Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
第2回1on1カンファレンス登壇
Search
全日本キャリア教育改善推進協会
August 29, 2021
Business
0
1k
第2回1on1カンファレンス登壇
0829の1on1カンファレンス登壇資料です
話すことで「自分」を知れる1on1ミーティング~その人らしさを発揮する支援への挑戦物語~
というタイトルで発表した資料になります。
全日本キャリア教育改善推進協会
August 29, 2021
Tweet
Share
More Decks by 全日本キャリア教育改善推進協会
See All by 全日本キャリア教育改善推進協会
[XP祭り]チームメンバーとの価値観や すれ違いの原因と解消メソッド
careerupdate
3
960
1on1で「考えること」をどう支援するか
careerupdate
2
1.8k
人材開発研究大全読書会第1部
careerupdate
0
100
Other Decks in Business
See All in Business
EMConf JP 2025 楽しいぞEM拡張パズル
sasakendayo
0
730
AmbientNavi_紹介資料.pdf
ambientnavi0329
0
250
見積りと提案の力を競う見積りソン/ an estimation-thon to compete on the quality of estimates and proposals
bpstudy
0
240
Rimo会社紹介資料
rimollc
1
210
不二製油グループ本社 (02/07/2025 プレスリリース)
tsogo817421
2
230
ITエンジニアのためのコーポレートファイナンス入門シリーズ!#全体像理解
tkhresk
2
340
アッテル会社紹介資料/culture deck
attelu
10
14k
ファブリカホールディングス_2025年3月期 第3四半期説明資料
fabrica_com
1
3.1k
CCBJIピッチブック
2024ccbji
0
210
株式会社shizai - Recruit Deck
shizai
3
56k
新卒エンジニア向け会社紹介資料/newgraduates-engineer
