޅೣ పझ ۄ࠳۞ܻ৮न҃উॹ ۄ࠳۞ܻࢎૉਃೣ
ࠁా٩۞ $// ݽ߄ੌ٩۞ $// పझ (16 /WJEJB ۽$16 పझ .VMUJDSPQ&OTFNCMF
0OFQBTT*OGFSFODF ण ݫݽܻחԤԤਕࢲ ݫݽܻחթইت ࢸ҅ ୭ೠ٩ೞѱ ۨযܳऺח ୭ೠബਯਵ۽ ۨযܳऺח рױೠݍࠁӝ పझ ݫݽܻ ࣘبࠁױ ഛبо؊ਃ ݫݽܻ ࣘبܳޅݏ୶ݶ ইߓನܳޅೣ పझ ۄ࠳۞ܻ৮न҃উॹ ۄ࠳۞ܻࢎૉਃೣ
ݽ߄ੌࣁ࢚ಞച
ݽ߄ੌࣁ࢚ಞച (16"SDIJUFDUVSFT 1PXFS73 "ESFOP .BMJ
ݽ߄ੌࣁ࢚ಞച (16"SDIJUFDUVSFT 1PXFS73 "ESFOP .BMJ .BKPS04 J04"OESPJE
ݽ߄ੌࣁ࢚ಞച (16"SDIJUFDUVSFT 1PXFS73 "ESFOP .BMJ .BKPS04 J04"OESPJE 5XP.BKPSDPNQVUF"1*T
0QFO$-3FOEFS4DSJQU
ݽ߄ੌࣁ࢚ಞച (16"SDIJUFDUVSFT 1PXFS73 "ESFOP .BMJ .BKPS04 J04"OESPJE 5XP.BKPSDPNQVUF"1*T
0QFO$-3FOEFS4DSJQU 5ISFF.BKPS(SBQIJDT"1*T 0QFO(-7VMLBO.FUBM
݄࢚೧ࠁݶ ֤ޙীࢲੜػҊೠ֎ਕܳ ೧ࠁݶਗೞחࢿמաয়ঋणפ /BT/FU" .PCJMF/FU эणߑߨ
݄࢚೧ࠁݶ ਬٜܻ࢚࢚ਸୡਘפ Ҧ࢚ೠݽ߄ੌಪ WJWP ӝӝ߹۽ୌର݅߹ эӝӝীࢲبਬ߹۽ୌର݅߹
݄࢚೧ࠁݶ ৮߷ೠؘఠࣇਸоחѤ೦࢚൨ٟפ $MBTT*NCBMBODF1SPCMFN જಣо &OEUP&OEపझജ҃
݄࢚೧ࠁݶ ਊҊࣘبחࡅܰݴഛبח֫ইঠפ ӒܻҊߓఠܻبѱॳݶજইਃ J04DFMMVMBSEPXOMPBEMJNJU.#
ಽযঠೡޙઁחѱ оੑפ
ਊਸѱॳҊࣘبоࡅܰݶࢲ ஏഛبо֫ݽ؛ٜ݅ӝ ٩۞ݽ؛ਸബਯਵ۽ҳഅೞҊ উਵ۽ೞӝ
ਊਸѱॳҊࣘبоࡅܰݶࢲ ஏഛبо֫ݽ؛ٜ݅ӝ ٩۞ݽ؛ਸബਯਵ۽ҳഅೞҊ উਵ۽ೞӝ
ਬݺೠݽ߄ੌ٩۞ইఃఫܳ эಝࠇद
4RVFF[F/FU JNBHFGSPNIUUQTTUBOGPSEFEV_TPOHIBO ,FSOFM3FEVDUJPO $IBOOFM3FEVDUJPO YఠܳYఠ۽פ Yఠ۽օࣻܳੑפ
4RVFF[F/FU ↟ۨযীࢲYইצYਸࢎਊ䱋 ↟1PPMJOHਸ ীࢲ\ ^۽FBSMZ FWFOMZEPXOTBNQMJOH 4RVFF[F/FUWਸࢎਊೞࣁਃ
