Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Numerical Reasoning with NLP Models
Search
Scatter Lab Inc.
April 17, 2020
Research
0
2.2k
Numerical Reasoning with NLP Models
Scatter Lab Inc.
April 17, 2020
Tweet
Share
More Decks by Scatter Lab Inc.
See All by Scatter Lab Inc.
SimCLR: A Simple Framework for Contrastive Learning of Visual Representations
scatterlab
0
3.7k
Adversarial Filters of Dataset Biases
scatterlab
0
2.2k
Sparse, Dense, and Attentional Representations for Text Retrieval
scatterlab
0
2.2k
Weight Poisoning Attacks on Pre-trained Models
scatterlab
0
2.1k
Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval
scatterlab
0
2.4k
Beyond Accuracy: Behavioral Testing of NLP Models with CheckList
scatterlab
0
2.2k
Open-Retrieval Conversational Question Answering
scatterlab
0
2.2k
What Can Neural Networks Reason About?
scatterlab
0
2.2k
Exploring the Limits of Transfer Learning with Unified Text-to-Text Transformer
scatterlab
0
2.1k
Other Decks in Research
See All in Research
リモートワークにおけるパッシブ疲労
matsumoto_r
PRO
6
4.9k
20241115都市交通決起集会 趣旨説明・熊本事例紹介
trafficbrain
0
890
ベイズ的方法に基づく統計的因果推論の基礎
holyshun
0
730
コミュニティドライブプロジェクト
smartfukushilab1
0
130
20240918 交通くまもとーく 未来の鉄道網編(太田恒平)
trafficbrain
0
460
eAI (Engineerable AI) プロジェクトの全体像 / Overview of eAI Project
ishikawafyu
0
210
Weekly AI Agents News! 10月号 プロダクト/ニュースのアーカイブ
masatoto
1
180
ラムダ計算の拡張に基づく 音楽プログラミング言語mimium とそのVMの実装
tomoyanonymous
0
370
研究を支える拡張性の高い ワークフローツールの提案 / Proposal of highly expandable workflow tools to support research
linyows
0
270
新規のC言語処理系を実装することによる 組込みシステム研究にもたらす価値 についての考察
zacky1972
1
310
情報処理学会関西支部2024年度定期講演会「自然言語処理と大規模言語モデルの基礎」
ksudoh
10
2.4k
Zipf 白色化:タイプとトークンの区別がもたらす良質な埋め込み空間と損失関数
eumesy
PRO
8
1.2k
Featured
See All Featured
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
94
13k
Side Projects
sachag
452
42k
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
addyosmani
327
24k
Building an army of robots
kneath
302
45k
Building Applications with DynamoDB
mza
93
6.2k
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
232
140k
Chrome DevTools: State of the Union 2024 - Debugging React & Beyond
addyosmani
3
260
Bash Introduction
62gerente
610
210k
Creating an realtime collaboration tool: Agile Flush - .NET Oxford
marcduiker
27
1.9k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
63
7.6k
Designing on Purpose - Digital PM Summit 2013
jponch
117
7.1k
Navigating Team Friction
lara
183
15k
Transcript
/-1ݽ؛ࣻ೧ࢳ ୶ۿ מ۱ ߔ .-&OHJOFFS 1JOHQPOH
ݾର ݾର *OUSP/VNCFSJO/-1 %P.PEFMT,OPX/VNCFST 1SPCJOH/VNFSBDZJO&NCFEEJOHT &./-1
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT "$- %FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT *$-3
*OUSP/VNCFSJO/-1 *OUSP/VNCFSJO/-1
ࠗ࠙/-1పझٜীࢲחंܳܲషҗزੌೞѱஂә • ंٜࢎରܳ೧ೡਃоহ ੌࠗపझীࢲחౠࣻషਵ۽ജೞӝبೣ • ݽ؛౸ױীযࢲ֢ૉ۽ਊೡࣻח҃ • ؘఠনݒపझীࢲডೠ࠼ب۽١ೞח҃١ • /6.