nextbeat
2
1.8k
ミラティブ「採用候補者さまへの手紙」 / mirrativ letter
mirrativ
4
400k
Featured
See All Featured
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
47
7.4k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
scottboms
267
13k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
6
250
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
30
2.2k
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
367
19k
4 Signs Your Business is Dying
shpigford
182
22k
Intergalactic Javascript Robots from Outer Space
tanoku
270
27k
RailsConf 2023
tenderlove
29
1k
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
4
430
Fontdeck: Realign not Redesign
paulrobertlloyd
83
5.4k
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
411
22k
Evolution of real-time – Irina Nazarova, EuRuKo, 2024
irinanazarova
6
570
Transcript
͢͜ͱͰʮࣗʯΛΕΔ POϛʔςΟϯά ʙͦͷਓΒ͠͞Λൃش͢Δࢧԉͷઓޠʙ ඌᖒ Ѫ࣮
ຊͷྲྀΕ ɾࣗݾհ ɾPOϛʔςΟϯάݸͷࢧԉʹڵຯΛ࣋ͬ ͖͔͚ͨͬ ɾPOϛʔςΟϯάͳ͍ͥ͠ͷ͔ ɾલఏΛ౿·͑ͯͲΜͳΞϓϩʔν͕Ͱ͖Δ͔
օ͞Μͷ͓ئ͍ νϟοτɺͰ͖ΔՄೳͳݶΓर͍· ͢ʂ ײͰ૬ṀͰ0, ͲΜͲΜͭͿͯ͘͠ΕΔ΄Ͳௐࢠ͕ ্͕Γ·͢ͷͰ ͥͻϦΞΫγϣϯɺ͓ئ͍͠·͢ʂ
