Conquer The Local Market With Localization Testing

Localization testing verifies whether the software is properly translated and adjusted to the local languages and cultures. This type of testing checks whether the various features and aspects of a software or application are in conformance with the linguistic & cultural aspects of a particular region. Check out the PDF to know more.

Transcript

1. Localization Testing Test Your Product Inside Out. BugRaptors
2. Localization testing is done when a piece of software or a website is being localized for use in a new language and/or region.
3. Why Localization Testing? The purpose of doing localization testing is to check appropriate linguistic and cultural aspects for a particular locale. It includes a change in the user interface or even the initial settings according to the requirements.
4. Tools TestRail eggPlant SDL Passolo Alchemy Catalyst TestLodge Redmine
5. Difference Between Localization and Globalization Testing
6. Localization Localization focuses on a subset of users in a given culture or locale. It helps to reduce a time for testing since it's done for just on locale. It reduces overall testing and support costs. Verification of linguistic accuracy and resource attributes. Check Typographical errors. Globalization Globalization focuses your application's capabilities on users as generic user base. Ensures an impartial approach by separation of testers from translators and engineers. Formalized bug reporting. It ensures that without breaking functionality code can handle all international support.
7. Test Cases Example Time and date is properly formatted for target region. Currency for the target region Phone number formats are proper to target region. Validation message for input fields. Is the license and rules obeying the current website(region)?
8. Checklist Pre-localization Testing Regional Specification Language Appearance/Layout Functionality
9. Benefits Overall testing cost reduce Overall support cost reduce Helps in reducing the time for testing It has more flexibility and scalability
10. Best Practices Ensure your translations are accurate Don’t take shortcuts Test early Know what you’re measuring Take cultural differences into account
11. Conquer the local market with QA Connect with BugRaptors
12. Why BugRaptors? We strive hard to provide the best localization testing services to our clients. We use the best tools and team of experts that understand everything what local as well as global audiences look for in a product.
13. Reach Us info@bugraptors.com www.bugraptors.com +1 2402416894 5858 Horton Street, Suite 101, Emeryville, California, USA
14. Thank You!