*OUSP/VNCFSJO/-1 ंܳযڌѱஂәೡө
• ӝઓীبݽ؛۽ࣻधਸಽ۰ҊӔೠߑߨٜ • /FVSBM/FUXPSLחӏӝ߈ࣻधਸಽӝীೞঋ • ాੋݠन۞ా҅णਸਤೠӏӝ߈୶ۿਸ߈ೣ • ഋੋ$7/-1ޙઁٜҗэా҅ಁఢਸੋधೞחޙઁٜীࢲ୭࢚Ѿҗܳࠁৈષ • पઁ۽ؔࣅ
ғࣅ١ࣿোਸಽযࠁ۰೮ਵաજѾҗܳޅೣ • #&35 %FWMJOFUBM ١റӝઓపझٜੜಽܿ • ޙઁӔߨٜ1SFUSBJOJOH'JOFUVOJOHਵ۽ాੌؽ • ؊ߊػ୶ۿמ۱ਸਃҳೞחపझٜઁदؽ • /VNFSJDBM3FBTPOJOH ࣻ୶ۿמ۱ بӒೞա *OUSP/VNCFSJO/-1 ंীೠҙब
%P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 1SPCJOH/VNFSBDZJO&NCFEEJOHT %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST &SJD8BMMBDF :J[IPOH8BOH 4VKJBO-J 4BNFFS4JOHIBOE.BUU(BSEOFS &./-1
• ୭Ӕীઁदػ2"ؘఠࣇࣻ೧ ୶ۿ מ۱ਸਃҳೣ • %301 • &26"5& • അઁ405"ݽ؛ٜ࢚જࢿמ
' ਸࠁ • ܲషҗزੌೞѱஂәೣ ߬٬ • ࣻ୶ۿמ۱ • ৵ੜؼө %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST /-1ݽ؛ंܳ೧ೞחמ۱
• %301 • 2" .3$ ޙઁܳಿ • ࣻੋো DPVOU TPSU
BEE ߂֤ܻࢿਸഛੋೡࣻחޙ ನೣغয • ੌ߈ੋ.3$৬ਬࢎೞѱযޙױ ޙীઓೣ • /"2"/FU /VNFSJDBMMZ"VHNFOUFE2"/FU • ੌઁػӒद405"ݽ؛ • $IBS$// (-P7F߬٬ਸ߬٬ਵ۽ਊ • ౠ߹ंܳഅೞӝਤೠਃࣗחহ %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST %301/"2"/FU
• ޙਸѐ۽࠙ܨ • $PNQBSBUJWF #JOBSZ/PO#JOBSZ فѐ Ӓ࢚ ূ౭౭ࢎࣗҙ҅ܳ೧ೞחמ۱ • 4VQFSMBUJWF
/VNCFS4QBO যܻझীࢲ୭୭ࣗ١ਸחޙઁ • /VNCFSंੋ҃ ױࣽ.JO .BYো • 4QBO4QBOੋ҃ "SH.BYো %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST /"2"/FU"OBMZTJT
• ࣿޙীೠഛبחಣӐࠁ഻ঁ֫ • $PNQBSBUJWF #JOBSZ '׳ࢿ ಣӐ' ੋрҗبର • $PNQBSBUJWF
/PO#JOBSZ #JOBSZী࠺೧ৈ۞୶ۿױ҅ܳѢঠೞחؘ ࢤпࠁ ҡଳѾҗܳࠁ • 4VQFSMBUJWF /VNCFS '׳ࢿ • 4VQFSMBUJWF 4QBO بܳݏ BSHNBYোبযוبࣻ೯оמ %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST /"2"/FU"OBMZTJT
• %301Ѩૐࣇਸࣻ೧ࢲੜೞחഛੋ೧ࠆ • ࣻߧਤےؒনࣻܳࢤࢿೞҊппޙױীחݽٚࣻ৬ғೞѢա؊ೣ • ഋध߸҃%JHJU tu 8PSE'PSN t4FWFOUZ'JWFu
• %301ীࢲחӝࣻী݅ࢎਊغӝٸޙী < >ࢎࣻ݅ജೣ %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 4USFTT5FTUJOH/"2"/FU
• ӝ߸ച< >࠺Үࢿמೞо • ߸ച< >ࢿמೞܳࠁ • णࣇীࢲࠄহחࣻо١ೣݽ؛ ੜೞޅೣ •