ඌᖒѪ࣮ ɾશຊΩϟϦΞڭҭվળਪਐڠձ ද ɾΩϟϦΞʮ 8FCσΟϨΫλʔʯ͔Βελʔτ͠ɺʮاը ʯʮਓࣄʯΛܦݧ ɾ৬ͷίϛϡχέʔγϣϯ͔Β৫Λࢧԉ͢ΔਓʢPOɺݚम ɺϑΝγϦςʔγϣϯʣ ɾ৺ཧྍ๏Λֶͼͳ͕Β࣮ફ͠ɺPOͳͲʹऔΓೖΕ͍ͯΔ ࣮ફՈ
ɾΩϟϦΞࢧԉઐͰ͋Δ
メンバーとの会話 関係者との会話 個だけでなく、チーム、会社に合わせて1on1で得た 情報を元に組織を⽀援 ͲΜͳࣄΛ͍ͯ͠Δਓʁ ・お互いの話を聞き、お互い を知り、すれ違いを解消する ・メンバーがパフォーマンス 出せるように⽀援する
͜ͷࣄΛ͍ͯ͠Δഎܠ ਓͧΕͧΕͦͷਓ͕׆͖Δॴ͕͋Δɻ ੈͷதʹࢁͷͨΓલ͠ͳ͚ΕͳΒͳ ͍͕ଘࡏͯ͠͠·͓ͬͯΓɺͦΕʹۤ͠Ήਓ͕ ࢁ͍Δɻԡ͚ͯ͠͠·͏ਓࢁ͍Δɻ ਓͦΕͧΕΓํࣗ༝Ͱ͍͍ɻطଘͷ ΓํʹଊΘΕͳ͍͍ͯ͘ɻͦͷਓʹ͋ͬͨ ܗΛͪΌΜͱߟ͍͑ͨͱࢥͬͨɻ ࢲࢲͱڳΛு͍ͬͯΔਓΛ૿͍ͨ͠ͱ ࢥͬͯ׆ಈ͍ͯ͠Δɻ
ͦΜͳ͜ͱΛࢥͬͨࢲͷഎܠ ͔ͩΒਓͱਓ͕ཧղͰ͖ΔΑ͏ʹ ܨ͙ਓʹͳΓ͍ͨͱࢥͬͨɻ ɾֶੜ࣌ࢼݧ͕ۤखͰɺ՝֎׆ಈͰͷՌͰ"0 ೖࢼͰେֶೖΔΑ͏ͳֶੜͩͬͨɻ͖ͳ͜ͱͱͰ ͖ͳ͍͜ͱͷΪϟοϓ͕େ͖͔ͬͨ ɾಇ͘Α͏ʹͳͬͯɺࣗͷΓํΛධՁͯ͘͠Ε Δॴͱͦ͏͡Όͳ͍ॴ͕͋ͬͨɻޙऀͷ࣌ɺͦ ͏·͑͘ΒΕͳ͍͕͍ࣗͨɻ
͜Μͳࣄ͍ͯ͠·͕͢ɻɻ • ݩʑͦΜͳʹίϛϡχέʔγϣϯ্खͳํͰͳ͍ ͠ɺࠓࣗͷҙݟΛͯ͠ಥഁ͢ΔͷۤखͰ͢ • ͰͪΌΜͱௌ͍ͯɺ૬खʹ߹Θͤͯݴ͍͑Δͱ ௨͘͢͡ͳΔͳ͊ͱײ͍ͯ͡ΔͷͰɺ৭ʑཧΛֶ ΜͰऔΓೖΕ࣮ͯફ͍ͯ͠·͢ • ͪΐͬͱ͠ԼखͰͪΌΜͱߟ͍͑ͯΔɺؤுͬͯ
͍ΔͳΒͦΕ͕Θͬͯ༏͍ࣾ͠ձʹͳͬͨΒ͍͍ ͳ͊ͱࢥͬͯ͜͏͍͏औΓΈΛ͍ͯ͠·͢
ʮݸΛେࣄʹ͢ΔʯΛ Ͳ͏ߟ͑Δ͔ ɾ૬खͷ͜ͱΛΔ͜ͱ͔Β࢝·Δ ɾࣗͱҧ͏ਓͳͷͩͱ͚ͯߟ͑Δ ɾͦͷͻͱͷ͍͍ͱ͜ΖΛݟ͚ͭΔ ɾͦͷͻͱ͕ۤखͱࢥΘΕΔ͜ͱͲ͏ͨ͠Β ༻Ͱ͖Δ͔ߟ͑Δ ɾͦͷਓʹ͋ͬͨʮॴʯʮࣄʯΛͤΔͷ͔ ɾҰॹʹͦͷਓʹ͋ͬͨΓํΛߟ͑ΒΕΔͷ͔
ͦΜͳࢲ͕ࢥ͏ʮݸΛେࣄʹ͢Δ ͜ͱΛΰʔϧʯʹͨ࣌͠ʹ ͜ΜͳΞϓϩʔνΛ͍ͯ͠·͢ ͱ͍͏͓Λ͠·͢