3FT/FUبWо؊જणפ೦࢚W9 7ܳഛੋೞࣁਃ JNBHFGSPNIUUQTHJUIVCDPN%FFQ4DBMF4RVFF[F/FUUSFFNBTUFS4RVFF[F/FU@W
'JHVSFTGSPNIUUQTBSYJWPSHQEGQEG IUUQTHJUIVCDPN;FIBPT.PCJMF/FU ҳӖߊೠݽ߄ੌਊ$//ইఃఫ ೞ݅ ֔ীࢲ߮݃ػࢿמӒ۽ٮۄয়ঋणפ .PCJMF/FU $PNQBDU-BZFS
'JHVSFTGSPNIUUQTBSYJWPSHQEGQEG IUUQTHJUIVCDPN;FIBPT.PCJMF/FU 4IVGGMF/FU (SPVQ$POWPMVUJPO $IBOOFM4IVGGMF బࢲ۽ীחӒܛஶࠅܖ࣌হযਃ
'JHVSFTGSPNIUUQTBSYJWPSHBCT ҳӖইఃఫఐ࢝ਸా೧ইմ$//ইఃఫ ؘ֔ఠীࢶ୭ҊѾҗܳ݅नؘఠীࢶ୭ঈѾҗܳࣻبणפ /BT/FU"
IUUQTBSYJWPSHBCT ࣻېझܳоؘఠীणೞח࢚ടীࢲਬਊ 4RVJTIFE/FUT $POWDPOUBJOT䱋 _1BSBNFUFST /VN0G$MBTTFT Y'JMUFST
5BCMFGSPNIUUQTBSYJWPSHQEGQEG 13FMV %JMBUFE$POWPMVUJPO 6QTBNQMJOH $POWPMVUJPO5SBOTQPTF١নೠҳઑࢎਊ &/FU नݽ߄ੌۨਕоਤোਸਗೞחഛੋ೧ࠁࣁਃ
ബਯੋ$//ҳઑܳ ݅٘חؘبؼоഌ
'VMMZ$POOFDUFEۨযܳ(MPCBM"WFSBHF1PPMJOHਵ۽ ↟7((റ/FUXPSLJO/FUXPSL *ODFQUJPOࠗఠ۽ࢎਊೠߑߨ䱋 ↟ݽ߄ੌ٩۞ীҴೠػঠӝחইש䱋 ↟'VMMZ$POWPMVUJPOBMೣ 'JHVSFGSPNIUUQDTOTUBOGPSEFEVTMJEFTDTO@@MFDUVSFQEG
ݽٚ࠶۾ীࢲ࠺तೠোਬױੌ )PNPHFOFPVT ҳઑ ↟'PSXBSE1SPQBHBUJPOࠁࣚपߑ䱋 ↟.PCJMF/FUEFQUI@NVMUJQMJFSэۄఠоযঠ࢚ടীݏחҳઑ߸ഋীਊ оߓ۽যٜݶ䱋 օਸߓ۽טܽ .PCJMF/FU 4RVFF[F/FU %FQUI.VMUJQMJFS
*NBHFGSPNIUUQDTOTUBOGPSEFEVTMJEFTDTO@@MFDUVSFQEG 4RVFF[F3BUJP Y3BUJP 3FT/F9U $BSEJOBMJUZ
3FTJEVBM-FBSOJOHਃפ ↟#/$0/73&-6ҳઑחࠁాજࢿמਸࠁפ䱋 ↟4LJQDPOOFDUJPOࠁాજࢿמਸࠁפ䱋 ↟Yਸഝਊೠߡౣ֏ҳઑחࠁాજࢿמਸࠁפ *NBHFGSPNIUUQDTOTUBOGPSEFEVTMJEFTDTO@@MFDUVSFQEG