8PSE'PSNীࢲب࠺तೠ҃ೱਸࠁ • णীࢲߓਛ؍ߧਤղࣻഅী೧ࢲח೧ ೞ݅ ܲчٜী೧ࢲחডೠݽणਸࠁ %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 4USFTT5FTUJOH/"2"/FU
• /"2"/FU2"ؘఠ۽tࣻuী೧рਵ۽ण೮ীبࠛҳೞҊӝ࢚מ۱ਸ ࠁৈષ • ࣻ୶ۿޙઁ %301 ܳಽӝਤ೧ࢲחفоਃࣗоਃೣ • ࣻܳഅೞחמ۱ •
߬٬ (-P7F $IBS$// ਸೞաঀઁ৻ೞҊप೧ࠌਸٸ Ѿҗоજঋও • tష߬٬uӒীࣻੋࠁоӟ • ࠺ҮঌҊ્ܻ .BYчਸחѪ لࢎ࠺Ү١ • ࣻ݅ੜഅغݶ ࠺ҮঌҊ્ܻ2" .3$ ۽ण೧بणೡࣻ %P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST ۞ೠѾҗਗੋ
%P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 1SPCJOH/VNFSBDZPG&NCFEEJOHT ష߬٬ࣿמ۱ਸૐݺೞӝਤ೧ ৈ۞ݽ؛߬٬݅ਸਊ೧୶оੋࣿపझܳण • -JTU.BYJNVNѐं߬٬যਸٸ ୭؆чੋؙझܳஏ • ܻझпਗࣗח࠺तೠӝܳоب۾ࢸ ࢿਸഛੋ
• /---PTTਊ • "EEJUJPOযفࣻ߬٬ਸਊ೧Ӓٜਸஏ • فష߬٬ਸDPODBUೞҊ୶оੋMBZFS'$/ .4&MPTTਊ • %FDPEJOHযࣻ߬٬ਵ۽ࣻоݻੋஏࣻӝо݃ੋݏ୶חపझ • MBZFS'$/ 3F-6 .4&MPTTਊ • 5SBJOJOH&WBMVBUJPO • ݽ؛णߧਤղࣻ۽ಣоؽߧਤܳೞҊ೧ߧਤٜࣻਸےؒਵ۽࣊ೞৈUSBJOUFTUա׃ ࠂহ • ंחࣻ XPSEGPSN< > ࣗࣻ ࣻ۽ઁҕ
%P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 1SPCJOH/VNFSBDZPG&NCFEEJOHT ݽٚ1SFUSBJOFE߬٬णزউҊؽ ୶оۨয݅णؽ
%P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 1SPCJOH/VNFSBDZPG&NCFEEJOHT • ݽٚQSFUSBJOFE߬٬ࣻӝ৬ࣽࢲী೧ੜ݀ػࠁܳನೣೞҊ • &-.Pо4P5"ੋؘ ח$IBS$//ೱਵ۽ࠅࣻ • 4VC8PSEױਤషաૉ #&35
חंੋधীೞঋ • ࠺तೠчਸы؊ۄبܲTVCXPSEܻ࠙оؼࣻ • 8PSE߭ఠ 8PSE7FD (-P7F оࢤпࠁજࢿמਸࠁ • $#P8৬эPCKFDUJWF۽بࣻীೠࠁܳ൧ࣻ
%P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST 1SPCJOH/VNFSBDZPG&NCFEEJOHT • $IBSBDUFSױਤࠁܳыחݽ؛XPSEױਤݽ؛ࠁਸоౠ$IBS $//ےؒदਵ۽ण೧بજࢿמਸࠁ • 7BMVF&NCFEEJOH7BMVFӒ۽ܳੑ۱чਵ۽ॹ ݒएޙઁ ߧਤীࢲחউ જࢿמਸࠁ
णয۰
%P/-1.PEFMT,OPX/VNCFST $PODMVTJPO • ंח$IBSBDUFSױਤ۽ܻ࠙ೡٸ ࢿמоજ 4VC8PSEח߹۽ • ࣻܳੋPCKFDUJWF۽णೞঋ؊ۄب ݆নؘఠ۽೯ೞחQSF
USBJOJOHաंীҙ۲ػ֤ܻࢿਸਃҳೞחޙನೣػ2"١ਵ۽بܻ࠙ࣻ מ۱ਸणೡࣻ • അߑߨٜणߧਤղࣻী೧ъೞ݅ ߆ٜࣻী೧ࢲחডೣ • ؘఠ"VHNFOUBUJPO١ਵ۽যוبࠁ৮ೡࣻ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH 4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT *OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT .PS(FWB "OLJU(VQUBBOE+POBUBIO#FSBOU "$-