ͦͦPO͍͠ ɾͦͦΛௌ͍ͯΒͬͨ͜ͱͱ͔ͳ ͍͔ΒͲ͏ௌ͍ͨΒ͍͍ͷ͔Θ͔Βͳ͍ ɾࣗͱࣄͷελϯε͕ҧͬͯԿߟ͑ͯ ͍Δ͔Θ͔Βͳ͍ ɾωΨςΟϒͳใࠂͨ͠ΒౖΒΕͨΓɺධՁམͪͳ ͍͔ͳɻɻ ɾ͏·͕͘·ͱ·͍ͬͯͳ͍ঢ়ଶͰ࣌ؒ͏ͷ ਃ͠༁ͳ͍ ɾͳΜ͔ͤͱݴΘΕͯࢥ͍͔ͭͳ͍ͷ͚ͩͲɻɻ
্࢘ઢ ෦Լઢ
ؔੑ͕Λௌ͘ʹෳࡶɻ PO͕͍͠ཧ༝Λඥղ͘ ɾ७ਮʹΛฉ͚͍͍Θ͚Ͱͳ͍ ɾ্࢘ʢධՁऀʣ૬खʹݴ͍ʹ͍͘ ɾ্࢘ࣗʹ͍ձࣾͷࣄͩͬͯ͋Δɻ ͦΕ͕ͤ͘͠͞Δɻʢଟॏؔͱ͍͍·͢ʣ ্࢘ʢධՁऀʣͱ෦Լ ͢ͻͱͱड͚ࢭΊΔਓ ಉ͡৫ʹ͍Δ
ίϛοτͯ͠Β͏͠͞ PO͕͍͠ཧ༝Λඥղ͘ ίʔνϯάΧϯηϦϯάΛݸਓͰड͚Δਓ Ͳ͏ʹ͔͍ͨ͠ͱతΛ࣋ͬͯ๚ΕΔ ͜ΕPOϛʔςΟϯάʹݶΓ·ͤΜ͕ɺ૬खʹҰॹʹ औΓΜͰΒ͏ҙࣝΛ࣋ͬͯΒ͑Δ͔͕ͱͯେࣄɻ ʢ࡞ۀಉໍͱ͍͍·͢ʣ POϛʔςΟϯάձ͔ࣾΒͷઃఆ͕͖͔͚ͬͷ ߹ɺຊਓʹ͍ͨ͠ͱݶΒͳ͍ɻ
Λௌ͍ͯΒͬͨମݧ͕ POϛʔςΟϯά͢Δଆʹͳ͍ ɾࣄ͔ͩΒΔΜͰཧ༝ؔͳ͘ؤ ு͖ͬͯͨ ɾࣗࣗͩͬͯࠓޙͲ͏͍ͨ͠ͱ͔ߟ͑ ͨ͜ͱͳ͍ ɾ͕ࣗΓ͍ͨͱࢥ͏͜ͱΛͪΌΜͱߟ ͑ͨ͜ͱ͕ͳ͍ PO͕͍͠ཧ༝Λඥղ͘ ̍ճͷݚमͷΈͰ࿅श͕Ͱ͖ͳ͔ͬͨΓɺͦͦௌ͍ͯ
Β͏ঢ়ଶͷΰʔϧΘ͔Βͳ͍
ͦ͏ͨ͠લఏΛ౿·͑ͯ ૬खͱͲ͏͖߹ͬͨΒ ͍͍ͩΖ͏ɻ
૬खͱͲ͏͖߹͏͔ ɾʮΛௌ͘͜ͱʯ ɾPOϛʔςΟϯάΛߦ͏ҙຯʹಉ ҙͯ͠Β͑Δ͔ ɾলΛଅͨ͢Ίʹ
Λௌ͘͜ͱ
Λௌ͍ͯΒ͏ମݧ͕ੜΈग़͢ ޮՌ ࠷ޙ·Ͱௌ͍ͯ͘Εͯɺݴ͍͍ͬͯͷ͔ͱࢥ͑Δͱ ຊݴ͍͍ͨ͜ͱΛ͑ͯ͘ΕΔɻ ͪΌΜͱΛௌ͍ͯΒ͑Δ ࣗͱ͖߹͏͜ͱ͕Ͱ͖Δ ࣗͷؾ࣋ͪʹஸೡʹ৮ΕΔ͜ͱ͕Ͱ͖ͯ ࣗͰؾ͔ͮͳ͔ͬͨؾ࣋ͪʹؾ͚ͮΔ
ɾߟ͑Δ͕࣌ؒͱΕɺෆ҆ͳײΛิਖ਼Ͱ͖ͨ ɾѹతʹ͢͜ͱΛڐ͞ΕΔ ɾ͢͜ͱͷྑ͞ΛΕͯɺपΓʹࣗݾ։ࣔΛ ͍͖͍ͯͨ͠ ɾগ͠ੜ͖͘͢ͳͬͨ Γ͍ͨ͜ͱ͕ͳ͍ͱࢥ͍͚ͬͯͨͲɺԿ͕ Γ͍͔ͨ֬ʹݶఆͰ͖ͳ͍͚ͲɺͦΕΑ Γࣗʹͱͬͯ৽͍͜͠ͱΛΓଓ͚ΒΕ Δݱʹ͍͍ͨͱ͍͏͜ͱ͕Θ͔ͬͨɻ Γ͍ͨ͜ͱͱ͔ͳ͍ͱݴ͍ͬͯͨਓ͕
ਓʹࣄΛ͢ΜͰͳ͍ͱ๊͑ࠐΜͰ͍ͨਓ͕ Λௌ͍ͯΒͬͨܦݧͳ͍ਓ͕ଟ͍͔ΒɺޮՌ͕૾͠ʹ͍͘ɻ ͡Ίɺ͑ʁ͚ͩ͢ʁͱͳΓ͕ͪɻ
