/ ϛϯφ[Design Center] ୩ɹ࢜ʢSatoshi Hasegawaʣɹ֯ాɹਅ༞ࢠʢMayuko Tsunodaʣ 2009ઃཱɻଂඒज़େֶଔۀͷ2ਓɺ୩࢜ͱ֯ాਅ༞ࢠʹΑΔσβΠϯϢχοτͰ͢ɻ୩ɺ2006ࡏֶதΑΓσβΠφʔͱͯ͠׆ ಈɻ֯ాɺݱࡏଂඒज़େֶۭؒԋग़σβΠϯֶՊʹॿखͱͯ͠ۈଓதɻʲΈΜͳʳͷͨΊʹʲΈΜͳʳͷ͜ͱΛʲΈΜͳʳͰΔΛίϯηϓ τʹɺδϟϯϧʹͱΒΘΕͣ෯͘σβΠϯΛߦ͍ͬͯ·͢ɻ DESIGN TIDE TOKYO 2009ग़లɺάουσβΠϯ2010डɺଞडଟ ҮʢτʔϯΞϯυϚλʔגࣜձࣾදऔకʣ ౦ژੜ·Εɻ౦ژཧՊେֶɹԣࠃཱେֶେֶӃɹݐஙઐ߈ଔۀɻ ֎ࢿܥܦӦίϯαϧςΟϯάϑΝʔϜۈΛܦͯɺʢגʣࢢσβΠϯγεςϜʹೖࣾɻϗςϧʮΫϥεΧʯͰίϯ ηϓτϝΠΩϯά͔ΒࣄۀاըɾϓϩδΣΫτਪਐ·Ͱ૯߹తͳϓϩσϡʔεΛ୲͏ɻ ·ͨࣄۀ࠶ੜϑΝϯυʹରͯ͠اըίϯαϧςΟϯάΛల։ɻ͔Βࣥߦһͱ্ͯ͠ւࣄۀ෦Λ୲͠ɺʮσΟΞʔδ ϡʯΛ૯߹ϓϩσϡʔεɻגࣜձࣾτʔϯΞϯυϚλʔΛઃཱɻ౦ژɾࡳຈɾԬͳͲͰෳͷϗςϧɾۀࢪઃͷا ըɾωʔϛϯάɾσβΠϯσΟϨΫγϣϯΛखֻ͚Δɻݱࡏ্ւສതͰࢠڙ༻ࢪઃͷاըਪਐதɻ ਗ਼ਫٛ࣍ʢΞϑλψʔϯιαΤςΟදऔకʣ ࢁསݝੜ·Εɻ౦ژେֶֶ෦ࢢֶՊଔۀޙɺίϯαϧλϯτձࣾΛܦͯʢגʣΞϑλψʔϯιαΤςΟઃཱɻࢢੜ׆ ऀͷજࡏҙࣝͷมԽʹࠜͨ͟͠ݐஙͷϓϩσϡʔεɺϓϩδΣΫτϚωδϝϯτɺࢢɾҬ࠶ੜϓϩσϡʔεɺՈकʢΓʣࣄۀϓϩσϡ ʔεΛߦ͍ͬͯΔɻ࠷ۙݱ൛Ոकۀͷ࣮ફͱܒʹྗ͠ɺઍా۠ਆా۠ٴͼ৽॓Վبொʹ͓͚Δݱ൛Ոकۀͷ࣮ફʹΜͰ͍ ΔɻओͳݐஙϓϩδΣΫτ੨ࢁύϥγΦʢදࢀಓʣɺϗςϧιϑΟςϧ౦ژʢ೭ʣɺϝϧΩϡʔϧϗςϧۜ࠲ɺ'9Ϗϧʢ໊ݹࢢେ ௨ΓʣͳͲɻҬ࠶ੜϓϩδΣΫτɺ۽ຊݝچઘଜɺౡݝࡾౡொɺฌݿݝऱຊࢢͳͲɻ$&5ސɻ౦༸େֶେֶӃެຽ࿈ܞઐ߈٬һڭ तɻ Ԭ࡚ਖ਼৴ʢ߹ಉձࣾ$3"දࣾһʣ גࣜձࣾނڷͷࢁઐऔకଞʹɺΦΨʔϧࢵ ג औకࣄۀ෦ɺԬ࡚ݐઃ ג ࣄۀ෦ɺ.03*0,"SJOHT߹ಉձࣾۀࣥ ߦࣾһੜ·ΕɻʹҬৼڵඋެஂ ݱࢢ࠶ੜػߏ ʹೖஂ͠ɺʹୀஂ͢Δ·Ͱͷؒɺ౦ژຊ෦ɺݐઃল ࢢہࢢࡦ՝ɺւಓࢧ෦ͳͲͰҬ࠶ੜۀʹैࣄɻݱࡏՈۀͱڞʹɺؠखݝࢵொ͕ग़ࢿ͢ΔʮΦΨʔϧࢵגࣜձࣾʯͷ ࣄۀ෦ͱͯ͠ɺࢵொͷެຽ࿈ܞࣄۀΛاըਪਐ͍ͯ͠ΔɻຢԬͷத৺ࢢ֗ʹ͓͍ͯݱ൛Ոकͱͯ͠ɺຽؒͷ༡ٳෆಈ࢈Λ ·ͪͮ͘Γʹ׆༻͢ΔࣄۀΛల։͍ͯ͠Δɻ