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT /VNFSJDBM3FBTPOJOH0WFS5FYU /3P5 • ੌ߈ੋ3FBEJOH$PNQSFIFOTJPO 3$ ޙઁ৬زੌೠࢸ • 2 ޙ
$ ஶఫझ оযҊ" ਸஏೞחޙઁ 1 "]$ 2 • ղࠗਵ۽ஶఫझী١ೞחূ౭౭৬ࣻীೠࣻੋ҅ ਃҳؽ • ߧਤחޙஶఫझTQBOա҅Ѿҗчؼࣻ • খীࢲࢸݺ೮؍%301җэؘఠо೧ؽ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 1SFWJPVT"QQSPBDIFT • 4ZNCPMJD"QQSPBDIݽ؛2 $੍ܳҊী೧ೞחࣻഅधਸٜ݅Ҋ ܳ ৻ࠗ҅ӝ۽҅ೞৈಣоೣ • ࣻഅधҊ ઑࣻоݒ݆
णয۰ • ۞ೠഅधਸా೧ࢲחࣻੋ݅ೡࣻ "SHNBY৬эোޅೣ • %JTUSJCVUFE"QQSPBDIয 2 $ ী೧߄۽ " ਸחߑߨ • UFYUTQBOੋ҃ 2 $ীࢲ୶ೡࣻ ӝઓ.3$৬ਬࢎ • ৻҃ਸࢤࢿೣ (FOFSBUJPO • णחрױ೧݅ ݽ؛࠺Үؘఠࣇਵ۽ࣻোਸߓਕঠೣ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 1SFWJPVT"QQSPBDIFT .5.4/ • খفӔߨਸഒೞৈࢎਊ • оܳஏೡࣻחIFBEܳҳࢿೞҊ Ӓೞա۽ࢶఖೞৈஏਸ೯ • $POUFYU4QBOযஶఫझীࢲ4QBOਸ
• 2VFTUJPO4QBOযޙীࢲ4QBOਸ • $PVOU\ j ^ীࢶఖೣ • "SJUINFUJDஶఫझী١ೞחंٜҗোઑٜਸ҅ೞҊ ࢶఖೞա۽ࢶఖೣ • )FBEࢶఖоIFBEೞաܳࢶఖ • ݽف#&35ܳ'JOFUVOJOHೞҊ ୨ѐ'JOFUVOJOH)FBEܳਊ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 1SFUSBJOJOH5BTLTGPS/VNFSJDBM4LJMMT • 1SFUSBJOFE#&35ীࣻ೧ࢳמ۱ਸਤೠ୶оੋ పझ۽QSFUSBJOJOHਸ೯ೣ • /% /VNFSJDBM%BUB
җэݽ؛ ࣻੋোਸಹחױ҅ • 5% 5FYUVBM%BUB 2"৬эഋधਵ۽যஶ ఫझী೧ࢲࣻੋޙਸಹחױ҅ • فоੋపझ৬.-.ਸ.VMUJUBTL-FBSOJOH ਵ۽ण
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT (FO#&35"SDIJUFDUVSF • ݽ؛ҳઑח۪झನݠ ੋ؊٣؊ ҳઑ۽ҳࢿೣ • ੋ؊٣؊ппQSFUSBJOFE#&35۽ୡӝചೣ • ٣؊ীࢲ4PVSDF"UUFOUJPO
ੋ؊٣؊ ژೠ 4FMG"UUFOUJPOदীਊೞח5SBOTGPSNFS#MPDLਵ ۽ୡӝച • ੋ؊٣؊חݽٚҕాغחоܳTIBSJOH UJF ೣ • ҳ߹ػSFQSFTFOUBUJPOਸणೞӝਤ೧ ୶оੋ ''/ -BZFS/PSNਊ ''FOD ''EFD
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT (FO#&351SFUSBJOJOH • ઁदೠоQSFUSBJOJOHਸಹחߑߨ • .-.ੋ؊۱ -@FOD ܳਊ • /%5%٣؊۱