Λௌ͘ଆͷϝϦοτ ࣗͷ͍͑ͨ͜ͱ͕Ͳ͜Ͱ͢Εҧ͔ͬͨΘ͔Δɺ૬ख͕Ͳ͜ʹͭ· ͍ͮͨͷ͔͔Ε࠶ΞϓϩʔνͰ͖Δ ૬खͷ͜ͱ૬खͷதʹ͔͠Θ͔Βͳ͍ ࢦఠ͍ͨ͠ɺΞυόΠεΛ͍ͨ͠ͱࢥͬͨͱͯ͠ɺ૬खͷ͜ͱΛ ͬͨํ͕૬खʹ͋ͬͨ͜ͱ͕ݴ͑Δɻ͕ࣖ௧͍ຊਓ͕֮ࣗͯ͠ ͍Δ߹ଟ͍ɻ ࣗͷΘͬͯཉ͍͜͠ͱ͕Θ͍ͬͯΔ͔͔֬ΊΒΕΔ ૬खͷ͜ͱΛΕͯɺ૬ख͕ਖ਼ʹݴ͑Δঢ়ଶʹͳΕΔ΄Ͳ ͢Εҧ͍ૣ͘ؾ͚ͮΔ͠ɺҰॹʹߟ͑Δ͜ͱͰ͖Δ
ʮௌ͘ʯଶΛͲ͏͑Δ͔ ʮڭ͑ͯ΄͍͠ʯͷελϯε ɾωΨςΟϒͳҰॹʹղܾํ๏Λߟ͍͔͑ͨΒ ɾࣗͱՁ؍͕ҧ͏ɺఆͨ݁͠Ռͱҧ͏࣌૬खͲ͏ ࢥ͍ͬͯͨͷ͔Θ͔Βͳ͍͔Β ධՁ໘ஊͷͱ͚Δ ɾධՁͷ͜ͱ͕ؾʹͳͬͯ͠·͏͔Βผʹ࣌ؒΛͱΔ ɾධՁ໘ஊͰҰؾʹͣ͜͞·Ίʹ͢ػձΛ࡞ͬͯɺ ධՁ໘ஊͰॳΊͯΔใ͕ͳ͍ঢ়ଶΛࢦ͢ʢͨͩͷ֬ೝͷʹ͢Δʣ ڧ͘ݴͬͨΓɺःͬͯ͠·ͬͨΒँͬͯగਖ਼͢Δ
ɾҙ͍͍ࣝͯͯ͠Δ࠷தͩͱݴͬͯɺࣦഊͨ͠Βँͬͯ͠·͏ ɾ૬खʹःͬͯ͠·ͬͨΒݴͬͯΒ͏Α͏ʹ͑Δ
Λࣗௌ͍ͯΒ͏ମݧΛɻ ɾΛௌ͍ͯΒ͏ମݧΛͰ͖ͨΒͯ͠ΈΑ͏ ɾઐՈͰ͍͍͠ɺ߹ʹΑͬͯϝϯόʔʹ ͯ͠Β͏ͷ͋Γ͔͠Εͳ͍ ɾ্࢘͞Βʹ্͕͍࢘ͯɺ্࢘ࣗʹ๊͍͑ͯ Δͷ͕͋ͬͨΒਓͷΛௌ͘༨༟͕ੜ·Εʹ͘ ͍
POϛʔςΟϯάΛߦ͏ҙຯʹ ಉҙͯ͠Β͑Δ͔
POΛߦ͏ҙຯ ɾࣄ࣌ؒΒΕͨΒࠔΔΜ͚ͩͲɻɻ ɾݴͬͯҙຯ͕͋Δͷʁ ɾͦΜͳʹؤுΔؾͳ͍ͷ͚ͩͲɺɺ ظͷઌ૬खΜͰ͍Δͷ͔ ɾͲΜͳʹͪ͜Β͕ظΛͯ͠૬खͦΕΛ·ͳ͍ͱมΘΒͳ͍ ɾίϛϡχέʔγϣϯҰํ௨ߦͰͳ͍͔Βɺ૬खͦ͏ͱͯ͠ ͘Εͳ͍ͱཱ͠ͳ͍ ɾͯ͠΄͍͜͠ͱͳͲ͋Δ߹ຊਓʹ͕֮ࣗ͋Δ͔ϙΠϯτ খ͞ͳ͜ͱͰݴͬͨҙຯΛ࣋ͯΔ͔
ɾ͑ͯԿมΘΒͳ͍ͷͰ͋Εݴͬͨҙຯ͕ͳ͍ͱࢥͬͯ͠·͏ ɾͪΐͬͱͨ͜͠ͱͰࢧԉม͍͑ͯͬͯ͢ྑ͞Λ࡞͍ͬͯ͜͏
͏·͍͔͘ͳ͔ͬͨ͜ͱ͋ͬ ͨɻɻɻ ɾຊਓΑΓͲ͏ʹ͔͍ͨ͠ͱࢥͬͯ͠ ·ͬͨ ɾࢲͷํ͕যͬͯ͠·ͬͨ ɾຊਓΜͰ͍ͳ͔ͬͨɺɺɺ ͪ͜Β͕ظͯͦ͠ΜͳʹؤுΓͨ͘ͳ͍ͱ͍͏ ߹ͩͬͯ͋ΔɻࣄͷՁ؍ͦΕͧΕɻ ͦͦຊਓͲ͏ड͚ࢭΊ͍ͯΔͷ͔ɻ͔ͦ͜Β ࢝·Δɻ͕ͦ͜Ұ൪͕͔͔࣌ؒΔɻ