$IBOOFM3FEVDUJPO,FSOFM3FEVDUJPO ↟ೠۨযীࢲYఠ߈ਸY۽߄Լبࢿמڄযঋਸࣻणפ䱋 ↟Yਸࢎਊ೧ࢲੋುօਸݶۄఠনਸੌࣻणפ *NBHFGSPNIUUQTXXXTMJEFTIBSFOFU'PSSFTU*BOEPMBTNBMMEFFQOFVSBMOFUXPSLTUIFJSBEWBOUBHFTBOEUIFJSEFTJHO
Ө%PXOTBNQMJOH ↟$POWPMVUJPO5SBOTQPTFоٜযоח&/FUীࢶୡ߈ী&BSMZ%PXOTBNQMJOHਸӂפ䱋 ↟,FSOFMҗDIBOOFMਸੋ4RVFF[F/FU W ীࢶ-BUF%PXOTBNQMJOHਸࢎਊפ *NBHFGSPNIUUQTXXXTMJEFTIBSFOFU'PSSFTU*BOEPMBTNBMMEFFQOFVSBMOFUXPSLTUIFJSBEWBOUBHFTBOEUIFJSEFTJHO
$PNQBDUೠҳઑܳࢎਊפ ↟'BDUPSJ[Fػఠܳࢎਊೞݶҕрਸডפ Y Y Y 䱋 ↟3FT/FYU .PCJMF/FUݽف$PNQBDUೠҳઑܳࢎਊ೮णפ%X($POW *NBHFGSPNIUUQTBSYJWPSHQEGQEG
ઁજҳઑٜܳ݅ਵפ
ੜण೧ঠפ
5SBOTGFS-FBSOJOH,OPXMFEHF%JTUJMMBUJPO ↟ؘఠо݆ঋݶ߈٘दബҗоणפ 'JHVSFGSPNIUUQTXXXTMJEFTIBSFOFUJOTJEF)1$BWJTJPOGPSFYBTDBMFTJNVMBUJPOBOEEFFQMFBSOJOH
ೠ۽झೣࣻࢶఖ ↟4FHNFOUBUJPOޙઁীࢲ$SPTT&OUSPQZоҗো୭ࢶࢶఖੌөਃ 䱋 'JHVSFGSPNIUUQTMNCJOGPSNBUJLVOJGSFJCVSHEFQFPQMFSPOOFCFSVOFU IUUQYJBPZPOHTIFONFXFCQBHF@QPSUSBJUJOEFYIUNM ࣄױਤ4PGUNBY
ೠੑ۱ࢎૉࢸ ↟$//ࢤпࠁੋುࢎૉীх 4FOTJUJWF ೞঋणפ䱋 ↟ܳࢎਊೠ҃णীয়ېѦܾࣻ݅୭ઙࢿמରоহਸࣻणפ䱋 'JHVSFJTGSPNIUUQTBSYJWPSHQEGQEG ¬ ¬ ¬
ª3FUIJOLJOHUIF*ODFQUJPO"SDIJUFDUVSFGPS$PNQVUFS7JTJPO যڃࢶఖਸೞदѷणפө
Ӓ৻ੌ߈ੋޙઁ೧Ѿ-3झாે݂$MBTT*NCBMBODF ↟-FBSOJOHSBUFܳੜझாે݂೧ݶऔѱ_ࢿמѐࢶоמפ䱋 ↟അपൔೠޙઁੋ$MBTT*NCBMBODFژೠੜ೧ѾೞחѪژೠਃפ 'JHVSFGSPNIUUQTMNCJOGPSNBUJLVOJGSFJCVSHEFQFPQMFSPOOFCFSVOFU ѱMFBSOJOHSBUFEFDBZੋѢٜঌҊ҅दભ