ࢤࢿ ਸਊ • %JHJU5PLFOJ[BUJPO %5 • 8PSE1JFDFܳਊೞݶ ंоযڌѱੜܾ࢚ೡࣻহޖઑѤ EJHJUCZEJHJUਵ۽ܴ • 3BOEPN4IJGU 34 • /%҃ੑ۱ӡоૣؘ ۧѱغݶ ನ࣊օੋ٬ী೧ ૣޙ݅ੜಽࣻب۾য়ߡೖؼࣻ • ےؒਵ۽दਸয়ܲଃਵ۽ѹષ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT (FO#&35'JOFUVOJOH • %301ؘఠ۽'JOFUVOJOHਸ೯ • $POUFYU4QBO 2VFTUJPO4QBO %FDPEFS ࢤࢿ UZQF
୨оઙܨIFBEܳणೣ • )ZCSJEߑधীࢲ$PVOU"SJUINFUJDनী %FDPEFS ࢤࢿ ୶оؽ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 1SFUSBJOJOH3FTVMU • /%/VNFSJDBMؘఠ .-.ण • /%-.ਤࢸীࢲ.-.ઁѢ • /%-.%5ߣࢸীࢲXPSLQJFDFਊ •
/%-.34ߣࢸীࢲ34ઁѢ • 5%5FYUVBMؘఠ .-.ण • /% 5%/% 5% .-.ण
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 1SFUSBJOJOH3FTVMU • /% 5% /% 5%ݽفQSFUSBJOJHಣоࣇীࢲ ࢚ഛبܳ׳ࢿ • 1SFUSBJOFE-.ਵ۽ࠗఠઁदೠపझٜ
ਸणೡࣻ • /%-.%5ооࢿמծؘ 8PSE1JFDF ݅ਊೞݶࢿמೞۅѪਸࠅࣻ • /5 %5ࣻ۴оࡅؘܲ חفపझী ࢲਃҳೞחҕాػמ۱Ҋࠅࣻ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 'JOFUVOJOH3FTVMU %301 • .5.4/җэীೠઁডઑѤহীبࠛҳ ೞҊ ࠺١ೠࢿמਸࠁ • ઁदೠҳઑী'JOFUVOJOH݅߄۽ೠ҃ (FO#&35
ী࠺೧/%5%ܳਊೠ҃ীࢿמ ೱ࢚ਸࠁ • /%5%ܳппਊ೮ਸٸࠁೣԋਊ೮ਸٸ ؊ જࢿמਸࠁ࢚ഐࠁ৮ҙ҅ • ޙઙܨীٮۄ࠙ࢳ೧ࠁݶ ৈ۞TQBOਸࡳਸࣻ חמ۱হӝٸޙীTQBOT҃ࢿמڄয
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT 'JOFUVOJOH3FTVMU 42V"% • ࣻמ۱ਸनܲמ۱ڄযݶউغפө (FO#&35ীࢲӝઓ.3$ 42V"% ࢿמࠁઓغח ഛੋ •
(FO#&35ܳਊೠ҃ #&35ܳ'JOFUVOJOHೠѪ җزੌೠࢿמਸഅೣ
*OKFDUJOH/VNFSJDBM3FBTPOJOH4LJMMTJOUP-BOHVBHF.PEFMT (FO#&358JUI0UIFS"SDIJUFDUVSF • ܲ4P5"'JOFUVOJOHߑߨۿٜীࢲ1SFUSBJOFE#&35नী1SFUSBJOFE (FO#&35ܳਊೠ҃ ਸоઉтࣻחഛੋೣ • /"#&35 .45"(ীਊೠѾҗفߑߨݽفীੌೠೱ࢚ਸࠁ
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD .BUIFNBUJDT %FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT (VJMMBVNF-BNQMF 'SBOD ̧PJT$IBSUPO *$-3
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT .BUIFNBUJDTBTB/BUVSBM-BOHVBHF • ݆ࣻޙઁٜ TZNCPMJDDBMDVMBUJPO ਸಽӝਤ೧নೠ/VFSBM/FUXPSL оઁदغ • рױೠো ؔࣅ
ғࣅ ١بੜޅಽ • ࠄ֤ޙীࢲחفоޙઁܳ/-1ݽ؛ఋѶ ߣ ਵ۽೧ѾೞҊ೮ • ࠙ • 0%&ରର࠙ߑध • فޙઁݽفࢎۈஹೊఠীѱয۰ࢎۈӏਸߓҊ ஹೊఠदझమ ࠂೠঌҊ્ܻਸਊೣ