POϛʔςΟϯάΛߦ͏ͱಉ࣌ ʹӨڹ͢Δ͜ͱ ɾࣗੑΛ࣋ͬͨ࣌ʹ৫Ͳ͜·Ͱڐ༰Ͱ͖Δͷ͔ ʢҟಈͰ͖ΔʁࣄͰ͖Δʁʣ ɾࣦഊͲ͜·Ͱڐ༰Ͱ͖Δͷ͔ ɾຊਓͲ͏ײͯ͡ɺͲ͏͍ͨ͠ͱࢥ͍ͬͯΔͷ͔ɺप Γ͕ࢥ͏͜ͱΛຊਓೝࣝͰ͖͍ͯΔͷ͔ ɾ͢͜ͱࣗମ͕ݏͩͬͨΓɺҙࢥฉ͔ΕΔΑΓݴͬͯ ཉ͍͠ਓ͍Δʢͦ͏ͳͬͯ͠·ͬͨ߹͋Δ͔Β ͍͚͠ΕͲɺɺʣ
૬खʹ͢͜ͱΛ͓ئ͍͢Δͱಉ࣌ʹ ͨ͠ҙຯ͕͋Δঢ়ଶΛ࡞Δඞཁ͕͋Δ
লΛଅͨ͢Ίʹ
লͯ͠Β͏ʹ ɾब৬͢Δ·Ͱ͕ࣗΓ͍ͨ͜ͱ ͱ͔ɺ͕ࣗͲ͏͍͔ͨ͠ʹ͖ ߹͖ͬͯͯͳ͍ਓଟ͍ ɾ͊͞Ͳ͏͍ͨ͠ʁͱௌ͔Εͯ ͑ΒΕͳ͍ਓ͕ଟ͍ ଈͰ͖Δͷຊਓ͕͏͍ͬͯΔ͜ͱɻ ͏ʔΜͱ͢Δͷߟ͍͑ͯΔ͔Β͔͠Εͳ͍ɻ
লࣗମΛ࿅श͢Δ ɾࡐྉΛ୳͖ͯͯ͠Β͏ ɾΞΫγϣϯΛܾΊͯΒͳ͔ͬͨ͜ͱେࣄʹ ͢ΔɻͳΜͰΓͨ͘ͳ͔ͬͨͷ͔ΛΔ͜ͱ͕ ࣍ʹܨ͕Δ ɾࣄ࣮Λཧ͖ͯͯ͠Β͏ ɾߟ͑ΔൣғΛগͣͭ͛͠Δ ɾߟ͑ΔͷʹମྗΛ͏͔ΒɺҰาͣͭɻ
࠷ޙʹ
ਓͱਓ͔ͩΒ͍ͭ͏·͘ ͤΔͱݶΒͳ͍ɻ ͓ޓ͍ͷίϯσΟγϣϯͰม ΘΔ࣌গͳ͔Βͣ͋Δɻ
ͰੵΈॏͶ͍ͯͬͯ ͓ޓ͍ͷ͜ͱͪΐͬͱͣͭΘ͔ͬͯ ৽ͨͳൃݟΛ܁Γฦ͠ͳ͕Β ͓ޓ͍ͷ͜ͱ͕ڠྗ͋ͬͨ݁͠Ռ ࣄͰՌ͕ܨ͕Δͱࢥ͍·͢
૬खͷΛ ௌ͘͜ͱΛఘΊͳ͍ɻ ͦͯ͠ඞཁ͋Εؾ࣋ͪ͑Δ
ࢀߟจݙ ɾձͷҾ͖ग़͠Λ૿͢ POΧʔυ ͱ ͍͜ͳ͠ϒοΫɼඌᖒ Ѫ࣮ ɾPOϛʔςΟϯάͰΜͩ࣌ʹಡΉຊɼඌᖒѪ࣮
ɾݱͷʮζϨʯΛղফ͢Δίϛϡχέʔγϣϯϝιου ୈ൛ɼඌ ᖒѪ࣮ ɾΧϯηϦϯάʹ͓͚ΔʮൿີʯᴷΫϥΠΤϯτͷൿ ີ IUUQTQTZDIPSKQQVCMJDBUJPOXPSMEQX ɾ#PSEJO &4 5IFHFOFSBMJ[BCJMJUZPGUIF QTZDIPBOBMZUJDDPODFQUPGUIFXPSLJOH BMMJBODF 1TZDIPUIFSBQZ ɾਫ਼ਆྗಈతαΠίηϥϐʔೖʕৗྟচʹ׆͔͢ςΫχοΫ 4BSBI'FMT6TIFSɼԬ ݑҰ ॏफ ࢠ ίʔνϯά৺ ཧֶϋϯυϒοΫɼεςΟʔϒϯ ύʔϚʔ ΞϦιϯ ϫΠϒϥ "MJTPO8IZCSPX 4UFQIFO1BMNFS ງ ਖ਼ ࣗݾ৺ཧֶݚڀձ
͝੩ௌ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠ https://twitter.com/careerupdate twitter ͓ࣄͷ͝૬ஊ ίϥϘϨʔγϣϯͳͲؾܰʹͥͻʂ