оҮള ਊਸѱॳҊࣘبоࡅܰݶࢲ ஏഛبо֫ݽ؛ٜ݅ӝ
֔߮݃ࢿמ औѱੌ߈ചغঋח पઁपѾҗ 4RVFF[F/FU.PCJMF/FU/BT/FU䱋 Ҋহࢶఖೠ.PCJMF/FU୭ࢶইקࣻ ݽ߄ੌ$//֤ޙࡺ݅ইפۄ $//֤ޙਸ౹۽স೧ঠೠ .PCJMF/FU
4RVFF[F/FUࠁ3FT/FUҳઑо؊بؼࣻب䱋 *ODFQUJPO 3FT/FU %FOTF/FU١ਬݺ֎ਕ҃җҙ۽ࠗఠߓ ӝࠄীपೞݶݒӝݽ؛۽ ֥ۄࢿמਸٜ݅যյࣻ ؘఠনҗ %JTUJMMBUJPO DMBTT*NCBMBODF ীࠗೣহחо 䱋 ޙઁীೠ۽झೣࣻܳࢎਊೞҊחо 䱋 അ୭ചߑߨо୭ࢶੋо 䱋 ৈ۞5FBDIFS4UVEFOU֤ޙীࢲ֥ۄѾҗоߊؽ
ਊਸѱॳҊࣘبоࡅܰݶࢲ ஏഛبо֫ݽ؛ٜ݅ӝ ٩۞ݽ؛ਸബਯਵ۽ҳഅೞҊ উਵ۽ೞӝ
ܻоࢶఖೡࣻח ٩۞ۨਕ
ݫ٩۞ۨਕఋۄੋ ೞಌழ֏ݽ߄ੌ ۽ંद $/,5 5PSDIחࢤۚ
ݫ٩۞ۨਕఋۄੋ ೞಌழ֏ݽ߄ੌ ۽ંद $/,5 5PSDIחࢤۚ
ݫ٩۞ۨਕఋۄੋ ೞಌழ֏ݽ߄ੌ ۽ંद $/,5 5PSDIחࢤۚ
ݫ٩۞ۨਕఋۄੋ ೞಌழ֏ݽ߄ੌ ۽ંद $/,5 5PSDIחࢤۚ
8BJU$BMDVMBUJPO ӝࣿߊࣘبоࡅܰӝٸޙীӘ۽ٜ݅ӝܳदೞחѪࠁ䱋 /ٍ֙ীٜ݅ݶয়۰উ٘۽ݫী؊ࡈܻبೡࣻ䱋 /݃ੋо
ౠ ↟җѢূѢਬੌೞҊࣚएࢶఖ ↟2VBOUJ[BUJPO҃߹ب୭ചоহযয়۰_ߓוܿ ↟ݽ؛ࢿמਸগীѱݐѹঠೣ (16ъઁࢶఖউؽ ↟2VBOUJ[BUJPOਸೞݶࡅܰ݅উೞݶוܿ ↟ইݽٚPQਸਗೞঋ FHDPOW@USBOTQPTF ↟//"1*ܳઁҕೞחೞ٘ਝযী೧(16ࢲನ
↟ݽ߄ੌ'JSTU ↟//1BDL١ݽ߄ੌҳഅਸਤೠۄ࠳۞ܻഝਊ ↟ޙࢲоࢎप࢚হ ↟ઁ۽ஹੌ //1BDL 0QFO#MBT ਸ೧ঠࡅܰաޙࢲоহ
٩۞ۨਕݽ߄ੌࣘب߮݃ IUUQTXXXMJOLFEJODPNQVMTFIPXSVOEFFQOFVSBMOFUXPSLTXFBLIBSEXBSFENZUSPQSZMJQLP DBGGFPQFOCMBT$BGGFXJUIUIFNBTUFSCSBODIPG 0QFO#-"4BTUIFCBDLFOE DBGGFPQFOCMBTEM$BGGFXJUI PQUJNJ[FE@GPS@EFFQMFBSOJOHCSBODIPG0QFO#-"4 UGWBOJMMB5FOTPS'MPXDPNQJMFEXJUI015'-"(40T UGOFPOWGQW 5FOTPS'MPXDPNQJMFEXJUI015'-"(40T NGQVOFPOWGQWGVOTBGFNBUIPQUJNJ[BUJPOT
