aplan Ängbyplan Islandstorget Blackeberg Råcksta Vällingby Hässelby gård Johannelund Hötorget M edborgarplatsen Skanstull Ham m arbyhöjden Kärrtorp Björkhagen Bagarm ossen Enskede gård Svedm yra Sockenplan Globen Stureby Högdalen Bandhagen Rågsved S:t Eriksplan Thorildsplan Abraham sberg Gam la stan HÄSSELBY STRAND FARSTA STRAND T-CEN TRALEN Rådm ansgatan ALVIK ÅKESH OV Fridhem splan Slussen Gullm arsplan Sandsborg Tallkrogen Skogskyrkogården Blåsut Gubbängen Farsta Hökarängen Skärm arbrink Flygförbindelse Airport link Tunnelbana Metro Annan spårtrafik Other rail services © AB Storstockholms Lokaltrafi k 2017.07.10 Sergels Sergels Sergels Sergels Sergels torg torg torg torg Kulturhuset/ Stadsteatern Stockholm House of Culture & City Theatre Arlanda Express Stockholm centralstation Railway station Cityterminalen Bus terminal S:ta Clara kyrka Dansmuseet Museum of Movement Visitor center Oscars- teatern Casino Cosmopol Stockholm Waterfront Congress Centre World Trade Center Drottninggatan Åhléns Drottninggatan 42 28 2 12 26 20 58 56 14 64 10 16 64 34 2 50 26 44 2 8 1 UTFART KLARATUNNELN TYSTA MARIAGÅNGEN INFART KLARATUNNELN KLARATUNNELN BRYGGARGATAN GAMLA BROGATAN KLARA NORRA KYRKOGATA MÄSTER SAMUELSGATAN SERGELGATAN SLÖJDGATAN KLARA ÖSTRA KYRKOGATA VATTUGATAN HERKULESGATAN MÄSTER SAMUELSGATAN KARDUANSMAKARG JAKOBSGATAN FREDSGATAN MALMSKILLNADSGATAN TERMINALSLINGAN GAMLA BROGATAN VASAPLAN MÅLARGATAN MALMTORGSGATAN RÖDBODGATAN BRUNKEBERGSTORG VATTUGATAN HERKULESGATAN KLARA V. KYRKOGATA SVEAVÄGEN KLARABERGSGATAN VASAGATAN DROTTNINGGATAN DROTTNINGGATAN VASAGATAN KUNGSGATAN DROTTNINGGATAN KLARABERGS VIADUKTEN VASAGATAN KUNGSGATAN Trappa Trappa Trappa Gångtunnel till Tegelbacken Trappa Trappa 54 69 54 69 50 53 59 65 54 69 54 69 50 53 59 65 50 53 59 69 50 53 59 57 57 Mot Tyresö Brandbergen Gamla stan Hamngatan Kungsholmen Norra Bantorget Ersättningsbuss Replacement bus Ersättningsbuss Replacement bus Ersättningsbuss Replacement bus Ersättningsbuss Replacement bus T-Centralens utgångar Exit Guide Drottninggatan Gamla stan Old Town Hamngatan Klarabergsgatan Kulturhuset Stadsteatern Sergels torg SL hittegods SL Lost Property Sveavägen Bryggargatan Centralstation Railway station Cityterminalen Bus terminal Flygförbindelse Airport link Gamla brogatan Norra Bantorget Vasagatan Vasaplan Centralplan Centralstation Railway station Cityterminalen Bus terminal Flygförbindelse Airport link Klara kyrka Klarabergsgatan Klarabergsviadukten Mäster Samuelsgatan Norra Bantorget Stadshuset City Hall Vasagatan Vattugatan Hiss fi nns till samtliga utgångar. Lift access is available at all exits. Vasagatan ** 3 Vasagatan / Centralstation * 2 Sergels torg 1 * Utgång Vasagatan / Centralstation når du enklast från Röda linjens och Gröna linjens plattformar. The Vasagatan / Centralstation exit is most accessible from the Red Line and Green Line platforms. ** Utgång Vasagatan når du enklast från Blå linjens plattform. The Vasagatan exit is most accessible from the Blue Line platform. Utgång Exit Sergels torg Utgång Exit Vasagatan / Centralstation Utgång Exit Vasagatan 3 1 2 KLARA VATTUGRÄND SL_TC_Utgångskarta_700x100_03KR.indd 1 2017-06-29 18:27 Gångavstånden är angivna från kartans mittpunkt, ‘Här är du’ (5 min = 400 m). Walking distances are specifi ed from the center of the map, ‘You are here’ (5 min = 400 m). Sergels torg CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY CITY NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM NORRMALM Kungsträd- gården Sergels torg Helgeandsholmen Norra Bantorget Hötorget Blekholmen Kungliga Operan The Royal Swedish Opera Riksdagshuset Kulturhuset/ Stadsteatern Stockholm House of Culture & City Theatre Arlanda Express Stockholm centralstation Railway station Cityterminalen Bus terminal Strömkajen Skärgårdsbåtar Archipelago ferries S:t Jacobs kyrka S:t Johannes kyrkogård Stockholms Konserthus Stockholm Concert Hall S:ta Clara kyrka Riksplan Strömparterren Rosenbad Medelhavsmuseet The Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities Konst- akademien The Royal Academy of Fine Arts Dansmuseet Museum of Movement Visitor center Chinateatern Berns Nalen Grand Hotel Stockholm Strömsborg Gustav Adolfs torg Karl XII:s torg Berzelii park Karl XIII:s staty Molins fontän Medeltidsmuseet Medieval Museum Centralbadet Vasateatern Lilla Bantorget Oscarsteatern Casino Cosmopol Birger Jarls torn Blekholms- torget Stockholm Waterfront Congress Centre World Trade Center Norra Latin Stockholm City Conference Centre Kungshallen Saluhall Food market Gallerian NK Stockholm Mood Stockholm Biblioteksgatan Drottninggatan Åhléns Drottninggatan 76 54 46 5 1 13 15 23 23 17 14 15 34 77 13 25 33 45 42 10 28 2 12 1 26 20 58 56 64 10 2 16 62 34 24 2 50 26 39 2 8 1 STRÖMMEN RIDDARFJÄRDEN UTFART KLARATUNNELN TYSTA MARIAGÅNGEN INFART KLARATUNNELN HOLLÄNDARGATAN OLOFSGATAN OLOF PALMES GATA APELBERGSGATAN LUNTMAKARGATAN DAVID BAGARES GATA MALMSKILLNADSGATAN NORRLANDSGATAN KLARATUNNELN BRYGGARGATAN GAMLA BROGATAN KLARA N KYRKOGATA MÄSTER SAMUELSGATAN SERGELGATAN SLÖJDGATAN KLARA ÖSTRA KYRKOGATA VATTUGATAN HERKULESGATAN MÄSTER SAMUELSGATAN KARDUANSMAKARG JAKOBSGATAN FREDSGATAN STRÖMGATAN NORRBRO STRÖMBRON REGERINGSGATAN JOHANNESGATAN REGERINGSGATAN BRUNNSGATAN LÄSTMAKARGATAN JAKOBSBERGSGATAN NORRLANDSGATAN REGERINGSGATAN MALMSKILLNADSGATAN MÄSTER SAMUELSGATAN REGERINGSGATAN VÄSTRA TRÄDGÅRDSG. KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN GREVGRÄND BLASIEHOLMSGATAN BLASIEHOLMSTORG STALLGATAN TEATERGATAN ARSENALSGATAN VASABRON CENTRALBRON BLEKHOLMSTERRASSEN VÄSTRA JÄRNVÄGSGATAN TERMINALSLINGAN GAMLA BROG. VASAPLAN ÖSTRA JÄRNVÄGSGATAN MÅLARGATAN STADSHUSBRON BLEKHOLMSGATAN N RIDDARHOLMSHAMNEN MALMTORGSGATAN RÖDBODGATAN BRUNKEBERGSTORG TEGELBACKEN NORRMALMSTORG SVEAVÄGEN KUNGSGATAN SVEAVÄGEN KLARABERGSGATAN VASAGATAN DROTTNINGGATAN VASAGATAN KUNGSGATAN KUNGSBRON KLARASTRANDSLEDEN DROTTNINGGATAN KUNGSGATAN HAMNGATAN HAMNGATAN KLARABERGS VIADUKTEN VASAGATAN KUNGSGATAN Kungsträdgården Hötorget T-Centralen Stockholm City T-Centralen Stockholm City Hötorget Hötorget T-Centralen Stockholm City T-Centralen Stockholm City Kungsträdgården Hötorget Klara Mälarstrand Kungsträdgården T-Centralen Stockholm City Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Gångtunnel till Tegelbacken Trappa Trappa Trappa Trappa Trappa Gångtunnel mot Sveavägen Gångtunnel mot Birger Jarlsgatan Tunnel under Centralbron Tunnel under Centralbron 57 2 55 76 50 69 50 53 59 69 1 53 65 Mot Tyresö Brandbergen 50 53 59 65 1 53 59 65 2 55 53 65 50 53 59 53 57 65 57 54 69 1 53 59 65 69 54 69 57 50 69 516 526 565 54 2 55 57 76 69 1 50 53 59 65 1 54 69 3 53 59 65 57 2 55 76 54 69 57 57 1 Cityakuten Blodcentral Stockholms stadsbibliotek Stockholm Public Library 20 minute walk Gamla stan Old town 10 minute walk Dramaten The Royal Dramatic Theatre 9 minute walk