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT .BUIFNBUJDTBTB/BUVSBM-BOHVBHF • ࣻഅधਸܻ۽അೞӝ • ࣻഅधো৬ೣࣻܳղ֢ࠗ٘ 0QFSBOEٜਸध֢٘ ࢚ࣻ৬߸ࣻ ֢ܳ٘۽ೞחܻ۽աఋյࣻ •
ܻҳઑחࢶࣽਤ৬োҙࢿҊ۰غয োࣽࢲоݺഛೞҊҚഐоਃহ • അधܻҙ҅ܳਤ೧ࢲݻоઁডࢎ೦ਸم • ো೦ো۽ஂә Y҃ Y৬эաఋն • ܻחয়ܲଃਵ۽ӟഋకоغب۾ೣ • ݆ࣻޙઁٜഅधܻীೠোਵ۽ҳࢿؼࣻ
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT .BUIFNBUJDTBTB/BUVSBM-BOHVBHF • ܻܳद௫झ۽അೞӝ • ߣद௫झীࢲद௫झ۽ TFRTFR োਸ೯ೣ • ߣݽ؛ੑ۱ਵ۽ٜযтद௫झܳ݅ٝ
• খীࢲܻ݅ٚܳQSFGJYOPUBUJPOਸਊ೧ࢲೞաद௫झ۽ݒೝೣ • द௫झղࠗীࢲ4ZNCPMٜഅ ష җэ • ো ೣࣻ ߸ࣻ ࢚ࣻ ١ ౠࣻష • ࣻחTJHO EJHJU\ j ^୨ѐоઓೣ • •
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT (FOFSBUF%BUBTFU • ࠙࠙ߑधппਸणೞӝਤೠؘఠܳزਵ۽ࢤࢿೣ • ࠙ • '8%ೣࣻG Y ܳӝઓۨਕ
ݫە١ ܳਊ೧ࢲ࠙ೞৈ' Y ܳ ҅ೞৈ G Y ' Y हਸӝઓۨਕٜبಽࣻחޙઁ • #8%ೣࣻ' Y ܳ࠙೧ࢲ G Y ' Y हਸ • ߑߨਵ۽חрױೠೣࣻ࠙ਸࢤࢿ೧յഛܫ • *#1#8%ೠ҅ܳӓࠂೡࣻחܼ ӝઓؘఠ৬࠺Үܳా೧ؘ ఠܳ୶о
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT 5SBJOJOH1BSBNFUFS • .PEFM4FR4FR5SBOTGPSNFS - ) ) ؊ݽ؛۽प೮ਵ աରоহযࢲӝࠄࢎૉਊ •
-3F • .BY-FOHUI • #BUDI4J[F
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT &WBMVBUJPO • пFQPDI݃ಣо • %FDPEJOH#FBN4FBSDIܳਊ೮חؘ #FBNӝܳܰѱ೧оݶࢲप೯ • ಣоߑߨ"DVSSBDZ •
࠙ߑध҃ җܰѱഅغ؊ۄبэधݶਵ۽ܻ ӝ ઓधীѾҗ೧ܳ೧ࢲݏਵݶݏחѪਵ۽ܻ • ࠙҃ ࠙೧ࢲਗېधҗزੌೠഛੋ • #FBNTFBSDIীࢲUPQ݅ࠁחѪইפۄ୭ઙ#FBNউীਵݶݏח Ѫਵ۽ܻ
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT 3FTVMU • ࠙҃#FBNӝоইبѢݏ • ࠙ߑध҃#FBNӝীೱਸ݆߉ • ੌ߈ੋ/.5ীࢲחп٣٬झయীࢲ-PHQSPCծਸࣻ۾җݣযઉ #FBN ౠӝ࢚ਵ۽ழݶࢿמڄযחؘ
য়۰ৢۋ • #FBNউীחزੌೠ೧ݶࢲܲഅੋ҃بࣻઓ೮
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT 3FTVMU • ܲࣻۨਕٜҗ࠺Ү೧بࣻೠࢿמਸࠁ • ੌ߈ੋࣻۨਕٜੑ۱ੜઁغযঠೞ݅ णػݽ؛҃ ࢚ҙহ ೞ݅۱بੜઁغযঋ
%FFQ-FBSOJOHGPS4ZNCPMJD.BUIFNBUJDT $PODMVTJPO • 4FR4FRݽ؛۽য۰4ZNCPMJDUBTLܳಽࣻ • ܳਤ೧ࣻഅधਸद௫झ۽݅٘חߑߨਸઁউ೮ • ӝઓݽ؛ٜ؊ೞӝғೞӝبޅ೮؍Ѫਸхউೞݶষդߊ • ୶റীࣻۨਕٜ/FVSBM/FUਸبੑೡࣻਸѪਵ۽ӝೡࣻ
хࢎפ✌ ୶оޙژחҾӘೠݶઁٚইېোۅ۽োۅࣁਃ ߔ .-&OHJOFFS 1JOHQPOH &NBJMZFPOHNJOCBFL!TDBUUFSMBCDPLS