GUSFFWFDUPSJ[F NYOFUPQFOCMBT7BOJMMB.9/FUXJUI0QFO#-"4GPS MJOFBSBMHFCSB NYOFUPQFOCMBTEM.9/FUXJUIXJUI PQUJNJ[FE@GPS@EFFQMFBSOJOHCSBODIPG0QFO#-"4
Ӓېࢲ ۨਕ যڌѱࢶఖ೧ঠೡөਃ оӝળ
णীࢎਊೠۨਕীࢲযۄఠܳ औѱݽ߄ੌਊਵ۽ஶߡоמ೧ঠೠ ↟#BUDI/PSNBMJ[BUJPOীࢲ&QTJMPO࠙ݽী؊ೞח١ର䱋 ↟$POWPMVUJPOনೠ২࣌ҳഅ EJMBUF 䱋 ↟/$)8/)8$䱋 ↟)80**0)8䱋 ↟पઁ۽ج۰ࠊঠࢿמҗࣘبܳঌࣻणפ
ݽ߄ੌജ҃ "SN/&0/ ী ୭ചػҳഅযঠೠ ↟2VBOUJ[BUJPOਸೠݶ4*.%JOTUSVDUJPOਸഝਊ೧ঠо ݒࡅܰѱ߸ചೞח٩۞ࣁ҅ী эೡழޭפ౭оઓ೧ঠೠ ↟#BUDI/PSNBMJ[BUJPO #BUDI3FOPSNBMJ[BUJPO 䱋 ↟࢜۽֎ਕҳઑٜܳ݅ਵݶݽ߄ੌ۽ѹࢲࡅܰѱप೧ࠊঠפ &OEUP&OE
ۨਕܳࢶఖ೮ਵݶ
ݽ߄ੌജ҃ীਬਊೠ ୷ҳഅߑߨਸਊ೧ঠפ оܳࣗѐפ
1BSBNFUFS1SVOJOH4IBSJOH ਃড ࣻ۴ೡٸөणೠ ֢٘ܳҊदण GJOFUVOF ೠറ "DDVSBDZܳҙೠറࣚ೧о݄बೠಝࠄ
ܳݾ۽ೞחTQFFEBDDVSBDZীب׳ೡٸ ө߈ࠂ ߹۽୶ୌೞঋणפ ࠂػч݆ਵݶ୷ػۄఠࢎૉоইࣻחणפ䱋 ֎ਕܳా೧ۄఠܳ߉ח҃ীחਬਊೡࣻणפ ױ णۄੋցޖӡয ߹بೞ٘ਝযҳഅਸೞঋח࢚ࣘبѐ ࢶহ ߑߨਸ݆ࢎۈٜॳঋҊ
'JHVSFGSPNIUUQTBSYJWPSHQEGQEG ↟5VDLFS%FDPNQPTJUJPO $1%FDPNQPTJUJPO䱋 ↟1SVOJOHҗ݃ଲо۽णۄੋցޖӡয ↟ਊߧਤоઁೠ ౠDPOWPMVUJPOো 䱋 ↟୭Ӕূ$PNQSFTTJPO"XBSFೠणߑߨઁউغҊ -PX3BOL"QQSPYJNBUJPO%FDPNQPTJUJPO -PTTGVODUJPOGSPN
$PNQSFTTJPOBXBSF5SBJOJOHPG%FFQ/FUXPSLT /*14 ۄఠо-PX3BOLܳоب۾݅٘חۨӑۄઉ
