kaknan_language_2

Transcript

1. 革南語入門 第2回 自己紹介 制作・著作：革南人民共和国外務省広報部
2. 2.1 私はマクシムです。 英語ではI am Maxim.というように表しますが、 革南語では Хэден Максим. (転写:He`den Maksim.) と表します。 革南語には英語でいうbe動詞のようなものはなく、 このような文では動詞が存在しないことになります。 覚えるべき単語 хэден (転写:he`den) 私は→1人称単数現在形 иден (転写:iden) あなたは→2人称単数現在形
3. 2.2 私はルーシア出身です。 英語ではI am from Rusia.というように表しますが、 革南語ではbe動詞が存在せず、 Хэден жучар Руща. (転写:He`den jucar Rus`a.) と表します。 また、革南語では主語を一部省略することができるので(のち に詳細な解説) Хэден Максим жучар Руща. (転写:He`den Maksim jucar Rus`a.) とすることもでき、またこれが一般的です。 覚えるべき単語 жучар (転写:jucar) ～から、～出身 Япос (転写:ypos) 日本
4. 2.3 私は数学が好きです。 英語ではI like math.というように表しますが、 革南語では Хэден лаум маиф. (転写:He`den laum maif.) と表します。 これは英文法に似ていてわかりやすい動詞のある文です。 Жучарの文でもあったように、主語を省略することもできま す。 覚えるべき単語 лаум (転写:laum) 好き маиф (転写:maif) 数学 сасиф (転写:sasif) 理科
5. 2.4 挨拶 日常会話でも使えるよう、挨拶を紹介します。 ちなみに、挨拶はздутыと言います。 Мыдуты. (転写:Mwdutw) こんにちは Моуну здуты. (転写:Mounu zdutw) おはよう Вэнуэ здуты. (転写:Ve`nue` zdutw) こんばんは
6. 2.5 例文 今回の内容をまとめて例文を作ります。 Мыдуты. Хэден Максим жучар Руща лаум маиф. こんにちは。 私はマクシムで、ルーシア出身、数学が好きです。 場合によってはわかりやすくするため文の途中にカンマを入 れることもあります。