Literatura en la Real Audiencia de Quito II

Notas biográficas sobre Velasco y Morán de Butrón

Transcript

1. LITERATURA EN LA REAL AUDIENCIA DE QUITO GÉNEROS LITERARIOS HACIA EL XVIII Parte II NOTAS SOBRE JUAN DE VELASCO Y JACINTO MORÁN DE BUTRÓN
2. •  Eugenio de Santa Cruz y Espejo y Pedro Vicente Maldonado, como muestra del espíritu científico. •  Jacinto Morán de Butrón, Antonio Alcedo y Pedro Franco Dávila, como muestra de los primeros intentos de biografía, bibliografía y clasificación naturalista. •  Tampoco hay que olvidar, a pesar de la polémica en torno a su obra, al jesuita riobambeño Juan de Velasco. En el XVIII también destacan ...
3. •  Hasta su extrañamiento se había dedicado a la cátedra y a algunas actividades misionales que le llevaron a conocer la Audiencia desde Loja hasta Popayán, incluso la región amazónica y las selvas occidentales. •  Aprovechó su actividad misional para entablar contacto con su tierra y sus gentes a fin de recopilar diversidad de datos que en Italia le servirían para escribir su tan conocida historia de Quito. •  Velasco también es el autor de la segunda Antología de la Poesía Colonial, luego del “Ramillete” de Evia. Juan de Velasco (1727 – 1792)
4. •  Historia del Reino de Quito en la América Meridional: Historia Natural, Antigua y Moderna. •  Historia Moderna del Reino de Quito y Crónica de la Compañía de Jesús del mismo Reino. •  Vocabulario de la lengua Peruana-Quitense, llamada del Inca. •  Colección de poesías varias, hechas por un Ocioso en la ciudad de Faenza, en 1790. Juan de Velasco: Obra.
5. •  Su polémica “Historia del Reino de Quito en la América Meridional” la terminó de escribir en 1789 y tardó alrededor de 50 años en aparecer publicada en francés en 1840. •  Finalmente se la publicó en nuestro país entre 1841 y 1844 en la imprenta del Ministerio de Gobierno, cuya primera edición se agotó con rapidez. •  En el “Ocioso de Faenza”, Velasco recopila poesías en latín, italiano y castellano de escritores españoles e hispanoamericanos de diversas épocas, incluye a los quiteños Ramón Sánchez de Viescas, José de Orozco y Ambrosio Larrea, entre otros. Juan de Velasco: Obra.
6. •  Nacido en el seno de una familia ilustre de Guayaquil en 1668 y adscrito a la Compañía en 1684. Ejerció varios servicios en su Orden, entre ellos el de profesor de Artes en la Universidad de San Gregorio. •  Demostró su vocación de biógrafo cuando sus Superiores le dieron el cargo de escribir su obra más admirada, y aunque con textos incompletos fue publicada en Lima en 1702: “Compendio histórico de la prodigiosa vida, virtudes, y milagros de la venerable sierva de Dios Mariana de Jesús, Flores y Paredes, conocida con el justo renombre de la Azucena de Quito” Morán de Butrón
7. •  La segunda edición de la hagiografía de la santa Quiteña aparece en Madrid en 1724 con el título: “La Azucena de Quito que brotó el florido campo de la Iglesia en las Indias Occidentales de los Reynos del Perú, y cultivó con los recursos de su enseñanza la Compañía de Jesús. La V. Virgen Mariana de Jesús, Paredes y Flores, admirable en Virtudes, Profecías y Milagros” Morán de Butrón
8. •  “Compendio Histórico de la Provincia, Partidos, Ciudades, Astilleros, Ríos y Puerto de Guayaquil en las Costas de la Mar del Sur por Don Dionysio de Alsedo Y Herrera”. •  Es el documento más antiguo que se conoce y trata sobre Guayaquil y sus territorios aledaños de aquel entonces. Tiene el mérito de ser la única obra publicada al respecto en este siglo. •  Autores serios como Camilo Destruge y el Padre Mario Cicala atribuyen su autoría al Padre Jacinto Morán de Butrón. España, 1741