2VBOUJ[BUJPO CJU ↟*OUFHFSBSJUINFUJD݅ࢎਊೞחো "SN/&0/୭ച ਸҳഅ೧ঠࡅܵפ䱋 ↟8FJHIU৬"DUJWBUJPOݽف2VBOUJ[BUJPO೧ঠפ䱋 ↟߹بणহਸ҃֎ਕоਸࣻ۾ஏഛبоबпೞѱڄযפ䱋 ↟'PSXBSE1SPQBHBUJPOCJU۽#BDLXBSE1SPQBHBUJPOCJUGMPBUਵ۽פ 'JHVSFGSPNIUUQTBSYJWPSHBCT
'JHVSFGSPNIUUQTBSYJWPSHBCT ↟(16ীࢲ2VBOUJ[BUJPOҙ۲ࠁઑ֢٘ 'BLF2VBOU ٸޙী_ߓ؊ו۰פ䱋 ↟5FOTPSGMPX.PCJMFীࢲחэਬ۽ߓо؊ו۰פ䱋 ↟ೞ݅ 5FOTPS'MPX-JUF۽חߓ࢚ࡅܵפ 2VBOUJ[BUJPO CJU
'JHVSFGSPNIUUQTQBQFSTOJQTDDQBQFSUPXBSETBDDVSBUFCJOBSZDPOWPMVUJPOBMOFVSBMOFUXPSLQEG ↟5FSOBSZ8FJHIU.BUSJY #JOBSZ/FVSBM/FUXPSLT 9/03OFU䱋 ↟5PXBSET"DDVSBUF#JOBSZ$POWPMVUJPOBM/FVSBM/FUXPSL "#$OFU/*14 䱋 ↟ؘఠࣇ *NBHF/FU ীਊೠ҃बпೠஏഛبೞоੌযթ
2VBOUJ[BUJPO CJU
Ӓېࢲ যڃӝߨਸ ࢎਊ೧ঠೡөਃ
"MFY/FU 7((١PWFSQBSBNFUFSJ[FEػ ݽ؛݅ࢎਊೠपन܉ೞݶউػ पઁݽ߄ੌীࢲ߮݃ఊೠࣘبоযঠೠ ݽ؛җҳഅ୭ೠ ة݀ৈঠೠ ֎ਕҳઑܳ߄ԲחѪࠁױCJUܳࢎਊೞחѱ഻ঁة݀䱋 णۄੋױ࢚҅טযաݶഅपਵ۽൨ٜ
ౠ߹ೠೞ٘ਝযܳਃҳೞח ҳഅޖೞ %FFQ$PNQSFTTJPO&*& &GGJDJFOU*OGFSFODF&OHJOF ۆೞ٘ਝযীࢲ݅ࡅܰ
ݽ߄ੌী٩۞ৢܻӝ ଵऔભ
ҳഅ٣పੌ
None
ঐഐച ୷ܫ 74
ঐഐച ୷ܫ 74 %ZOBNJD GSFRVFODZ TDBMJOH
ঐഐച ୷ܫ 74 %ZOBNJD GSFRVFODZ TDBMJOH #JH-JUUMF
ঐഐച ୷ܫ 74 %ZOBNJD GSFRVFODZ TDBMJOH ࡅܲ*0חਃפ 0QFO(- #JH-JUUMF
ঐഐച ୷ܫ 74 %ZOBNJD GSFRVFODZ TDBMJOH ࡅܲ*0חਃפ 0QFO(- ೠറܻ #JH-JUUMF
ঐഐച ୷ܫ 74 %ZOBNJD GSFRVFODZ TDBMJOH ࡅܲ*0חਃפ 0QFO(- "#(3 0SJFOUBUJPOীਬ
ೠറܻ #JH-JUUMF
оৢ ې
None
(8PSME
(8PSME )BSEXBSF 4VQQPSU
(8PSME )BSEXBSF 4VQQPSU 9-"
хࢎפ