Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
楽天の多国籍部署における異文化研修と人材育成
Search
あやなる
November 19, 2020
Education
480
0
Share
楽天の多国籍部署における異文化研修と人材育成
20201119 HR Conference
あやなる
November 19, 2020
More Decks by あやなる
See All by あやなる
未来を語り合うふりかえり
ayanaru512
0
1.1k
外国籍のエンジニアと働く心構え
ayanaru512
1
220
アジャイルの基本から学ぶ現場の巻き込み方
ayanaru512
1
1.1k
人事によるふりかえり活用事例『アジャイルな研修開発と人を巻き込むパターン』より
ayanaru512
1
2.8k
オンラインでもできる!エンジニアの研修・イベント・コミュニティ育成
ayanaru512
2
2.5k
DXに順応する組織の本質と人材育成
ayanaru512
1
1.1k
アジャイルな研修開発と人を巻き込むパターン
ayanaru512
2
2.2k
VUCA時代を生き抜く人材育成と異文化マネジメント
ayanaru512
1
700
リモートワーク中に部署異動したけど、メンバーとめっちゃ仲良くなれた話
ayanaru512
0
710
Other Decks in Education
See All in Education
「機械学習と因果推論」入門① 因果効果とは
masakat0
0
1.6k
モブ社員がモブエンジニアを名乗って得られたこと_20260413
masakiokuda
4
450
Padlet opetuksessa
matleenalaakso
12
15k
演習:GitHubの基本操作 / 06-github-basic
kaityo256
PRO
1
290
2026年度春学期 統計学 第3回 クロス集計と感度・特異度,データの可視化 (2026. 4. 23)
akiraasano
PRO
0
110
小さなまちで始める デジタル創作の居場所〜すべての子どもが創造的に未来を描ける社会へ〜
codeforeveryone
0
450
[2026前期火5] 論理学(京都大学文学部 前期 第1回)「ハルシネーションを外部世界との対応を考えずに見分ける方法」
yatabe
0
850
リモートリポジトリの操作 / 02-c-remote
kaityo256
PRO
0
160
Curso de Consagração ao Sagrado Coração de Jesus - O Sagrado Coração na História (Aula 01)
cm_manaus
0
130
Gluon Recruit Deck
gluon
0
170
Gitの中身 / 03-a-git-internals
kaityo256
PRO
0
190
✅ レポート採点基準 / How Your Reports Are Assessed
yasslab
PRO
0
330
Featured
See All Featured
What does AI have to do with Human Rights?
axbom
PRO
1
2.1k
AI Search: Implications for SEO and How to Move Forward - #ShenzhenSEOConference
aleyda
1
1.2k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
234
17k
Fashionably flexible responsive web design (full day workshop)
malarkey
408
66k
Max Prin - Stacking Signals: How International SEO Comes Together (And Falls Apart)
techseoconnect
PRO
0
150
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
mongodb
49
9.9k
Context Engineering - Making Every Token Count
addyosmani
9
850
Kristin Tynski - Automating Marketing Tasks With AI
techseoconnect
PRO
0
230
Test your architecture with Archunit
thirion
1
2.2k
Bash Introduction
62gerente
615
210k
Why Mistakes Are the Best Teachers: Turning Failure into a Pathway for Growth
auna
0
120
Impact Scores and Hybrid Strategies: The future of link building
tamaranovitovic
0
260
Transcript
楽天の多国籍部署における 異⽂化研修と⼈材育成 Nov 19th, 2020 Ayana Chandler CTO Office, Global
Technology Supervisory Department Rakuten, Inc.
2 ⾃⼰紹介 研修を作ったり、ミートアップを開いたり。 エンジニアの成⻑を⼿助けしたい⼈。 現在は、⾃部署の社員育成と ⾃部署のプロダクトのユーザーサポートを担当。 (研修、広報、コミュニティ運営など) 企画運営した研修歴 n 語学研修︓TOEIC対策、英会話、⽇本語研修
n 新⼈研修︓新卒向け n 異⽂化研修︓マネジメント、コミュニケーション n 技術研修︓クラウド、セキュリティー、開発プロセスなど 楽天最⼤の技術カンファレンスのリードーオーガナイザーも やってました。 チャンドラー彩奈 あやなる (twitter@rtechconf_ayana)
3 楽天Tech Divisionの社員構成 ▪多国籍チーム ▪英語が公⽤語 Tech Division 外国籍の割合 海外拠点数 約60%
世界7か国 10地域 コロナ以前から ▪リモート会議 ▪リモートマネジメント
多国籍チームでの仕事 https://unsplash.com/
5 ⾔語の壁 相⼿の⾔っていることがわからない ⾃分の⾔いたいことが伝わらない どんなに鍛えたとしても ⺟国語のように流暢にはならない https://unsplash.com/
6 ⽂化の壁 ⾔動が意味する背景が異なる 他⼈の「あたりまえ」が理解できない ⾃分の「あたりまえ」が通⽤しない https://unsplash.com/
7 壁を乗り越えると ⽂化を知ることが⼤事だとわかる 1⼈1⼈を知ることはもっと⼤事 だとわかる https://unsplash.com/
⼈事にできること https://unsplash.com/
9 研修で異⽂化理解をサポート 国による違いを知る(図式化) 対応⽅法を知る(事例) 1⼈1⼈を知ることが⼤事だと知る https://unsplash.com/
10 (例)カルチャーマップ “The Cultural Map” by Erin Meyer
11 ヒアリングで現場を知る 1対1で話をする機会を設け、 要望や困っていることなどを聞き出す いろんな⽴場や視点で、 それぞれの状況や考えが⾒えてくる https://unsplash.com/
12 (例)⽇本⽂化研修 WizWe様の⽇本語研修で ⽇本⽂化やビジネス⽇本語を学習 チーム制により部署内の関係性も向上 https://unsplash.com/
もうワンランク上へ https://unsplash.com/
14 アジャイル ニーズ変化に迅速に対応し、 現場に最⼤価値を届ける n ⼩さく始める n 素早くフィードバック n くり返し改善
https://unsplash.com/
15 コラボレーション ⾃部署にとどまらず、他部署や他社を 巻き込んで研修やイベントを開催する n 流⾏がわかる n 事例が増える n 質が上がる
https://unsplash.com/
16 まとめ 多国籍︓ ⾔語の壁+⽂化の壁 ↓ 異⽂化研修︓ ⽂化を知る+個⼈を知る キーワード︓ v ヒアリング
v アジャイル v コラボレーション あやなる@rtechconf_ayana https://unsplash.com/
None