Stockholm City T-Centralen Kungsholmstorg Rådhuset Klara Mälarstrand S:t Eriksplan Kungsträdgården Slussen Slussen Skeppsholmen Söder Mälarstrand Hötorget Rådmansgatan Odenplan Gamla stan Mariatorget Zinkensdamm Östermalmstorg Stadion Tekniska högskolan Kungsträdgården Nybroplan LADUGÅRDSLANDSVIKEN RIDDARFJÄRDEN STRÖMMEN SALTSJÖN Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm Östermalm City City City City City City City City City City City Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla Gamla stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan stan Djurgården Djurgården Djurgården Djurgården Djurgården Djurgården Djurgården Djurgården Djurgården Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Södermalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Norrmalm Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Vasastan Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungsholmen Kungliga Slottet The Royal Palace 9 minute walk Stockholm Stadshus Stockholm City Hall 12 minute walk Kungsholmen 9 minute walk Förklaringar Key to symbols Tunnelbana Metro Annan spårtrafi k Other rail services Buss Bus 1, 2, 3, 50, 53, 54, 55, 57, 59, 65, 69, 76, 516, 526, 565 Pendelbåt Ferry Butiker Shops Restauranger Restaurants Kaféer Cafes Hyrcykelstation Rental bike station Toalett Toilet Parkering Parking Hiss Lift Rulltrappa Escalator Ej gångväg Access prohibited Skärgårdsbåtar Archipelago ferries Akutvård / Blodcentral Emergency Care / Blood Centre iP1 SL_Områdeskarta.indd 1 2017-06-29 17:32 Blå gången The Blue Passageway M L E Hisskarta Lift Plan K Hissbyte Lift transfer H D C O Biljetthall Ticket hall Vasagatan Biljetthall Ticket hall Sergels torg -1 0 -3 -4 -6 -5 -2 G J N F Tunnelbana Metro Pendeltåg Commuter rail Biljetthall Ticket hall Vasagatan · Centralstation Passage mot pendeltåg Passageway to Commuter rail services Passage mot pendeltåg Passageway to Commuter rail services Utgång Way out Vasagatan Utgång Way out Sergels torg Utgång Way out Vasagatan · Centralstation B A Hissbyte Lift transfer Hiss K Lift K Hissbyte Lift transfer K Du är här You are here K -4 Hjulsta · Kungsträdgården Akalla · Kungsträdgården Biljetthall Ticket hall Sergels torg 0 © AB Storstockholms Lokaltrafik 2017.07.10 T-Centralen / Stockholm City K K H B A U T P O F F M L G C E D N J Mötesplats Vasagatan Meeting point Passage till Centralstation Passageway to Railway station Klarabergsgenvägen Toalett Toilet Toalett Toilet Mötesplats Sergels torg Meeting point Mötesplats Blå gången Meeting point Mötesplats Vasagatan · Centralstation Meeting point Biljetthall Ticket hall Vasagatan Biljetthall Ticket hall Sergels torg Biljetthall Ticket hall Vasagatan · Centralstation 1 6 5 S R Ropsten Mörby centrum Skarpnäck Farsta strand Hagsätra Norsborg Fruängen Åkeshov Alvik Hässelby strand Hjulsta Akalla Kungsträdgården Kungsträdgården Nynäshamn Södertälje centrum Älvsjö Bålsta Märsta Uppsala C 3 9 5 4 6 8 7 2 1 4 3 2 Service Services 1 Bankomat Cash machine 2 Barber shop by Cut & Blow 3 Espresso House 4 Pocket Shop 5 Pressbyrån 6 Shop & Go 7 Skomakeri, Nyckelservice, Skrädderi och Kemtvätt 8 Sushi Yama 9 Teknikmagasinet Navigering Navigation 1 2 3 4 5 6 Hiss Lift A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U TC_Servicekarta_70x100_001.indd 1 2017-06-30 17:35 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Hisskarta Utgångskarta Servicekarta Närområdeskarta Linjekarta