Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
ら抜き言葉は日本語の進化/'ra'-removed word is evolution of Japanese
Search
akrolayer
July 14, 2019
Education
0
320
ら抜き言葉は日本語の進化/'ra'-removed word is evolution of Japanese
akrolayer
July 14, 2019
Tweet
Share
More Decks by akrolayer
See All by akrolayer
最近読んだ本の話
akrolayer
0
47
LTのモチベーション
akrolayer
1
320
よく使うキーって何?
akrolayer
1
82
史上最強の哲学入門の紹介
akrolayer
0
130
13歳からのアート思考の紹介 / art thinking from 13
akrolayer
0
110
老後貯金と今の幸せ / Hump saving and Now Hapiness
akrolayer
0
61
感情のカテゴライズ / Categorize of emotion
akrolayer
0
69
不安とは / What is Vague anxiety
akrolayer
0
140
LT説明会 / Introduce to LT
akrolayer
0
57
Other Decks in Education
See All in Education
Gesture-based Interaction - Lecture 8 - Next Generation User Interfaces (4018166FNR)
signer
PRO
0
1.2k
LTをすべき100の理由
eltociear
1
270
Virtual and Augmented Reality - Lecture 8 - Next Generation User Interfaces (4018166FNR)
signer
PRO
0
1.2k
AI教育の未来『おもしろい』を作れる人材の育て方 #東京AI祭
o_ob
1
350
WordPressを教える人のための視点と考え方
crebowinfo
0
230
Introduction - Lecture 1 - Next Generation User Interfaces (4018166FNR)
signer
PRO
0
3k
パフォーマンス・チューニング入門
oracle4engineer
PRO
2
610
自由の森学園学校紹介資料
jiyunomori
0
1.5k
TCA Practice in 5 min
d_date
1
580
「小・中・高等学校における情報教育の体系的な学習を目指したカリキュラムモデル基本方針」
codeforeveryone
0
1.4k
Interactive Tabletops and Surfaces - Lecture 7 - Next Generation User Interfaces (4018166FNR)
signer
PRO
1
1.2k
Project Sprint 学生版(入門編)
copilot
PRO
0
180
Featured
See All Featured
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
7
1k
The Language of Interfaces
destraynor
151
23k
Statistics for Hackers
jakevdp
789
220k
Designing Dashboards & Data Visualisations in Web Apps
destraynor
226
51k
Designing with Data
zakiwarfel
96
4.8k
"I'm Feeling Lucky" - Building Great Search Experiences for Today's Users (#IAC19)
danielanewman
221
21k
Adopting Sorbet at Scale
ufuk
68
8.6k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
mongodb
34
8.9k
Documentation Writing (for coders)
carmenintech
60
3.9k
Creatively Recalculating Your Daily Design Routine
revolveconf
210
11k
10 Git Anti Patterns You Should be Aware of
lemiorhan
648
58k
Facilitating Awesome Meetings
lara
42
5.6k
Transcript
ら抜き言葉は日本語の進化 無限LT #2
LTのゴール • 普段使っている日本語について考えてみる ◦ ら抜き言葉は日本語が進化した結果
ら抜き言葉とは • 「られる」から「ら」を抜いた言葉 ◦ 例:「見られる」が「見れる」 ▪ 派生として見れれる • 問題な日本語に取り上げられる
◦ 「見られる」が正しく、「見れる」は間違い ▪ 本当に?
「られる」の意味 • 自発 ◦ 自然にそうなること • 尊敬 •
受身 • 可能
ら抜き言葉にしてみましょう
ら抜き言葉にする前の文 • ら抜き言葉 ◦ 自発例文:「秋の気配が感じられる」 ◦ 尊敬例文:「先生が教室に入られる」 ◦ 受身例文:「犬に吠えられる」
◦ 可能例文:「平日は朝に起きられる」
らを抜いてみよう • ら抜き言葉 ◦ 自発例文:「秋の気配が感じれる」 ◦ 尊敬例文:「先生が教室に入れる」 ◦ 受身例文:「犬に吠えれる」
◦ 可能例文:「平日は朝に起きれる」
None
意味が通ってない文がある • 意味通っている文 ◦ 自発例文:「秋の気配が感じれる」 ◦ 可能例文:「平日は朝に起きれる」 • 意味通ってない文
◦ 尊敬例文:「先生が教室に入れる」 ◦ 受身例文:「犬に吠えれる」
意味通っている文をもう一度見る • 意味通っている文 ◦ 自発例文:「秋の気配が感じれる」 ◦ 可能例文:「平日は朝に起きれる」 • 自発、意味通ってる?
◦ 自然にそうなる意、すなわち自発の意を表す。心情 的な表現に用いられることが多い(大辞林 第三版) ◦ 自発より、可能の意味に近いのでは
以上のことから • 意味通っている文 ◦ 可能例文:「平日は朝に起きれる」 • 可能の意味しかない! ◦ ら抜き言葉は可能の意味のみを表す
▪ むしろ「られる」の方が意味が多くてわかりにくい
他の日本語の進化 • 山茶花「さざんか」元々は「さんざか」だった • 新しいは、元々は「あらたしい」だった ◦ 言いやすくなった • 全然を悪い意味以外で使う
◦ 「あなたが思っているのとは違って」という意味 • 役不足, 爆笑, 流れに棹さす, など誤解された言葉 ◦ 多くの人がその意味で使うならそちらが正しい ◦ そもそも難しい言葉を使う必要ありますか?
まとめ • ら抜き言葉は可能の意味のみに変化した言葉 • 他にも変化した日本語が存在 ◦ 使っている日本語について考えるのも面白い